大家开车的时候，通常会对一种车敬而远之，那就是灌满水泥的大罐车。
上头还会写着“商砼”二字，那你知道这两个字怎么读吗？它不念quán，也不念shuān，可千万别念错了惹人笑话。
知道真相的你可能会大吃一惊，原来这竟然是常见用品的缩写词，而且还是现代人造出来的字。
这字看上去很像全，以很多人认为他应该念商全，但认字不能认半边，更何况这个字长的跟全也不一样。
这字也不念栓，那应该念什么呢？实际上，要按照念字念半边的方法，还真的有可能把这个字给念对，因为这个字的右半部分可以作为姓氏出现。
仝姓-百度百科
前些年，某个娱乐圈的明星也就是仝卓，因为某个丑闻火出圈，他这个名字的姓氏念童（同音），按照念半边的方法，商砼，第二个字也念tóng，然而，事实上，这个字还真就这么念。
商砼这东西是什么意思呢？大家其实都认识，而且都见过，就是商业用混凝土，这东西是建筑用材，非常常见，但这么常见的东西，为什么要给一个这么难认的学名呢？
实际上是因为商砼所代替的商业混凝土，这种东西在国外的读音比较特别，哪怕是在外国，这个东西所代表的词语也有同这个音。
当时，为了让国内尽快的跟国际接轨，也为了让交谈上有一定的可交流性，所以专家制造了商砼这个词语，商砼的砼这个字是后创的。
不像有些文字来历比较古老，这个字比较新颖，不过光就这个词语所对照的商业混凝土来看，商砼这个词语创造的还是比较不错的。
这个字的左半边是石字旁代表了所代表的东西的材料，另外的半边和人相关，还和工业相关，这个字拆成三个部分，看是非常和工地有关系的。
人在工地干活用到的一些材料，这不就是商业混凝土吗？
无论是表音还是表意，这个字都非常适合作为代替商业混凝土这个名字出现，而且，对于国内的人来说，这个字看上去就很有建筑性，对国外来说，听着声音很像，也很有熟悉感。
虽然仝这个字不经常的被人用，但是商砼这个词语，工人们还是经常会用到的。
不过，一些工人们知道，商砼所代表的东西就是商业混凝土，所以平时他们谈到商砼这个东西的时候，不经常说正确的读音，反而会说这东西叫商混。
这个时候商砼的砼所代表的就是专指混凝土这个东西，工人们用这个错误的读音来进行交流的时候，他们是明白对方在说什么的，所以就算是读音读错了也没有什么关系。
毕竟，文字创造出来就是用来沟通交流的，念错了的情况下，还能让人心领神会，就是算是一种错误。
不过要把这个字念成栓还是差太多了，商砼的砼右半部分是一个人，一个工，栓的右半部分是一个人，一个王，长的虽然挺像的，但是差的还是很多的。
就比如买和卖，一共就多了一个十字，但是买和卖这两个字的差距是非常大，这两个字长的很像，但是不同，纯粹是因为多出来的，这个十字是原来的。
人们卖东西的时候加的一个小草标，象形文字当中，买和卖就能突出中文的象形文字的特点，毕竟到现在人们都知道卖这个字代表的是出售商品。
哪怕现在的人根本不知道，原来卖头上多出来的这个十字是原来的草标的意思。
商砼就是这样，别看它是近些年，也就是上个世纪50年代才出现的字词，但他就是很能完美的表现出商业混凝土的状态含义，而且词语的发音又很像外国的商业混凝土的单词，这绝对算是一举两得。
人民咨讯2021-11-23以后在高速公路上碰到这些字，希望大家不要再读错了！
实际上还有很多的翻译和一些跨国际的东西的名称很值得玩味，就比如飘柔，土土的瓶子，再加上让人一看就明白它是洗发露的名字，很多人都以为这么精妙的牌子肯定是国内的。
实际上，飘柔这东西是美国公司宝洁旗下的产品，人家这个飘柔起的就很到位，以至于很多人都觉得原来这东西应该是国货。
相应的，现在有很多的商家制造的商品都拿外国的人名，或是一些比较知名的名字做标牌，反而给人一种这东西是外来的，不知道好不好用的感觉，大有一种弄巧成拙之感。
这就不如商砼这个词语了，简单明了，且直接就算不认识，不会念，也知道他肯定跟土木工程是有关系的，毕竟平时的人们没事儿不会去倒腾石料，而且这个字人们平时生活中根本用不到，至于平时工人们干活也不用那么书面化，所以这个词儿不太出名。