日本东京涉谷向来是年轻人赴东京必到访之处，但近日有疑似台湾籍的游客发现，涉谷的一家烧肉餐厅却有日文和英文版本不同的菜单，令人惊讶的是，给予外国游客的英文菜单，除了价格明显高于日文菜单，在份量上也比日文菜单标注的少许多，更令人不解的是，游客发现其中蹊跷后向日本警方报警，但当地警察却表示，由于店家均按规定有照着英文菜单出餐，故认定店家并无违法
日本东京焼肉ZENIBA涉谷店被游客踢爆，店内居然有两种不同版单、且不同价格与份量的菜单。其中特别为不谙日语的国外观光客准备的英文菜单中，仅有8000日币(约台币1600元)和10000日币(约台币2000元)两种套餐能选，且内容物完全配不上这个价格，日本菜单上却另有4500元和6000元日币(约台币900至1200元)两种价格，内容物还有包含丰盛的海鲜。
比较之下，网友发现，英文菜单上的8000日币套餐似与日文菜单的4500元套餐内容品项大致相同，但价格却相差了3500日币（折合台币约700元）。
有网友在Google评论中写道：「极度令人作呕的餐厅，设计了专门给外国人的菜单，里面的套餐又贵又少又不好吃」。
网友表示，当天点了两份8000日圆(约台币1600元)的牛肉盛和，但送上来的每个部位的牛肉却只有一小片；更令人惊讶的是，当网友发现隔壁桌日本人的菜单和他们的菜单不一样时，想和隔壁的外国人讨论，但店员却极力将他们拉开，并阻止他们交谈。
网友表示，当场询问店家后，店长却解释，英文菜单是针对适合外国人的套餐，因无法接受这种说法而与店长一起到了警察局。当地的警察却表示：「在日本，如果店家按照菜单上的项目出菜就不算违法」。且在警局对质的过程中，这家烧肉店的店长还不停对友人叫嚣并作势要打他，「堪称日本之耻，并且还要求我们把负评和照片删除」。
还有其他游客也留言给予负评表示：「如果想要有一个美好的用餐体验绝对不要来，只要你不懂日文他就会骗你的钱，用不同于日文的菜单骗取较高的餐费，这是一个非常无耻的行为」、「我真的很不想花心思评负评，也没有跟店家有冲突，在国外踩雷只能鼻子摸摸就算了，但真心希望可以劝退想来吃这家的旅客，帮你们到这了」。