《诗话湖泊》的创作灵感来源于中央电视台一档大型文化益智节目《中国诗词大会》。该节目以“赏中华诗词、寻文化基因、品生活之美”为基本宗旨,通过对诗词知识的比拼及赏析,带动全民重温那些曾经学过的古诗词,分享诗词之美,继承和发扬中华优秀传统文化。第一次看到这档节目时,我以为受众面会窄,觉得古诗词这个题材除了课堂上学习用来应付考试外,似乎已经远离了我们的现实生活,估计该节目收视率会很低,完全没想到它能火遍大江南北。《中国诗词大会》的火爆亮相引发万人空巷,普通农妇、高中学妹成为“国民网红”,很多论坛上都在热议,并且这档节目又陆续推出了多季,《中国诗词大会》无疑成为近年来被广为称颂的文化盛事。《中国诗词大会》的“火出圈”反映了“诗词热”在社会公众中有着广泛的基础,更反映了大家对中国优秀传统文化,对“诗和远方”的渴望与追求。
近几年来,在习近平总书记关于科技创新与科学普及“两翼理论”以及中国科学院“高端科研资源科普化”的号召下,我们中国科学院南京地理与湖泊研究所的湖泊科普团队积极实践,原创了《中国湖泊趣谈》《中国湖泊掠影》《湖泊的故事》等一系列科普作品,这些作品以科学现象、科学图片以及科学故事的方式呈现了湖泊科学的方方面面。在创作题材上如何再推陈出新?我们的湖泊科普创作还能与哪些领域进行融合交叉?我们在创作中一边探索,一边思考。
古往今来,多少文人墨客行吟湖畔,留下了难以计数的诗文辞赋,千百年来它们与亭台楼榭、楹联碑刻、逸事传说一起流传至今,积淀成我国独特的湖泊文化。那么,当咱们美丽的湖泊与古诗词相遇,会激发大家怎样的记忆与情怀?又会给大家带来什么样的惊喜与收获呢?经过反复思考讨论,我们决定开发一部基于文化视角的科普读物,把湖泊科学与传统诗词结合起来,创新解读湖泊科学文化,弘扬科学精神,增强文化自信。经过两年多的创作,这本《诗话湖泊》终于得以和读者见面。该书以全新的创作视角将湖泊科学与传统文化有机结合,全书通过梳理历代古诗词记录中的湖泊,讲述了我国30多个名湖的沧桑巨变,湖泊之兴,湖泊之衰,令人震撼,更引人深思。在分享湖泊之美,感受诗词之趣的同时,本书还将诗词中记载的湖泊成因、湖区人民的生产生活、洪水灾害、渔业生产、人文历史,甚至湖泊的科学问题等联系起来进行解读,从古人的智慧和情怀中汲取营养,提升公众的湖泊保护意识,传承和弘扬湖泊文化。
中国科普作家协会名誉理事长刘嘉麒院士为本书亲笔作序并予以高度评价:“湖泊是一面镜子、一幅画卷、一部诗作,这种把科学与文学艺术有机结合的创作,使读者从中既学到了知识,也感受到了艺术的熏陶,可谓学中有乐,乐中有学,值得在科学普及中提倡。”本书的创作历程是一次对科学与文化深度融合的创新探索。作为该书的主创人员之一,我更是体会到科普创作的艰辛和快乐,同时也感受到作为科技和科普工作者的使命与责任,若干创作体会愿与大家分享。
一
立足交叉学科,深挖科普内涵
在公众眼中,湖泊是广为人知的美景;在学者眼中,湖泊是科学研究的对象;在学术领域,湖泊科学是一门综合性交叉学科,具有丰富的科普内涵。
湖泊的美,在于山的沉稳、水的纯洁、林的恬静、田的坦荡、草的温柔、沙的洒脱,山水林田湖草沙生命共同体,构成了美丽中国的一幅幅画卷。湖泊的美,还在于她的汇聚、她的包容、她对人类的默默奉献,她对历史文明的传承记载,极大丰富了中华民族的文化精髓。自古以来湖泊就是咏诵的对象,与湖泊相关难以计数的诗文辞赋流传至今,蕴藏了大量的科学知识和文化密码,是我国传统文化的重要组成部分,更是增强国民文化自信的历史宝库。
我国是一个湖泊资源极其丰富的国家,湖泊分布广泛,类型多样,从青藏高原到太平洋西岸,面积1平方千米以上的自然湖泊近2700个,总面积达8万多平方千米,约占国土总面积的1%。这些湖泊滋润着祖国大地,养育着亿万生灵,蕴藏着丰富资源,形成了鱼米之乡……“淼淼长湖水,春来发绿波”,有湖泊就有生机,保护湖泊是生态文明建设的重要组成部分。
《诗话湖泊》不仅梳理了诗词中与湖泊相关的丰富信息,还从现代湖泊科学的角度对其进行分析和解读,内容新颖丰富。跨越历史的长河,在人类活动和气候变化的共同作用下,湖泊之兴、湖泊之衰令人震撼,更引人深思,能够增强读者对湖泊的科学认知和保护意识。让大众在分享湖泊之美、诗词之雅、科学之趣的同时传承和弘扬我国湖泊科学文化,厚植文化自信。
本书也得到了社会的广泛肯定,入选科技部2019年“全国优秀科普作品”(全国100项)、入选2019年“中国科学院优秀科普图书”(全院10项,排名第3)、入选2020年度新闻出版总署“全国有声读物精品出版工程”(全国55项)、荣获第六届“中国科普作家协会优秀科普作品奖”银奖(全国金奖10项,银奖19项),配套发行视频《中国的湖泊》荣获2018年第四届“江苏科普公益作品大赛”视频类作品(专业组)三等奖、荣获第三届“中国科学院科普微视频创意大赛”优秀奖。
二
博纵家之所长,突破专业瓶颈
与湖泊相关的科普作品很多,但当前市面上的作品大多仅限于景观性、个体性的介绍或是单纯的诗词文集,如何将科学内涵注入湖泊文化,形成具有中国文化特色的湖泊科普作品,是一次全新的尝试,也给我们的创作带来了不小的挑战。
首先遇到的困难是诗词文学相关专业背景的缺乏。本书的创作团队均是从事湖泊研究的科技人员,利用闲暇时间,在湖泊科学相关领域从事科普创作,虽眷诗文,却知之甚浅。文中所引诗词主要来自《全唐诗》《四库全书》、古诗文网等,同时,对一些比较生僻的诗进行了单独引注。在编写过程中,我们对很多古诗文都是一知半解,通过查阅大量的注释和背景材料,才了解相关湖泊的命名更替、面积变化、开发利用等历史变迁过程。我们还配套购买了大量的古诗词专辑和区域历史地理图集,对照着现代湖泊的具体位置进行追溯查找。一则湖泊的诗词解读也就3000~5000字,但查找它来龙去脉的资料足足要耗费数月之久。因此,写科普书的过程也是一个学习过程,要根据写作主题摄取丰富的信息,还需要了解多方面学科知识。
另外一个困难是,当你把科学知识点加进去以后,编写故事的难度又增大了。知识点是分散的,如何融入体现,那就需要与古诗进行适配。比如,鄱阳湖作为历史名湖,与之相关的古诗数不胜数,我们就需要提取其中与湖泊科学相关的诗,这里就要发挥湖泊科学相关专家的作用,通过咨询所里相关鄱阳湖研究的专家,我们掌握了湖泊演变关键阶段的信息,这样能快速提取到对应时代的诗词,再将发生的与其相关的历史故事编写进去。创作中发挥多个专业的互补作用,能有效提升我们的创作效率。
三
有趣有料有道,激活创作思路
科普创作不同于文学创作,天生要以科学为准绳,以知识传播和提升公众科学素养为导向,所以在“有趣有料有道”这三个创作层面,最先满足的就是“有道”,这也是高端科研资源科普化的必然选择。但好的科普作品一定还要“有趣”加“有料”。
“有趣”是最直接的阅读价值,在价值正确的前提下,如果一部科普作品有趣,那它就成功了一半,通过语言加工、情节设计等方式都能让作品更有趣;“有料”是对作品内涵的认知价值,是比“有趣”更高层级的价值,“有料”的作品一定是能立足当前大家关注的热点并且内涵丰富,它不仅会受到社会媒体广泛地引用、改编、重构,还能凝聚人心、助力社会主义核心价值观建设,并通过“出海”承载着中华文化走出去的跨文化传播的使命,那么中国诗词毋庸置疑是“有料”的,这也成为激发我们创作灵感的重要来源。
我个人觉得,“有趣有料”恰恰是当前科普作品最稀缺的属性,比如我们在写《诗化湖泊》的过程中,有很多涉及改造湖泊的历史故事,都是真实的教训和经验,怎样才能把它们变有趣?这里就要像编剧一样,设计更多冲突的情节,用更加生动的语言为读者提供愉悦和满足。比如,把王安石改造玄武湖的故事进行了话剧式的改编,将大诗人王安石《书湖阴先生壁》这首名诗和其开湖造田的历史结合起来,将改革者当时功成名就的喜悦与后来玄武湖饱受水灾的苦难进行突出对比,这段历史很多读者只知其一,通过我们的改编能让读者更生动地去理解人湖关系,反响很好。
党的二十大报告提出“建设人与自然和谐共生的现代化”“统筹水资源、水环境、水生态治理,推动重要江河湖库生态保护治理”。湖泊与人民群众生产生活密切相关,人民群众对湖泊保护治理有着热切的盼望,立足生态环境治理与保护成为我们未来科普创作努力的方向,也相信未来能看到更多生态环境领域的优秀作品。
四
新媒体扩宣传,构建推广网络
湖泊科学涉及的学科背景多、专业性较强,面向更广范围的公众进行科学知识的普及和传播极具挑战性。
湖泊是地貌单元、国土资源、历史遗产、文化宝库……如此多丰富的属性,如何向公众进行全面呈现?我们依托本书历经多年策划并进行了大量的尝试和推广,基本形成了立足生态环境专业领域的湖泊科普品牌,逐年开展了湖泊主题科普系列活动(征文、诗词、绘画、摄影、微视频、讲座等)和“湖泊夏令营”活动,与公众密切互动;带领大众亲历湖泊相关科学场馆、湖泊与环境国家重点实验室、野外台站,感受科普实践,激发大众参与湖泊环境保护的热情,提升全民科学素养;与本书配套发行的原创科普纪录片《中国的湖泊》及微视频网络传播版,由地学名家秦大河院士、陈发虎院士、刘嘉麒院士、王苏民研究员亲临解说,全面提升内容的权威影响力,并在江苏省教育电视台黄金时段播放;与《科普时报》《未来科学家》《地球》《科学》等国家及省部级报纸杂志以及“学习强国”“掌上星球”公众号等新媒体联合推出湖泊科普专栏,对本书原创文章进行转载;发行了一系列丛书配套电子读物、有声读物、VR影像等。同时,为了能更好地宣传和普及科学知识、科学精神,我们也积极筹备参加了全国书展、江苏书展、科普周、科普日等各类活动,并结合庆祝中华人民共和国成立70周年活动,做重点推荐。依托本书丰富科普渠道,构建湖泊科普品牌推广网络,做好科普品牌示范,把湖泊科学研究与科学普及提升到新的高度,让“绿水青山就是金山银山”“山水林田湖生命共同体”等生态文明理念在社会、学校与社区广泛传播。
希望通过我们的创作让公众体味到湖泊的美好、科学的纯真、湖泊科学家的执着,以及对祖国绿水青山深深的爱恋,促进公众湖泊保护意识的提升,为建设生态文明和美丽中国贡献力量。
作者:
郭娅,博士,中国科学院南京地理与湖泊研究所科技处副处长、科普主管。
来源 / 我们如何书写科学:第六届、第七届中国科普作家协会优秀科普作品奖获奖图书佳作评介
排版:沈 丹
编辑:林雪琪
审定:李红林