打开网易新闻 查看更多图片

冷知识:安吉白茶是青烘绿茶!不是白茶。

Fun Fact: Anji White Tea is a roasted green tea! It is not white tea.

打开网易新闻 查看更多图片

没错,之所以叫白茶,是其茶树具有典型的白化特征。早春之时气温尚低,茶树的新芽呈现白色或者浅绿色。叶片展开之后,亦呈白色。大约一个月之后,白芽方随着温度上升,渐渐转绿。因为这样的特性,人们把这茶,称为“安吉白茶”。

Yes, it is called white tea because the tea trees exhibit a typical albino characteristic. In early spring, when the temperature is still low, the new buds of the tea tree appear white or light green. After the leaves unfold, they also appear white. About a month later, as the temperature rises, the white buds gradually turn green. Because of this characteristic, people call this tea "Anji White Tea".

打开网易新闻 查看更多图片

安吉白茶泡后,汤色清澈而又明亮,叶白隐翠。因为茶叶中氨基酸高于普通绿茶,所以安吉白茶特别的鲜甜爽口,没有苦涩之感。

When brewed, Anji White Tea has a clear and bright liquor, with leaves that are white with a hint of green. Due to its higher amino acid content compared to regular green tea, Anji White Tea has a particularly fresh, sweet, and smooth taste without any bitterness.

打开网易新闻 查看更多图片

责编:易卓