参考消息网6月27日报道 英国广播公司网站6月26日发表题为《马克龙的选举豪赌将法国民主摆上桌面》的报道。全文摘编如下:

英国和法国这两个邻国都将举行意想不到的选举。两国政府预计都将下台。在这两个国家,紧张的政治局势导致家庭和朋友走向分裂。

停住。现在我们必须停止所有试图将英法选举进行对比的尝试。

因为无论英国选举有多重要,与海峡对岸的法国选举相比,其利害关系显然要小得多。

在法国,悬而未决的不仅仅是一个政府或一位领导人的命运——还有一个政治体制的命运。

法国资深评论员尼古拉·巴韦雷说:“两者的情况非常不同。在英国,你正处于政治周期的末尾。但在法国,我们正跃入未知领域。”

鉴于法国执政党在欧洲议会选举中被极右翼势力击败,两周前马克龙总统宣布提前举行国民议会选举。此举震惊全国。

马克龙似乎认为,一场闪电式的竞选活动会让选民从对“极端”势力的迷恋中惊醒,并让中间派重新在国民议会中获得多数席位。

距离首轮选举还有不到一周时间,没有任何迹象表明他的算计是正确的。极右翼国民联盟在民调中仍然遥遥领先。而现在,以极左翼“不屈的法兰西”党为主要成员的左翼联盟有望排在第二。

最有可能的结果如下:要么是国民联盟获得绝对多数,从而组建一个极右翼政府;要么出现一个“悬浮议会”,导致议会运转陷入瘫痪。

巴韦雷说,无论结果怎样,风险是三方面的:第一,法国面临主权债务危机,因为市场会像对待英国时任首相莉兹·特拉斯那样蔑视法国政府。第二,街头暴力。第三,制度崩溃。

所有法国人都意识到,这个国家正处在一个危险的十字路口。

马克龙总统本人甚至暗示了“内战”的可能性——称这是极右翼和极左翼势力崛起的必然结果。(编译/杨雪蕾)