说起对法国的刻板印象,恐 怕小伙伴们脑子里瞬间出现了不少奇奇妙妙的想法。
在我们没有完全地体验过其他国家的文化环境时,难免会对他们产生一些不太准确的认知甚至是误解 (虽然有些确实是真的) 。
不 过有时候,这样的差异反而会给我们的生活带来点不一样的乐趣。
要知道,对法国人有刻板印象的可不止我们,很多其他国家的人来到法国之后,也着实遭受到了不小的文化冲击。
没办法,毕竟是傲娇又特立独行的法国人嘛,被他们的行为震撼到也太正常了!
下面小编就要和大家分享一些在推特上热传的推文,全部都是来法国旅游的游客发出的灵魂提问,来看看你有没有类似的体验吧!
对于很多外国人来说,法国美食是首要吸引他们前来观光的理由。
但是由于饮食文化的不同,对于法国人来说美味的食物,可能到了我们这里就会大打折扣,甚至无法适应他们的服务风格:
“有一次我带我妈妈去巴黎的一家米其林三星餐厅,里面有30多道精致小菜。我妈妈说:‘法国人可太厉害了,他们是怎么能把这么多道菜都做得这么难吃?’我每天都因为这句话笑死了。”
(小编记起自己第一次去某家米其林的经历,吃到最后如坐针毡,想想可能是自己山猪吃不了细糠,高端饮食是我不配了…)
“人在巴黎,我和服务生说能不能来杯燕麦奶拿铁,他拒绝了我。”
“在玛黑区的一家餐厅吃饭,服务生不让我边喝雪碧边吃蜗牛,因为雪碧是开胃饮料,一起吃是不合适的,现在我感觉到我确实是在巴黎了。”
(没被法国服务员教育过的巴黎之行是不完整的 )
另外,如果你在法国街头多转一会儿,可能会得出如下图这样的思考:
“火车上有个英国女孩和她的同伴说:‘为啥法国男人长得都这么奇怪,但是法国姑娘们都美到飞起?’我也想问这个问题。”
(确实……)
除了法式美食和美女,法国还有很多让人记忆犹新的独特之处,比如传承历史的革命精神:
“法国人到底上不上班啊,怎么感觉365天每天都在游行?”
法国政府:“我们将把每年假期的时间由六个月下调为五个月。”
法国人:“冲啊!烧个城市解解气!”
“我欣赏法国人身上的很多东西:法国人的精致,法式电影,以及法国人对前总统们的‘不依不饶’。”
当一位法国政治家去世了
法国人:
还有经典的小偷笑话:
“有一次我的钱包在巴黎地铁被偷了,然后我一转身看见小偷拿着我的钱包。我说:‘嘿,哥们,我刚来这儿才两天,钱包里是真没钱,你能还给我吗?’他翻了翻,然后耸耸肩把钱包还给了我。小伙子人还不错。”
当然,法国人怎么会忘记自己的好邻居英格兰,两国人民的友好交流也经常是火花四射:
“为啥法国人看起来这么丧?”
-“因为他们发现隧道尽头的光芒竟是英格兰。”
本条推特底下紧跟了另一条:
最后呢,要吐槽法兰西民族,是万万不能忘掉法语的。
相信每一个小伙伴想起自己初学法语的情景都是一脸痛苦面具,法语复杂的语法系统和独特的发音规则简直是让人直呼离谱。
即使是对于英语母语的外国人来说,法语也是一门充满了魔性的语言:
“当法国人试图发‘through’这个单词时”
(小编想起来自己学了一段时间法语之后,被人问起"voyage"的英文读法,整个人都懵了…)
“孩子们,为什么你们不在蛋糕的‘Happy’上插上‘H’呢?”
-“妈妈,因为你是法国人,法国人不发‘H’音。”
(忽然想起来很多人都好奇法国人笑的时候是不是“aaa”的发音)
“法国人坐过山车的时候肯定是这样喊的:Ouiiiiiiiiiiiii!”
“法国人从来不会说出完整的句子,他们总是用‘ah bah’,‘fin voilà’,'tu sais'这样的词语结尾”
这条推特底下的一句评论亮了:
“我妈妈总是说‘法国人呐,他们说个没完,但是到最后他们说了又好像没说。”
看起来不仅是我们,很多外国人也在深度体验法国后对这个国度产生了全新的认知,或许就是这样才让我们能够在保持差异性的同时更好地了解彼此。
不知道大家在法国生活都出现过哪些文化冲击的场景呢,欢迎和大家一起交流哦!