就在前不久,华为P70系列在众多数码博主集体曝光下,再次成为数码界的焦点话题。

这一系列的新款手机预计将在2024年4月正式发布,而根据4月15日最新消息,华为正式官宣,P系列升级改名为“华为Pura”。

打开网易新闻 查看更多图片

关于手机的数据参数方面,好机友摄影小编就在这里多加赘述了,感兴趣的朋友可以点击下方链接查看,咱在这里主要分析一下,华为沿用了7年之久的Platinum(铂金)变成了Pura(拉丁语:纯净)是何用意?

继续买不到?即将发布的华为P70的王炸会是什么?

好机友小编在一开始看到这个新闻的时候,单纯的认为不过是一个“常规操作”,就像之前各种英文名称的国产品牌一样,就是一种所谓的“洋气”之举,相信不少摄友和小编想的一样,甚至有的人已经开始拿起键盘准备“开炮”了。

Wait!

稍微想一想是不是感觉不太对?!

就算改成了更洋气的Pura,他前边的HUAWEI没改有啥用啊!

在小编查看了不少相关帖子之后,发现Pura这一名称早在2019年就已经被注册了。

为什么注册了这么久之后,直到现在才更改名称,2019年到底发生了什么?

打开网易新闻 查看更多图片

时间拉回到2018年的最后一个月,这一年美国发动贸易战,制裁华为等中国科技企业,并把黑手伸向了孟晚舟,次年开始,华为不仅海外市场几乎一夜清零,国内市场也连连受损,在业务发展的最黄金时期直接跌落谷底。

从Others(全球手机市场份额中,华为被归类于其他)到重回市场争雄,华为重走4年,在去年华为的Mate系列再次大热之后,华为重新占据高端市场,今年的P系列更是被认为是AI手机扛鼎之作。

国内市场经过这两年的检验之后,华为有望保二争一。

而这次的改名之举极有可能代表着华为的海外拓展雄心。

这可能就是为什么新名字不用英文的原因之一。

在这里要普及一下这个新名字的意义。

Pura在西班牙语中含义为纯粹的、漂亮的,读作piu rua。

打开网易新闻 查看更多图片

在制裁之下,华为手机在欧美市场几乎很难再次打开销路,毕竟无法安装谷歌全家桶的手机在欧美市场,就如同在国内无法安装支付宝与微信的国内手机。

而拉丁美洲与我们的关系明显就要更近一些,市场也是大于欧州、北美,所以如果这时候还着了道一般的强拱欧美市场,不如另辟蹊径。

另外,pura在东南亚等佛教国家是一种供奉神灵的宗教建筑。

借名字填平不同文化间的沟堑,这在商业上是常用的方法,就如同要拿中国票房的好莱坞大片喜欢在片中安排几个华人角色是一个道理。

从这个角度上来说,华为的这次改名,不仅仅是向过去告别,开启新的征程,更有非常务实的考量。

只不过这“改口费”不低,毕竟P系列宣传了这么多年。

说了这么多关于P70改名的各种分析,或许只是小编过度解读了,但肯定有很多人和小编一样有着关于此事的各种看法,欢迎大家在评论区踊跃留言,一起聊聊自己的观点吧!