76岁中国大爷不忘俄罗斯初恋，执意要跨国寻找当年的情人，而妻女不仅不反对还要帮忙。谁料果真就找到了，对方千里迢迢赶到中国来相见。
这时大爷才发现，俄罗斯初恋竟然等了自己五十年，终生未婚。这究竟是怎么一回事呢？想当初他们又是如何分开的呢？
就在2010年中国和俄罗斯之间，组织一场大型的寻亲栏目，帮助曾经因为种种原因分开的亲人，家人，朋友重续中俄情缘。
安徽76岁的退休大爷陈诺听说后，决心要寻回当年从未见过面的，俄罗斯初恋依娜，想要知道她过的幸不幸福，如今是否安好。
所以当大爷一上台，就受到了大家的关注。因为都很好奇，他和那位俄罗斯姑娘，为什么说从未见过面呢？他们又是如何确定关系的？最后又是如何分开的呢？
很快陈诺大爷就说起了50年前的往事，那是在1956年他才23岁，刚参加了翻译工作不久，陈诺从未想过自己竟然会，因为一首诗与俄罗斯女孩产生缘分。
那天他偶然在读友谊报的时候，发现了一首俄文诗词《我爱中国》，精通俄语的陈诺一下子就被，作者那丰富的情感给打动了。
当即就将这首小诗，翻译成汉语发表在报刊上。事后陈诺就将这份报刊，以及一封问候信寄去了俄罗斯。之所以会这样做，是因为他看到了友谊报上写着，这个俄罗斯女孩想在中国交一个笔友。
陈诺觉得自己和她年龄差不多大，于是就提笔写下了一封信。那时他没想到对方会回信，直到有一天突然收到了来自俄罗斯的信件，内心十分的激动。
打开一看，正是那位写下《我爱中国》的俄罗斯女孩寄来的。信中她向自己介绍叫依娜17岁，最喜欢国家就是中国了。
陈诺很开心的写了回信，邀请她来中国玩。两人就这样一来一往的，靠着一封封书信交流着彼此的生活，小从兴趣爱好，大到国家文化，可谓是无话不谈。
要是陈诺回信晚一点或者不回信，依娜甚至还会多写几封来催。两人的书信通讯来来往往了好几年。就在1958年的时候，陈诺大爷下乡了一段时间进行劳动。
期间他拍了一张照片，给远在俄罗斯的依娜寄了过去。很快陈诺再收到俄罗斯的信件中，也多了一张女孩的照片。
虽然是黑白照片，但能看出女孩青春靓丽，眼睛更是透露着一种灵动，他就把照片放在枕头底下，时不时的拿出来看看。
也就是从这时起，陈诺和依娜的感情迅速升温，后来他们就在书信中互诉衷肠，渐渐的也确定了恋爱关系。
从依娜寄来的书信中，她十分坚定的告诉陈诺：自己一定要去到他的身边，不管风俗习惯还是文化差异，都会一一克服的。
此后陈诺也朝着依娜不断地努力，想要与她更近一些，在他看来只有去俄国还是更方便一些，所以他就向北京公安局申请了，也得到了批准。
正当彼此都期待相见时，却出现了意外情况。
1959年陈诺和俄罗斯女友依娜，通过书信已经交往了一段时间。为了能见到对方陈诺，他就去了北京公安局的外事科进行申请，结果得到了同意了。
就在他满心欢喜之际办理出国手续，陈诺的单位却要求他出差到新疆三个月，没办法只好等回来再出国了。谁知道这一去，并非是三个月，而是三年多。
依娜因为失望渐渐的减少了书信来往，陈诺内心很是着急，于是就找到了一位在莫斯科工作的朋友，请他帮忙找找依娜，打探打探消息。
谁料对方却说：你现实一点别再想她了，你们两个是不可能的。朋友说的话也不无道理，异国恋很难维持，尤其还是从未见面的情人。
最后在1963年陈诺和依娜，就彻底失去了联系。内心失落的他回到了家乡安庆，当起了一名中学老师。
他一直没有忘记俄罗斯的依娜，从那之后内心就封闭起来，也不谈恋爱也不结婚，一直默默的守候着依娜。
直到二十年后到了1983年，此时的陈诺已经将近五十岁了，年近半百的他觉得或许再也见不到依娜，也该放下曾经的那份真挚的感情了。
只好找了一个老伴，两人搭伙过日子，很快还有了一个女儿，时光转瞬即逝，陈诺一天天变老，脸上有了皱纹，头发也逐渐变白。
可内心依旧对俄罗斯的依娜，有着深深的眷恋。
就在2010年陈老已经是76岁的高龄，日子是过一天少一天，在听说央视要举行一个，中俄跨国寻亲的公益节目，就想到了与依娜书信交流的那段日子。
他在家里四处翻找到一个皮箱，里面全是依娜寄来的书信。陈老决定带着他们登台，寻找当年的俄罗斯初恋依娜。
大家在听到陈诺大爷，诉说着当年的往事，内心也十分的感慨。不过也有人好奇，陈诺大爷这般大张旗鼓的寻初恋，难道说妻女都同意吗？
其实陈诺的妻子和女儿，虽然并不了解他和依娜的那段过往，但经历过那个年代的，多多少少都会留有遗憾。所以她们十分支持陈诺寻找俄罗斯初恋，让自己的人生不留有遗憾。
很快工作人员就联合俄罗斯的志愿者，两方一起行动，寻找当年的初恋情人依娜。那么结果到底是怎样的呢？依娜是否过的安好呢，现在又在哪里呢？她是否想过陈诺呢？
76岁安徽大爷跨国寻找，从未见过面的俄罗斯初恋，谁料对方竟为他终生未嫁，足足等了他五十年。那么最后结局如何？
2010年通过中俄双方的努力，很快在俄罗斯的小镇上，找到了当年的初恋情人依娜。此时的她早已没有青春的样子，取代的是满脸皱纹和臃肿的身材。
对方在听说陈诺在找她的时候，当即就收拾了行李千里奔赴北京，准备见上一面。就这样依娜来到了节目现场，还带来一个宝贝箱子。
主持人董卿打开箱子一看，里面竟然都是书信，都是陈诺当年寄来的。依娜说：他在我心底珍藏了一生。
回忆起她与陈诺的事情，依娜是满脸笑容，笑的都合不拢嘴。那个时候她17岁，特别喜欢中国的文化。不管是历史文化还是美食，都让她深深的向往着。
后来还通过了一首诗，认识了23岁的大哥哥陈诺，两人一直用书信来往着，甚至后面还发展到了男女朋友的关系。之所以她和陈诺会分开，背后其实是另有原因的。
那个时候依娜生病了，躺在床上养病，偶尔会收到了陈诺的来信。对于她来说，一封封来信就是内心的慰藉。她有很多话想要告诉对方。
可是渐渐的依娜发现，陈诺也不给自己寄信了，她以为两个人的感情就这样结束了。直到依娜长大后发现，原来当年陈诺给自己寄去了很多信，因为爸爸不同意他们跨国恋，便将很多陈诺寄来的书信都给藏了起来。
因为此两个人错过了很多年，依娜一直没有结婚，父母相继去世，她就收养了一个孩子，两个人相依为命的生活着。
依娜这辈子就认定了陈诺了，她一直想尽各种办法，想要直到陈诺可始终没有结果。
直到2008年，依娜第一次踏上了中国的土地，一下子就被中国文化深深的吸引了。
她还联系到了两个中国朋友，北京的佳真和西安的亚珍相聚，同时也请他们帮忙找找陈诺。可惜的是因为年代太过于久远，想在中国找个人就如同大海捞针一般。
最终依娜只能失望而归，直到2010年接到了节目的邀请后，她才发现对方也一直在寻找着自己。很快陈诺和依娜在失去联系后的，第五十个年头再次相聚了。
这是他们第一次见面，虽然彼此都已满头华发，可相见之后还是紧紧相拥，依娜甚至激动的还摸了摸陈诺的脸庞，这一幕令现场的观众无比激动。
回过神来陈诺还不敢相信，站在自己眼前的就是，当年的俄罗斯初恋情人，更重要的是他得知了，依娜等了自己五十年，可以说一辈子都没有结婚。
而依娜更是激动的说：现在我就是全世界最幸福的人，因为找到了陈诺。现在他们见到彼此，虽然没有了当年炙热的爱恋，但是经过时间的沉淀，早就成为了一种特殊的感情。
后来陈诺经常联系远在俄罗斯的依娜，为此还专门买了一台电脑，76岁的陈老因为不会用，女儿就站了出来，教爸爸如何去视频聊天。
第二年陈诺在家人的同意下，来到了俄罗斯找到了依娜，在一个月的时间他们相处的非常好。后来依娜也来到了中国，陈诺还有妻女都很热情的招待了她。
不管怎么说，陈诺和俄罗斯初恋虽然没能在一起，但结局是好的。起码此生不再留有遗憾了。