打开网易新闻 查看更多图片

在日本妈妈做给孩子,那种杂志上常见的日式家庭便当里,除了卡通角色形状的白饭之外,不外乎就是形状固定、不带汤汤水水的玉子烧,还有为了饮食均衡而出现的生菜与小番茄。而肉类定番中的定番,便是切成章鱼形状的香肠了。

未下锅前先切好刀纹,一下锅肠衣受热收缩,于是章鱼脚就通通翘了起来,如此方便、可爱,深受大人小孩喜爱的「章鱼香肠」(たこさんウィンナー)到底是谁发明的?又为何成为日式家庭便当的定番?

把香肠变成章鱼的料理家妈妈

最早在日本发明「章鱼香肠」的人,被认为是料理研究家尚道子(1920~2002年)。道子为了她食量不大的次子,因而让这道简单有趣的家庭料理诞生。

1953年出生的次子在上幼儿园时,因为不喜欢吃东西而显得比其他孩子瘦弱。母亲道子在为他准备便当时,常常感到烦恼,因为儿子唯一喜欢的是蛋与小黄瓜三明治,但这对成长中的孩子来说却不够营养。

打开网易新闻 查看更多图片

于是道子在三明治便当的小菜中加上德式香肠(ウィンナー)。当时的德式香肠是红色的,外皮脆口但非常光滑,孩子用筷子夹很不方便,于是道子在香肠上切了几道口,让它更容易吃。

不确定是来自道子的灵光乍现或只是误打误撞,切了口的德式香肠因为肠衣收缩,在锅子里变成了章鱼的形状。就这样,章鱼香肠这道配料,就在次子承五岁时的1959年(昭和34年)诞生了。

尚道子的丈夫尚明,其实是日本餐厅厨房的发明者之一。而道子的妹妹岸朝子在当时担任料理记者,从1968年开始担任杂志《营养与烹饪》的编辑长长达十年,并透过各种媒体宣传「章鱼香肠是我姐姐尚道子发明的」。经过这样的发扬光大,章鱼香肠就成为日式便当的经典小菜。

日本卡通便当的先驱

打开网易新闻 查看更多图片

只要在小型香肠或类似产品的一端切几刀,煎炒或加热,切口就会像花一样展开,对当时的日本家庭主妇来说,是新奇又方便的厨房小撇步,如同现在推广的「预先将一周份的蔬菜切好冷冻」那样,章鱼香肠一时蔚为风潮,商店里甚至有卖预先切好切口的商品。

因为章鱼形状可爱又美味,日本妈妈们开始将各式各样的食材切成可爱的形状,以增进孩子的食欲,像是切成兔子形状的苹果、切成小鸡的水煮蛋,还有把红萝卜切成樱花的形状,而这股风潮,后来也被认为是日本卡通便当的先驱。

不过在查阅网路上的资料时,发现有许多日本主妇在料理章鱼香肠时,遇到了意料之外的问题,比如「我买的是无皮香肠,也把腿切成八等分了,但是下锅以后腿没有张开怎么办?」「我的章鱼腿也没有张开,不过因为是做给男友的便当,应该没关系吧。」也有人帮忙回答「若章鱼腿没开,可以试试看用煮的取代油煎喔,脚可以开得又大又久。」

类似这样幽默的料理小烦恼,依然流传在现今的日本主妇当中,可见作为一道经典的家庭料理配菜,「章鱼香肠」受到欢迎的程度,已经是便当里不可或缺的要角。你也喜欢章鱼香肠吗?还是你有更喜欢的日式便当配菜呢?