缅甸华人可能是被同化最严重的一批华裔后代。上缅甸的华人，比如缅北地区，曼德勒地区，掸邦地区等地，华人基本上是云南人和四川人的后裔，至少9成以上的上缅甸华人，还在用汉语，即使已经是缅甸人，仍旧用汉语，他们保持了对汉族人血统的珍惜，即使身在异国，但坚决不肯被异国同化。
下缅甸地区的华人，绝大部分是福建和广东人的后裔，他们在19和20世纪时代，进入下缅甸地区，从此在被同化的道路上，一去不复返。可以这么说，这些福建和广东人后裔，主动放弃了华人的身份，也放弃了说汉语的能力，直接全部同化为缅族人，只说缅语，不说汉语。
尤其是21世纪出生的华人后裔，比如配图的一家人是缅甸华人，一句汉语都不会说。从他们的面孔可以看出，跟旁边皮肤暗黑的罗兴亚人，完全不一样，一眼就可以看出族裔不同。但是罗兴亚人说汉语的能力很强，他们为了可以做玉石生意，大都可以说一口流利的汉语，在云南做玉石生意的罗兴亚人很多，为了做生意，汉语必须要学。但是下缅甸的华人，却放弃了他们祖先的语言。
在下缅甸地区，会说汉语的族群很多，缅族、克钦族、傣族等民族，为了跟北方邻居做生意，会说汉语的概率很大，但就是下缅甸的华人不会说汉语，只会说缅语。整个东南亚地区的华人数量巨大，但是绝大部分地区的华人后裔，都继续说汉语，比如新加坡，泰国，马来西亚，印度尼西亚等国的华人，保留了自己的传统。
关于下缅甸华人族群，集体放弃说汉语和写汉字的习俗，是在1960年代开始，当时缅甸军政府开始排华，大规模的关闭汉语学校，关停汉语报纸，导致下缅甸地区的华人群体，害怕被迫害，没有集体反抗，而是整个下缅甸华人群体，全部选择了认怂，主动放弃了汉语和汉字，从此下缅甸华人，就不再说汉语，写汉字，经过60多年的遗忘，整个族群已经彻底脱离了中华文化圈。
上缅甸的华人群体不一样，他们面对面对军政府的迫害，积极的选择了反抗，并且以各种方式，将汉语和汉字保留了下来，所以时至今日，上缅甸地区，都算是比较亲华的地区，而下缅甸地区的华人，早已经遗忘了自己曾经的华人身份，已经彻底融入缅语圈子，不再以华人身份自居。
下缅甸华人群体的彻底认怂，不仅是东南亚地区的独一份，也可能是世界上的独一份。无论我们的华人在世界哪里，都保持了完全的汉语独立性，唯独下缅甸地区，彻底失去了自我。
有人说：选择什么作母语，是个非常现实的选择，你所在的地方绝大部分人说什么语言，你的孩子也大概率会选择这种语言，其他因素都是次要的。上下缅甸的华人，语言环境差别巨大。上缅甸华人并未处于非汉语环境，日常生活工作还是汉语。下缅甸华人被同化表面上是政治原因，其实即使去掉这个原因，结果也没啥不同。我在美国的同学，孩子会说汉语，因为夫妻俩在家里故意只说汉语，但那孩子非常抵制学习汉字和阅读汉语书，因为对她来说完全没用处。等到我同学孙子那一代，就彻底只说英语了。