刘永濂《〈私情记〉小札——余老四与张二妹琐谈》一文言：《私情记》亦名《余(于)【注：於、喻】老四与张二妹》，艺人习惯称之为“余家戏”,几乎花鼓系统的民间剧种如安微的黄梅戏、庐剧、皖南花鼓戏、湖北花鼓戏(包括楚剧、湖北黄梅戏、荆州花鼓戏等)以及江西采茶戏、湖南花鼓戏都有这个剧目，是著名的传统大戏“三辞三反”之一(“三辞”指《张德和辞店》——大辞店，《胡彦昌辞店》——中辞店，《蔡鸣凤辞店》——小辞店；“三反”就是《私情记》中的《小反情》《反情》《大反情》三个折戏)。“三辞三反”基本上体现了花鼓戏传统本戏的唱腔、表演和文学描写的风貌和特色。
黄梅戏串戏《私情记》
黄梅戏《私情记》串戏中，所提到的一些主要地名，均在黄梅县境内。
竹山：《反顺想》、《打瓦》、《过界岭》、《於老四充军》，及楚剧《黄氏劝解》、东路子花鼓戏的《上竹山》等6折戏提到了竹山。《大清一统志》载：“考田山在黄梅县北三十里，其西有大竹山、小竹山”。《黄梅县志》载：“从杨梅岭进入，有大竹山”。这两个地名统称“竹山”。现分属大河镇团山村、四渡河村。清胡利襄《游考田山经大竹山、小竹山》诗：“问径录幽到竹西，两山迷雾接高低。相逢马首知何处，忽听一声云外鸡”。
界岭：《过界岭》中的界岭，即黄梅县与蕲春交界处的西界岭（黄梅县与安徽宿松县交界处称东界岭），於老四、张二女的家乡均在界岭之下，位于黄梅县西北约20公里处。
四祖寺一天门：《拜年》中於老四唱：“家住四祖一天门下，我姓於号德春一字不差”。《黄梅县志》载：“四祖寺，又名正觉禅院，县西十五公里，为佛教禅宗大医祖师道场”。一天门，即进入四祖寺的第一个小集镇，禅宗门徒们把它称为四祖寺的第一道“天门”。现已成为山乡小集镇。於老四、张二女的家就住在一天门附近。《过界岭》中提到的“大洋庙”、“樟树脚”等地名，都在黄梅县大河镇考田河一带。
1983年黄梅县剧作家陆登霞、吴洪激，根据黄梅县老艺人演出的《私情记》串戏中的8个折子戏，进行了改编，名《於老四与张二女》，黄梅县黄梅戏剧院进行演出。1984年第一期《乡土戏剧》发表了此本。4月上旬，参加了湖北省首届黄梅戏艺术节演出，获舞美金奖和剧本、表演、演员、音乐四项银奖，湖北电视台在县剧院进行了全剧录像。1988年元月晋京，在北京军区礼堂、中南海、中央戏剧学院、中央党校、人民剧场等处，向中央首长、文化部领导、戏剧界专家、首都观众作了汇报演出，获得好评，文化部给“於”剧发了5000元奖金。1997年3月，西安电视台到黄梅拍摄了舞台艺术片《於老四与张二女》。
经过半个多世纪的初步调查，鄂赣皖湘闽浙豫七省20多个与黄梅戏有亲缘关系的剧种，共有於老四与张二女的剧目60余折，现根据剧本发生时序，初步串了54折，但有的剧目前后不够顺序，说了打瓦回头，出现了两三次上竹山的重复内容。逃婚后，又出现抗婚出逃。有的剧目说张二女同陈癞痢成了婚，有的说她未嫁，有的说她出逃后还是嫁给了陈癞痢。从形式上看，有些混乱，但具体到某折戏的具体内容上又各不相同，同内容不同名的只著录一折。这组串戏主要人物姓名基本相同，只是张二女的母亲，鄂赣皖大多数剧种说她姓杜，江西高安采茶戏说她姓邱，为保持原貌，按杜、邱两个姓氏存目。於老四本姓於，黄梅县确有其人、其事。但有的本子说他姓余、姓于或姓喻，著录时一律改为於。
为了保存完整资料，便于当代和后人研究参考，现分剧种存目如下：
黄梅采茶戏剧目有：《辞年》、《拜年》、《吃醋》、《反情》、《算账》、《双想》、《打瓦》、《过界岭》、《打游案》、《柳林会》；
东路子花鼓戏：《打年货》、《送年节》、《拜年》、《小反情》、《推车赶会》、《大反情》、《竹山反情》、《张二女卸货》、《打瓦》、《跪踏板》、《双拐带》、《蒋氏女反情》、《打游案》、《喜重逢》、《秀莲反情》、《王老五观灯》、《王老六赶生》；
鄂东采茶戏剧目有：《辞年》、《拜年》、《吃醋》、《反顺想》、《打瓦》、《上竹山》、《反情》、《单过界岭》、《双过界岭》；
西路子花鼓戏（楚剧）剧目有：《拜年》、《五道士超度》、《德伢辞年》、《王老六吃醋》、《小反情》、《双想》、《打瓦》、《赶会》、《双跑岭》、《吃稞饭》、《黄氏劝解》、《陈瞎子捉奸》、《打游案》；
鄂南采茶戏（阳新、通山）剧目有：《送年礼》、《拜年》、《调情》、《看灯》、《赶会》、《反情》、《王老六吃醋》、《上竹山》、《双想》、《打瓦》、《过界岭》、《陈瞎子捉奸》；
荆州花鼓戏（天门、仙桃、潜江）剧目有：《拜年》、《推车赶会》、《小反情》、《跑岭》、《陈瞎子捉奸》；
襄阳花鼓戏剧目有：《砍刀子》、《拜年》、《小反情》、《张二女下书》、《打瓦》、《上竹山》、《黄氏劝解》；
随州花鼓戏剧目有：《辞年》、《拜年》、《砍刀子》。
远安、郧阳、北路子花鼓戏，也有於老四与张二女剧目，因资料不全，暂缺录。
江西省各种流派采茶戏，均有於老四与张二女剧目，除高安采茶戏以外，其他为不完全统计。
高安采茶戏（即瑞河锣鼓戏）剧目有：《借茶》、《拜年》、《盘广货》、《调情》、《看船》、《反情》、《算账》、《探病》、《上竹山》、《打瓦》、《过界岭》、《陈流海告状》、《捉邱氏》、《反岭》、《张二女吵嫁》、《游湖》、《苏州发卖》、《揭榜团圆》；
南昌采茶戏剧目有：《於老四拜年》；
武宁采茶戏剧目有：《拜年》、《反情》、《吃醋》、《双十二想》、《过界岭》；
九江采茶戏剧目有：《辞年》、《拜年》、《反情》、《吃醋》、《双想》、《打瓦》、《过界岭》；
景德镇采茶戏剧目有：《拜年》、《反顺想》、《过界岭》；
赣东北采茶戏剧目有：《二女思春》、《於老四拜年》、《盘广货》、《反情》、《过界岭》；
抚州采茶戏剧目有：《借茶》、《拜年》、《反情算账》、《过界岭》；
吉安采茶戏剧目有：《大算账》、《过界岭》、《盘广货》、《二女子反情》；
宁都采茶戏剧目有：《过界岭》；
皖西南黄梅戏剧目有：《於老四拜年》、《张二女观灯》、《於老四吃醋》、《於老四反情》、《上竹山》、《单想》、《於老四充军》；
皖南花鼓戏剧目有：《上工》、《竹园会》、《认干妈》、《探病》、《上坟》、《骂街》、《下工》、《德伢送粉》、《辞年》、《拜年》、《看会》、《吃醋》、《生私跑子》、《小反情》、《鸳鸯斗》、《打瓦》、《跑竹山》、《上竹山》、《沦落风尘》、《哭祭守坟》、《自焚》；
庐剧剧目有：全本《私情记》，没有分场、折；
长沙花鼓戏剧目有：《拜年》、《赶会》、《反情》、《打瓦》；
常德花鼓戏剧目有：《女反情》；
岳阳花鼓戏剧目有：《拜年》、《过界岭》；
闽北三角戏剧目有：《二女归嫁》、《盘广货》、《二女算账》、《十八变》、《小转情》、《界牌岭》（即《过界岭》）；
浙江睦剧剧目有：《盘广货》、《拜年》、《二女算账》、《过牌岭》（即《过界岭》）；
豫剧剧目有：《拜年》、《双想》、《反情》、《双拐带》。