北京798艺术区，极具知名度，是北京旅游的一张亮丽名片。798前身是1952年筹建的718联合厂，后被拆分为多个厂区，798便是其中之一。
Beijing's 798 Art District is highly renowned and a bright spot for tourism in the city. Originally established in 1952 as the 718 Joint Factory, it was later divided into several factory areas, with 798 being one of them.
798艺术区大致可分为6个片区，2003年，被美国《时代周刊》评为“全球最有文化标志性”的城市中心之一。
The 798 Art District can be roughly divided into six sections and was named one of the "world's most culturally iconic" city centers by Timemagazine in 2003.
工业遗迹也让这里的建筑极具工业风，成为集历史、文化、艺术于一体的独特区域，为艺术家和观众带来丰富的艺术体验。
The industrial heritage gives the buildings a unique industrial style, making it a distinctive area that combines history, culture, and art. It provides a rich artistic experience for both artists and visitors.
责编：勾晓庆