克里斯托弗·伦斯特罗姆，美国著名占星师、占星作家，从业超过35年，出版多本书籍、创立占星网站及教学项目，在多个媒体开设专栏。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者。
★★★为我加油！★★★——译者：幻觉
4月30日火星进入白羊座，但它进入自己掌管的白羊座没多久，就将在5月3日与水瓶座的冥王星构成轰动的六分相，这日子非常适合你考虑中的任何发起、要求或大胆行动。这星象能量的一般规则就是越大胆越好。火星以极限挑战闻名，冥王星则臭名昭著地不放过对手——直逼到对手认输。这往往不适合胆小的人，但这时缺少勇气的人也可以表现他们的真正实力——让那些霸道的、冷嘲热讽的、装大明白的人大惊失色。尽管如此，也要注意别太急躁——特别是不要一上来就急着改变反对者的想法。咄咄逼人和自信不是一回事，理解二者之间的不同对你未来的成功至关重要，你要的是赢得人们的支持，不是打压人们的立场。
★★★白羊座★★★——译者：安德烈
5月3日，阴翳不会彻底散去，但你仍然会察觉到生活要你去走心的道路。火星和冥王星形成六分相，出现难以解释的本能冲动再正常不过。你知道自己要摆脱一成不变的生活，如果看到了意想不到的工作机会，看到了超凡的机遇或者收到了召唤动身出发，就会跟随直觉。不过现在，这份冲动会打乱原本的生活秩序，所以你可能更想退出。但这件事情上，你没什么主导权，唯有响应火星和冥王星的呼唤。
★★★金牛座★★★——译者：安德烈
很显然，你无法跟上周围的所有变化。世界在加速运转，但你的生活好像在减速——甚至可能是故意减速。金牛座不喜欢被人推着走，如果有必要，你甚至会主动成为阻碍。不过，最重要的一点是，你要明白一成不变的老办法不好用了。时代在变，你也要跟着变。没有人说大家在做什么你就必须要做什么，但你必须要进化，否则就会被时代排挤在外。
★★★双子座★★★——译者：安德烈
你什么时候都能说服老板给自己升职，如果愿意的话，你都可以去找另一份工作了。但现在，你不满的根源更像是没有做自己真正要做的事。周五，冥王星和火星形成六分相，他们会替你的最高目标向你发出呼唤。可能你会听到老同事说起什么，听到朋友提醒些什么，或者在和知根知底的爱人对话时明白了什么。无论如何，按照建议去做，一切都会有所不同。
★★★巨蟹座★★★——译者：幻觉
你知道，但凡给你机会，你可以做到更多，但你是否也看到，躲躲藏藏可能给高层留下你没准备好的印象——甚至更糟糕的：你压根不在乎？幸亏卖力的火星经过你星盘最高点将改变这一切。火星不仅激励你在今后六周半达到更高的高度，也推动你宣传自己的成就而不是压住它们。有一部分的你可能在担心你的承诺能否兑现，但这样的恐惧和焦虑也有利于确保你会去兑现。
★★★狮子座★★★——译者：幻觉
这是年度对你最有力量的几周，你的太阳能量几乎开到最大磁场，你想要的一切都等你去要，但你必须去要，不要假设它会自动给你。你也在经历一个时间段，期间你的视野在扩大，边缘在拓展，你还将看到比过去一直关注的名牌机会更好的机会选择。4月30日火星进入白羊座，紧接着5月3日火星与冥王星六分相，重点就是探索新事物，去尝试，你可能很喜欢的。
★★★处女座★★★——译者：幻觉
你现在可能感觉还太快太早——约会还太早、再次试试运气还太早、回归外界还太早，可你不是总说这句话：“永远没有合适时机，永远有问题、缺点、减缓元素，所以不如当下就去做你想做的事情”？5月1日的水瓶座下弦月让你知道，你已经走出一个麻烦阶段，在重新投入日常生活，这是最好的疗愈方式。你将发现，这让你又开始顺畅流转起来，就像只要起床并开始活动，一切就没那么沉重了。
★★★天秤座★★★——译者：幻觉
周四冥王星开始逆行，减缓你已经建起的动势，它不会阻碍你前进，但事情要用更长时间得到结果，超出你原来的预计。就算星体逆行非常挫败，因为你真没有太多选择，与逆行合作仍然重要，最好充分利用逆行效应。冥王星10月11日才顺行，看着像是很长的路要走，但等你发现事情不像你过去认为的那么齐备，就会明白你多么需要这些时间理顺一切。
★★★天蝎座★★★——译者：幻觉
4月30日火星进入你兄弟星座白羊座，在你屁股下面点了把火，火星在天蝎座和火星在白羊座的不同在于紧迫性，你感觉你做的每件事都充满“现在不做就永远别做”的重要性，还需要立刻见到结果。好事是，今后六周半你可以完成的比过去六个月还多，不太好的是，等那个时候你的亲朋好友还搭理你吗。先准备好礼品卡和“对不起”的信息吧。
★★★射手座★★★——译者：幻觉
周二，代表动力和进取的火星进入炽热的白羊座，你会感觉精神振奋，白羊座和你同属火象星座，所以这是好事，类似打开电灯开关，转动引擎钥匙，你由呆滞变机敏。你不仅感觉回到了游戏的巅峰，到周五火星与水瓶座的冥王星六分相，兴奋能量还将暴增，让你可以在当初失策的一个决定上逆转动态。
★★★摩羯座★★★——译者：安德烈
你可能在等一些东西落定——比如退款、借贷款项等等——周四，这些事情可能会取消，你肯定不会开心，但这是冥王星出现逆行的典型影响。事实上众所周知，冥王星逆行相当于拔掉电源插头，就好像名脚要射门，但有人把球抱走了。但不要把精力浪费在怨天尤人上，你也知道事实已定，如果说过去14年冥王星教会了你什么，那就是迅速切换备用计划，然后坚持做事。可能走的弯路会更多一些，但最终你还是能达成所愿。
★★★水瓶座★★★——译者：安德烈
很显然，周二你会看到，谈判仍然会起效。有意思的是，你从没有想过欲擒故纵，单纯只是想要更多时间来思考，但对方可能会非常认真地在想如何达成一致。火星在白羊座，冥王星在你的星座，他们形成六分相，这些事情可能就会出现。在占星当中，六分相代表沟通和对话——而且是愉快、一致的对话。继续举重若轻地做事就好，你一定会获得宾主皆欢、互利共赢的结果。
★★★双鱼座★★★——译者：安德烈
4月29日，金星刚进入金牛座就要开始搅局了。别人可能会指责你和某位客户过于亲密，对某位同事过分热心，或者和“不入流”的人混在一起。这些人期待你迅速改变，但你会一反常态地抗拒。你不喜欢别人告诉你该和谁、不该和谁走得近。尤其是现在，金星在金牛座，冥王星在水瓶座，两颗星体成刑相。一反常态的做法可能会失去一些朋友，但这也只能证明，这些人从一开始就不是你的真朋友。
