2025年和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么?

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读?

INTRODUCTION

点击观看

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得,2025年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又72天

瞧瞧下图这只蓬松的牧羊犬,这副爪爪搭在“Nice to meet you”上的认真姿态,也许会让你感到可爱——可如果,这只狗的真身实际上不是狗,而是一名成年男子呢?

打开网易新闻 查看更多图片

这就是日本小哥Toco不惜花上200万日元也要实现的理想:变成狗狗。从小,他就是绝对的“犬派”(dog person),看到摇尾巴的狗狗就各种挪不开腿。甚至在小学毕业墙上,他写的心愿是这样的:“想变成一只狗,每天在草地上散步。”

许多人的愿望,或许会随着长大而被时间冲淡。但Toco没有放弃这个愿望。进入社会后,他努力挣钱打工,到事业有成之际,他认为是时候了!

于是,Toco花了200万日元定制了一套超级逼真的牧羊犬装——迈出了变狗的第一步。

打开网易新闻 查看更多图片

这套服装不仅能遮掩人的骨骼结构,还能精准还原牧羊犬的毛发和肢体动作,甚至连嘴巴都能开合!

但只是像狗还不行,Toco打算进一步模仿:他学着用狗碗吃狗粮,又买了个大狗笼,晚上睡在里面,还学会了打滚、翻肚皮、摊平四肢伸懒腰等动作,模仿得可谓惟妙惟肖。

打开网易新闻 查看更多图片

只不过比起普通的牧羊犬,它还会一些人类独有的技能。比如说:喝可乐……

打开网易新闻 查看更多图片

拿爪子打乒乓球……

打开网易新闻 查看更多图片

甚至,玩健身环……

打开网易新闻 查看更多图片

但一个人在家,还是太孤独了。于是Toco试着出门散步,一开始是在小院子里溜达;后来又让女友买了小推车带他出门遛弯,并模仿狗狗的动作跟路人互动。

没想到反响很好,吸引了许多人围观,还各种夸他可爱(但路过的小狗都对他很警惕,一闻到味道就跑了)……

打开网易新闻 查看更多图片

就这样,作为人的Toco在社会中默默无闻,作为狗的Toco,却爆红了一把。借着互联网平台,Toco在今年也结识了新的“狗朋友”——看,视频里的两只“狗狗”正快乐地在一起玩耍,还抬爪朝镜头问好呢。

打开网易新闻 查看更多图片

虽然“狗的身体里其实是人“这件事,听起来些许惊悚。但如果这就是Toco想要的生活,fine,那就祝他开心就好吧……

⬇️

今天炸虾也为大家整理了几个实用英文表达,先一起来看看吧~

1. whimsical

/ˈwɪmzɪkəl/ adj. 异想天开的,古怪的

例句:Toco’swhimsicaldream of becoming a dog has captivated the internet.

Toco异想天开的梦想——变成一只狗,吸引了整个互联网的关注。

2. mimic

/ˈmɪmɪk/ v. 模仿,仿效
例句:Tocomimicsthe behavior of dogs to perfection in his home.
Toco在家中将狗的行为模仿得淋漓尽致。

3. freaky

/ˈfriːki/ adj. 怪异的,吓人的

例句:The way Toco acted like a dog on the streets was kind offreaky.

Toco在街头像狗一样的行为让人觉得有点怪异

4. break the mold

打破常规,突破传统

例句:Toco’s decision to live as a dog reallybreaks the moldof conventional lifestyles.

Toco选择以狗的身份生活,真是打破了传统生活方式的常规

为了让自己更像狗,Toco还报名参加了宠物训练学校。但驯养员一听说他是人后,说什么也不肯跟他一起训练。因此,Toco只好一个人在训练场地自个玩自个的。

到最后,他的每一项指标考核都没有及格。毕竟,这有点太为难“从出生就是两脚兽”的Toco了。

打开网易新闻 查看更多图片

关于Toco的事迹,网友们当然也是议论纷纷。有人羡慕他的勇气,也有人抨击他的癖好不正常,并表示:“别再上街吓人了!”。但对Toco来说,网友说什么都无所谓——

因为,他是狗啊。狗,是听不懂人话的。

你如何看待Toco的“变狗”理想呢?欢迎在评论区一起留言聊聊!别忘了打卡今天的实用英文表达哦~

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

打开网易新闻 查看更多图片

超多早安周边!会员限时优惠!

早安英文有专属的会员商店啦

超多周边好物福利享不停!

快来看看有你想要的那一款吗~

点击前往|早安英文会员商店

锁定会员优惠价,立即购买!

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买!

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家!这里是炸虾。今天也来吭哧吭哧地给大家搬玉米粒了——今天分享的是,最近刷到的有趣英文meme!

打开网易新闻 查看更多图片

( 好吧,其实我超爱谐音梗meme的(●ˇ∀ˇ●)。)

昨天上班路上遇到一辆洒水车,在前面缓慢地匀速行驶着,于是我也慢悠悠地在后头骑着单车。也许是阳光正好,空中漂浮着的灰尘也温柔,洒水车的背后拖出了一道匀速行驶的彩虹。

当时就觉得,这个瞬间真好呀。虽然只是微不足道的小事情,但仍然想要记下来、想要分享出来……即使那短短一秒钟在人生中只是沧海一粟。但,能碎碎念出来,真是很美好的事情。

那么,祝大家今天也有一个好心情喔。

[今日编辑]

炸虾

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐~⬇️