四月一到，成都二环高架下的爬山虎便快速换装、仿佛一秒入夏。灰色的水泥桥墩在绿色的覆盖下，仿佛穿上了一件新衣。穿过这里，好像驶入童话世界。
As April arrives, the ivy under the Second Ring Elevated Road in Chengdu quickly changes its appearance, as if summer arrives in just a second. The gray cement bridge piers, covered in green, seem to have put on a new coat. Passing through here feels like entering a fairy tale world.
春风吹过，爬山虎随风摇曳，驾车经过时，宁静而美好的感觉扑面而来，“春意盎然”在此刻也有了具象化的展示。
With the spring breeze blowing, the ivy sways with the wind. Driving through, one is greeted with a serene and beautiful feeling. The phrase "spring is in the air" now has a tangible manifestation.
爬山虎生命力顽强，其触角紧贴墙壁，延伸到的地方都是爬山虎的生长范围。夏季时茂密的枝叶让人神清气爽，秋天叶片变红，也是一道美丽风景。
Ivy is resilient, its tendrils clinging tightly to the walls, wherever it extends becomes the domain of the ivy. In summer, the dense leaves bring a refreshing feeling, and in autumn, the red leaves add to the beautiful scenery.
责编：易卓