2013年，一外国人问李玉刚：“你们国家有一个词，叫‘贱骨头’，您觉得您是吗？” 一时间场面尴尬不已，主持人撒贝宁赶紧圆场，不料这个友人根本不听。
撒贝宁是出了名的高情商，但还是会遇到一些突发情况，出现他救不了的场！
李玉刚是国家一级戏曲演员，对中国博大精深的传统文化有着自己的理解和坚持，而李玉刚穷极一生都在为宣扬中国传统文化而努力。
一曲戏腔《新贵妃醉酒》将杨贵妃杨氏玉环和唐玄宗李隆基之间的爱情演唱的深入人心……
一首《万疆》更是被中国直接收录，其中李玉刚独特的嗓音更是为群众带来了强烈的共鸣。
李玉刚的独特嗓音为中国的古代文化和现代文化搭建了一座桥梁，但是这样一个宝藏戏曲演员却还是受到了一些人的“冷嘲热讽”。
那年春晚在热烈的气氛中缓缓拉开帷幕，李玉刚一如往常出现的一般继续穿着一身华丽的戏曲服饰，台下的群众在看到李玉刚的时候立刻爆发出一阵又一阵热烈的鼓掌声和欢呼声。
李玉刚带着自信和从容来到春晚的现场，然而接下来突然发生的一幕却让众人大吃一惊，那么当时到底发生了什么呢？
一位俄罗斯的小伙子在看到一袭华丽戏服的李玉刚时眼中满是惊叹，他惊讶的瞪大了眼睛，张大了嘴巴，在西装和戏服的交叠下，一场中西方文化的交流拉开帷幕。
但是很显然那位俄罗斯的小伙子对中国博大精深的文化并不是很了解，虽然他在此之前曾用一口流利的汉语进行演讲，表达他自己对中国文化的热爱和推崇，但中华文化五千年，其中的一些词汇小伙子是根本不理解的。
在看到李玉刚的那一瞬间，那位俄罗斯的小伙子便迫不及待的上前与李玉刚打招呼，出于礼貌，李玉刚对他微笑点头示意。
似乎是受到了鼓励，那位小伙子显得异常的兴奋和激动，他连忙出声询问李玉刚：“您好，可以问您一些问题吗？”
李玉刚被小伙子突如其来的“自来熟”整的一愣一愣的，不过在李玉刚反应过来之后，他还是同意了小伙子的请求。
只见那位小伙子一脸激动的抛出了一个炸锅的问题：“中国文化博大精深，有一个词汇叫“贱骨头”，您觉得您是吗？”
小伙子的这个问题石破天惊，将原本平静无波的湖面彻底搅浑，泛起一圈一圈的涟漪，那一瞬间，整个现场的群众都安静的可怕，他们眼观鼻鼻观心，等待着李玉刚的答复。
李玉刚在听到这个问题的时候显然也是一脸的不可思议，随即而来的便是一脸的尴尬，对于这个有些看起来不太礼貌的问题，李玉刚一时间竟有些无言以对。
而作为情商极高的主持人撒贝宁在意识到现场的气氛十分尴尬之后立刻进行救场。
“贱骨头一词在中文中带有强烈的感情色彩，不仅仅是一个简单的词汇，希望你可以换一个问题进行提问！”
听到撒贝宁的解释，那位小伙子并没有按照撒贝宁的建议重新提问，或者是对自己之前不礼貌的问题进行道歉，而是再次进行了提问。
“请问您如何看待贱骨头这个词汇，您觉得您是吗？”
那位俄罗斯小伙子语气有些许的挑衅，一双眼睛直勾勾的盯着李玉刚，迫切的想要让李玉刚给自己一个满意的答复，而李玉刚再次听到这个问题的时候态度也变得十分严肃。
“我不知道在你们国家中，贱骨头这个词汇是什么含义，但是在中国，这个词汇并不是一个褒义词，而且带有严重的侮辱和挑衅，我们重视每一个字的份量，以及那些词汇所带来的影响。”
听到李玉刚义正言辞的回复，小伙子一时间变得手足无措，或许提出这个问题时他带有一些挑衅的味道，但是接下来李玉刚的话却让他深深折服。
“我们来自于五湖四海却在春晚这个舞台相遇，这是文化与文化之间的交流和碰撞，但文化的交流都是基于彼此的尊重，这样才能促进文化更好的交流和融合！”
虽然在这场闹剧中，李玉刚受到了挑衅，但是他的君子之风依然赢得了无数人的尊重，或许这才是内外兼修的大家之风吧！