1 月 15 号,温林前往机场,因舟车劳顿且未及时换药,伤口细菌感染,一路上她强忍高烧。本想抵达洛杉矶再看病,却在登机口晕倒,虽经机场医务人员救治,但还是错过航班。次日得知飞机坠毁,她难过不已。情况稳定后,温林重新购票飞往洛杉矶。
到达后,接应人秦皓宇起初以为她是骗子,温林解释并出示证明后才获信任。秦皓宇帮她联系医疗中心养伤。
在病房,护士来换药询问情况,温林用英语回答,虽学过英语,但实践时仍有些胆怯。护士离开后,秦皓宇前来关心,让温林先吃饭,饭后为她补习英语,他不太习惯 “师哥” 这一称呼。
在秦皓宇系统辅导下,聪明的温林英语进步飞速,半个月后出院,在秦皓宇帮助下顺利入学并申请宿舍,深造日子过得充实。闲暇时,温林虽会想起何晨川,但深知他不爱自己,曾想写信告知自己还活着,最终还是决定彻底断绝关系,重生后她要好好爱自己,完成当外科医生的心愿。
在赵北市,温林葬礼后,何晨川才认清对温林的心意,此后思念越发强烈,生活中处处都是温林的影子,每晚需抱着温林的笔记本才能入睡。虽然他表面如常,却被罗淑云看出,罗淑云虽曾因他维护温林而生气,但还是担心他。一天,何晨川回家,看到堂屋有个面容姣好的女人王悦,她是罗淑云介绍来相亲的,何晨川的生活在温林离去后发生了变化,而温林则在远方努力开启新的人生。