作者｜Linzy Lam 编辑｜吴文卓
今年三月，媒体品牌上城士与 Valentino 在泉州举办“上城家宴”。
图片来源：上城士
近年来，与地方传统文化相关的民俗和工艺频频出圈。从广东潮汕地区的英歌舞、福建的游神到福建泉州蟳埔村的簪花传统，流传多年的民间习俗被传播至更广泛的受众，不断引发讨论和旅游热潮；在“新中式”热潮下，马面裙、漳缎、织锦和刺绣等传统服饰元素和非遗工艺诠释着自古以来的“精致”生活理念，从而吸引着越来越多当代消费者。
随着中国国力的不断增强，中国消费者对本土文化和民族特色的认同感也随之提高。与此同时，对于当下消费者来说，消费不再只是关乎商品，更是借由品牌来传递自我价值主张和态度表达。因此，如何在这样的背景下讲好故事，定义文化自信下的“新精致”，并与消费者的文化意识产生更紧密、持久的联系，成为品牌如今面临的关键挑战。
本文将回顾中国消费者对“精致”生活方式的追求、对本土文化态度的转变以及消费行为的变化。同时，本文还将探讨品牌如何创新性地将在地文化融入产品或服务中，以此提升其在中国市场的影响力和竞争力，并为商业带来新的增长点。
品牌自信的背后
是文化自信
作为全球第二大经济体，我国经济、科技等领域都取得了快速的发展。与此同时，我国作为制造业大国，数十年来积累了强大的基础产业和消费基础。在中国经济和社会发展的日益增长下，中国品牌影响力与日俱增，2024 年《财富》“世界品牌 500 强”名单中，共 73 个中国品牌榜上有名。
2017 年，对于中国品牌具有里程碑式的意义。这一年，国务院将 5 月 10 日设立为中国品牌日，以凝聚品牌发展社会共识，并提高品牌影响力和认知度。品牌日设立的短短几年内，越来越多国货品牌受到消费者的关注和认可，逐渐摆脱过去“山寨”、“劣质”、“低廉”等刻板印象。
与国货不同的是，国潮在中国本土文化的基础上，还融入了更国际化的审美标准以及更多创新理念。2018 年，中国运动品牌李宁亮相纽约时装周，将中国元素与时髦的设计、面料和剪裁融合，向全球展现了独特的中国运动风格，标志着“国潮”之路正式拉开序幕。
中国运动品牌李宁向全球展现了独特的中国运动风格。
图片来源：李宁
从国货到国潮，再到如今“新中式”的火爆现象，其背后是文化自信的逐步提升和自我身份认同的不断加强。应帆科技总裁兼 CEO、CBNData 创始人及商业访谈“思路说”主理人王洋表示：“中国 5000 年的历史长河沉淀了非常厚重的中华文化，我们非常自豪拥有博大精深的文学、艺术、发明、自然遗产、非物质文化遗产等宝藏。然而，近现代，由于我们国家所经历的百年沧桑，中国人的文化自信其实一定程度上‘破碎’了。想要从‘破碎’状态中重新把自信‘养好’，还需要更多时间。”
当下，正是重建文化自信的关键阶段。一方面，前万博宣伟中国区董事长刘希平认为，中国作为世界第二大经济体，近年来在经济、科技、基础设施等领域取得了显著成就。另一方面，全球知名品牌如比亚迪、抖音、华为、小米等的崛起也为中国人民树立了更为坚定的自信心，为中国文化的自信注入了新的活力与动力。
引领年轻一代
生活方式
在王洋看来，中国文化的表达是一个顺其自然的过程，“真正的文化自信，源自对于文化深刻的理解。至于中国文化的表达，我认为应该是一种自然表达，即不带目的的真实流露，更容易被观众、听者所接受。当然，只有真正自信后才会出现自然表达。”
而这种自然表达首先体现在消费趋势中。过去两年，越来越多年轻消费者把传统文化融入生活方式中，引发了寺庙上香、中式养生、中式茶饮等风潮的兴起，带动更细化的消费需求。对于当代消费者来说，随着中国市场消费水平的稳步提升和消费升级，个性化和品味的追求愈发重要。因此，结合了传统文化特色、还能营造出独特文化氛围的产品、消费场景，恰恰满足了他们的彰显个性的需求。
过去两年，越来越多年轻消费者热衷于寺庙上香。
图片来源：灵隐寺
知萌 2024 年中国消费趋势也指出，超过六成消费者更看重精神消费，并从情绪浓度、文化滋养和自我充实为自己打造精神悦己的世界，因此，产品所体现的文化也是影响购买决策的重要因素之一。 王洋认为：“大众在消费与中国传统文化相关的产品时，获得了文化认同所带来的情绪价值，行住坐卧间，即能感受文化温度。”
此外，随着社交媒体的兴起，更多年轻人愿意分享自己的生活哲学和审美情趣。今年春节期间，马面裙成为汉服品类下最受欢迎的单品之一。在小红书上，马面裙的话题标签浏览量高达 14.6 亿，话题笔记超 139 万篇。除了穿着，他们还通过书写书法、学习国学等方式展现对传统文化的理解与热爱。这样的行为不仅加深了他们对文化的认同感，也在无形中推动了中国传统文化在当代社会的演绎和传播。
在小红书上，马面裙的话题标签浏览量高达 14.6 亿。
图片来源：小红书截图
刘希平进一步指出：“将本土文化元素融入产品设计、品牌营销和服务体验中，可以更好地满足消费者的情感需求，增强消费者对品牌的认同感和忠诚度。”因此，品牌的文化故事、设计理念以及与消费者情感的契合程度，都会给消费决策带来影响。
以文化自信
提升本土品牌竞争力
在经济全球化的今天，品牌所要面临的市场竞争日益激烈。因此，打造差异化成为品牌在市场上脱颖而出的关键。而中国深厚的文化底蕴本身就具有不可替代的独特性，还能为品牌带来源源不断的创意灵感。
中国先锋服装设计师品牌 Feng Chen Wang 创始人王逢陈表示：“通过深入挖掘传统文化，再融入现代审美元素，（我们）便能与海外品牌形成差异化竞争。结合传统而又独特文化的设计风格不仅能吸引国内消费者的眼球，更能引起国际市场的关注，也让中国品牌在国际舞台上大放异彩。”
在中国传统茶文化的启发下，Feng Chen Wang 在巴黎时装周上发布了 2024 秋冬系列。在王逢陈看来，茶作为一种情感的寄托，维系着人与人之间的紧密联系，同时也是其故乡福建的重要传统文化之一。“我希望通过时装设计语言，将‘百家百味，百形百色’的故乡茶文化理念传递给每一个人。这些灵感不仅承载着对故乡的热爱，更表现了对传统文化的敬意。”王逢陈说道。
Feng Chen Wang 在巴黎时装周上发布了 2024 秋冬系列。
图片来源：Feng Chen Wang
然而，品牌在运用文化元素时应十分谨慎，无论是产品设计或营销策略等方面，都应建立在深刻理解和尊重的基础上。王逢陈表示：“品牌需要超越表面的文化符号模仿，深入挖掘中国传统文化的内在精神和哲学，将精髓与现代设计理念相结合，创造出既有深厚文化底蕴又具备时尚感的独特产品。”这意味着品牌需具备对传统文化的深入研究和理解，以及对现代设计趋势的敏锐把握。
随着中国文化自信的不断增强，中国品牌将逐步找到不可替代的突破口，让传统文化不仅仅是一个又一个“故事”，更是创造出具有文化价值和时代意义的产品的重要成分。正如王洋所言：“品牌是文化传承的重要载体，消费是实现传承的重要形式。未来，我们也期待更多中国品牌能以鲜明且富有特色的面貌屹立于国际市场，也许那个时候，品牌不再需要刻意强调‘中国文化’的标签，他们的存在本身就是中国文化。”
如今，中国市场已成为全球奢侈品市场的增长引擎。在中国消费者文化自信不断提升的当下，他们对“奢侈”的定义是否也发生了变化？为回应这一问题，Jing Daily 提出“精致”这一全新视角，从文化角度出发，追寻根植于中华文化中的“精致”理念。
2024 年 5 月 22 日，Jing Daily 精致中国高峰论坛将于上海半岛酒店正式启幕，敬请期待。
日期：2024 年 5 月 22 日（星期三）
地点：上海半岛酒店
官方议程
* 点击头像 阅读嘉宾简介 *
13:30 - 14:00
签到
14:00 - 14:10
开场致辞
14:10 - 14:20
主题演讲
凝望 —— 我的“新东方主义”美学实践之路：
从卧虎藏龙到罗恩格林
叶锦添作为世界知名的电影与舞台美术指导、服装设计师和视觉艺术家，他不断探索及介绍“新东方主义”美学理念，诠释古代文化对未来的启示。其创作游走于电影、舞台、当代艺术、文学等多元领域。2001 年，叶锦添以电影《卧虎藏龙》（导演：李安，2000 年）获奥斯卡“最佳艺术指导”与英国电影学院 “最佳服装设计” 奖，为首位获得以上殊荣的华人艺术家。
14:20 - 15:10
对谈 1
跨文化对话：探索当代视角下的精致生活
Charlie Gu 是一位跨文化传播领域的专家，致力于为全球品牌策划中国市场战略。他在 Jing Daily《精奢商业观察》担任副出版人，推动与行业伙伴的战略合作。作为 Jing Daily 媒体集团下属 Jing Intelligence 商业智库的总裁，他领导团队为品牌提供深度的中国市场调研和策略咨询。他擅长打造与文化契合的品牌策略，其个人洞察时常被纽约时报、C 等国际媒体援引。
BB
吴奕萱现任 UCCA Lab 副总经理、北京尤伦斯艺术基金会理事长。自 2016 年加入 UCCA 集团以来，她专注于探索当代艺术与商业业态结合的共构实践，管理并监制 UCCA Lab 与企业、机构、政府单位等跨领域、创新型和在地性艺术项目以及多个国际 IP 展览巡展，合作品牌涵盖奢侈品、汽车、地产、科技、快消、酒类、金融等诸多行业的头部企业。在领导 UCCA Lab 活跃于多元艺术生态的同时，力行筹措现金及物资支持，为集团可持续的运营发展提供有力保障。她获有中国人民大学艺术学硕士学位。
邓兰女士现任爱丁顿中国首席市场官，负责集团旗下麦卡伦、高原骑士、格兰路思等高端威士忌品牌在中国地区的品牌建设和市场营销工作。她拥有逾 20 年的品牌管理工作经验，包括奢侈品品牌管理以及高端商业地产运营。作为奢侈品市场营销和零售方面的资深专家，她的职业旅程包括路易威登、蔻驰、葆蝶家以及陆逊梯卡等。同时，邓兰女士拥有国际品牌运营和跨文化管理方面的出色能力，助力国际品牌在中国的传播、顾客发展以及市场推广。
李森现任《T》中文版编辑总监、栩栩华生内容集团副总编辑。他为《T》中文版带来“文化信念下的中国与世界”这一编辑哲学，令杂志呈现出迥然有别于其他时尚刊物的价值导向和内容制作水准。
马溪芮为薰席所主理人，同时他也是一名气味设计师和帝斯曼芬美意顾问。他专注于研究古代香料应用与气味美学演变，并与调香师共同创作出既有历史底蕴又符合现代审美的香气作品，展现了其对中国香气美学的独特见解和创新探索。
15:10 - 15:30
------------- 中场休息 -------------
15:30 - 15:50
案例聚焦
如何在中国市场把握文化营销？
作为商业记者、文化研究者，吴文卓在中英双语报道方面拥有丰富经验，善于结合其视觉文化研究的学术背景解读当代社会文化景观、消费趋势和跨文化传播现象。她于 2019 年加入 Jing Daily，竭力优化 Jing Daily 中文内容矩阵、提升内容公信力和影响力。她拥有美国南加州大学策展实践和公共领域硕士学位。
蓝挺元是一名品牌管理、市场营销与趋势洞察专家，对于中国消费者、市场与产业趋势有深度的洞察与前瞻思维，她拥有欧莱雅集团十多年的品牌管理与市场营销实战经验。近几年，她站在中国消费者洞察的最前线，负责前瞻中国市场发展和消费者趋势，同时负责中国投资收购与创新战略，专长洞察趋势以构架企业的创新策略与发展。
15:55 - 16:40
对谈 2
“精致”新视界：
中国品牌如何提升在全球价值链中的影响力？
Calvin 拥有超过 12 年的市场营销经验，深耕不同行业在中国市场的重塑、增长及可持续发展。结合行业洞察和战略思维，他致力于携领 Jing Daily 的项目和商务团队，为行业提供跨文化、创新性和高附加值的整合营销策略，并通过 Jing Intelligence 业务，为行业提供全球性战略咨询服务。
Florence Rousson 在 Première Vision 的母公司 GL EVENTS 智奥会展集团的 13 年职业生涯中，一直担任 Green Tech + 系列展总监，在贸易展览管理方面拥有扎实丰富的经验。此前她曾在法国针织联合会（La Fédération de la Maille）及荷兰优诺威（Eurovet）拥有超过 10 年的从业经验，在纺织及时尚领域积累了丰富的专业知识。
叶寿增是之禾卡纷集团创始人，同时担任之禾卡纷集团董事长并兼任 ICICLE 品牌 CEO。 他 1993 年毕业于中国纺织大学（后更名为东华大学）服装设计专业，1993 年至 2002 年任教于东华大学。叶寿增于 1997 年创立 ICICLE 之禾品牌，并于 2020 年成立之禾卡纷集团。除全面负责之禾卡纷集团战略投资及新事业发展外，他还负责 ICICLE 品牌的全面管理工作，包括艺术创新和产品开发方向的把握、ICICLE 全球设计开发的推动，以及全球化的品牌传播及商业发展。
作为中国新一代年轻设计力量中的佼佼者，先锋设计师品牌 Feng Chen Wang 的创意总监王逢陈以富有结构功能性的中性设计风格闻名。Feng Chen Wang 时装分别在纽约、巴黎时装周官方日程上进行发布，她用“摩登未来、多元化、及真实性”来形容自己的品牌定位，实用性与设计感兼具之余，又敢于彰显以个人人生轨迹为灵感的设计情愫。她曾凭借毕业设计系列入围 2016 年 LVMH 年轻设计师大奖赛半决赛，更以中国创意新秀的身份为 2022 年北京冬奥会担纲服装设计师。此外，她与 Converse、Nike、Ugg 等国际知名品牌保持长期合作，为这些合作项目注入了鲜明的个人印记和独特的创作能量。
16:40 - 17:00
------------- 中场休息 -------------
17:00 - 17:45
对谈 3
畅想“精致”：解码中国消费未来
刘希平（David Liu）于 2000 年起开始负责万博宣伟北京办公室的企业形象和公共事务，2004 年，他荣升至总经理职位，并于 2005 年被授予万博宣伟年度最佳总经理奖励——这是万博宣伟首次在全球范围内对成绩斐然的各市场负责人进行奖励。他在担任万博宣伟中国区负责人的十几年间，公司业务实现了强劲增长，并于 2012 被提拔至中国区董事长职位。
刘希平曾服务过的客户涵盖了多个行业和领域，其中包括：宝洁、卡地亚、欧米茄、万事达卡、梅赛德斯奔驰、波音、美国航空、微软、欧莱雅、斯沃琪、雀巢咖啡、维多利亚的秘密、安踏、OPPO、VIVO 等。他曾两度协助北京奥申委，赢得 2008 北京奥运与 2022 北京冬奥的主办权。他在行业内获得多项殊荣，包括行业成就奖（CIPRA 2009）、战略顾问委员会委员（CIPRA 2010）、20 大最具影响力的中国传媒领袖（5iPR）。
王洋现任上海应帆数字科技有限公司总裁兼 CEO、CBNData 创始人及商业访谈「思路说」主理人（全网粉丝 800 万），同时他还是上海市青年企业家协会理事、上海市公共外交协会会员、上海市青年五四奖章获得者、上海市文化企业十大创新人物、上海市静安区政协委员、上海市静安区青年企业家协会副会长、上海市静安区中青年拔尖人才。2014 年，他被世界经济论坛（达沃斯）授予“全球杰出青年”称号。
作为国内商业大数据研究与开发、消费及金融数字化增长服务领域的青年商业领袖和专家，王洋于 2015 年创办应帆科技（前身为上海第一财经数据科技有限公司），在王洋的带领下，应帆科技已发展成为国内领先的 AI 驱动型的数字增长服务集团，获得上海市高新技术企业、上海市软件和信息技术服务业“双百”企业、上海市专精特新企业等资质认证，累积服务企业超 1000+，申请专利软著 40 余项，公司年复合增长率超 40%。
Catherine Edme 现任比斯特上海及比斯特苏州购物村首席增长官，主要负责两家购物村运营策略规划及业务发展。Catherine Edme 女士拥有逾 20 年的零售业从业经验，具有丰富的国际时尚品牌的零售运营实战及管理经验。凭借她资深的行业经验，带领两家购物村在日益变化的零售和经济环境下实现双位数的增长。
Jimin Lee 出生于首尔，在马尼拉长大，毕业于布朗大学并获得法国文学和符号学学位。她曾任职于 Joyce，担任商品总经理和时尚总监，并参与开创了先锋美容概念店 Joyce Beauty。2003 年，Jimin Lee 在上海成立了时尚和生活方式零售企业 Translatio，专门从事中国的单品牌零售和多品牌概念开发。她曾于 2014 至 2018 年间加入 Acne Studios 董事会。此外，她还与 SKP 北京建立了合作伙伴关系，担任高级时尚总监和顾问。
Jimin Lee 于 2018 年推出女装品牌 J.CRICKET，该品牌希望为世界各地志同道合的人提供了一个由爱和剩余面料打造的独特衣橱。
周璐琪女士现任 Visa 中国市场部副总经理，负责制定 Visa 的品牌战略及面向消费者的市场活动策划和执行，支持公司业务成长。周女士拥有超过 20 年市场营销的经验。加入 Visa 前，她曾任于高端化妆品、快消及互联网等多个行业内的跨国公司。
17:45 - 18:00
The Jing List 启动仪式
18:00 - 20:00
鸡尾酒会