周一 · 知古通今|周二 · 牧夫专栏
周三 · 太空探索|周四 · 观测指南
周五 · 深空探测|周六 · 茶余星话|周日 · 视频天象
原作：Stuart Atkinson
翻译：吟
校译：王忠伟
编排：邱和琴
后台：朱宸宇
原文链接：https://www.astronomy.com/observing/the-shy-five-lesser-known-deep-sky-objects-worth-seeking-out/
许多星座在其边界内有一个非常特殊的深空天体，它是如此有名，以至于当你说及、读到或听到那个星座的名字时，你会立即想到它，就像一个天文单词联想游戏。
猎户座？猎户座大星云！仙女座？当然是仙女座大星系了！天琴座？简单——环状星云。英仙座呢？一定是双星团(NGC 869& NGC 884,Caldwell 14)，对吧？
并非所有星座都拥有这样的名气。有许多星座并不是特别引人注目或美丽的星云、闪耀的星团或旋涡星系的家园，因此它们经常被忽视;就像不耐烦的游客和观察者一样，在前往更令人激动的目的地的途中从他们身边略过。这些便是我们所说的“害羞”的星座：那些在星空派对上躲在客厅的角落里，隐藏在盆栽后面或鱼缸旁边，与狗狗悄悄说话，而那些更自信的星座则一起跳舞或在厨房里闲逛，一边吃披萨和点心，一边说说笑笑。
但是，一个星座中没有“名人名星”，并不意味着它就没有什么可观看的。只要你足够用心，每个星座内都有值得追寻的东西。考虑一下以下的害羞五人组······
1
鲸鱼座:骷髅星云(NGC 246)
图片来源：欧洲南方天文台（ESO）
骷髅星云(NGC246)一个距离地球约1600光年的行星状星云。它也被一些观测者称为吃豆人星云(the Pac-Man Nebula)，因为它的形状与一个贪吃的电子游戏角色相仿；但别将NGC 246与更大、更亮的玫瑰星云(NGC 2337)混淆，后者也被一些人称为“骷髅”。
星等为10.9等的NGC 246，是天空中最暗的行星状星云之一。虽然可以在暗空中用较小的仪器看到它，但这个星云确实需要一个6英寸或更大的望远镜才能看清楚，并显示成一层圆盘状的、前景恒星散布其上、略微斑驳的薄雾。
2
白羊座:NGC 772
哈勃拍摄的NGC 772。图片来源:欧洲航天局/哈勃望远镜和美国宇航局，A.Seth等人。
老实说：白羊座的确没什么可看的。它所在的天空相当于你开车前往更有趣的地方的路途上经过的一个偏远小村镇。但是，如果你在这将车停下，四处转转，你将邂逅NGC 772，一个相当漂亮的10星等距离我们大约1.3亿光年的旋涡星系。
NGC 772的直径约为250,000光年，比我们自己的银河系还要大。长时间曝光的图像显示，该星系的旋臂被附近的矮星系扭曲变形，但它们在视觉上是如此微弱，即使你使用大光圈仪器，也只能看到它明亮的核心。
3
鹿豹座:IC 342
欧几里得拍摄的旋涡星系IC 342。
图片来源：欧洲南方天文台（ESO）
作为最害羞的星座之一,鹿豹座相当缺乏深空天体,尽管许多观测者被长颈鹿嘴部附近的星系NGC 2403所吸引。但在沿着长颈鹿背上的半腰处，是另一个被观察者们可耻的忽略掉的的深空天体······
IC 342是一个8.6星等的旋涡星系，离我们相对较近，在离我们大约700万到1100万光年的位置上。用双筒望远镜可以看到它是一个令人惊叹的大朦胧斑块，与更著名的M33非常相似，望远镜很容易分辨出它紧密缠绕的旋臂。那么,为什么它不为人所知呢,为什么它被称为“隐藏星系”呢？那是因为，很不幸，它位于我们银河系中尘土飞扬的部分的后面,所以我们对它的观测被破坏了。如果它在天空的其他地方,IC 342将会是一个颇迷人的景象,很容易用肉眼看到。
4
天猫座:星际流浪者(NGC 2419)
图片来源:Radek Chromik
虽然猞猁在现实生活中是美丽的生物，但夹在大熊座和双子座之间的天猫座只是一片不起眼的微弱星光。但是，它却蕴藏着绝对值得追寻的东西。球状星团NGC 2419由威廉·赫歇尔(William·Herschel)于1788年的最后一天发现。NGC 2419被M13和半人马座ω等更明亮、更著名的球状星团所掩盖，NGC 2419拥有尚可的9星等，这意味着在小型望远镜中可以很容易地看到它，就像一个烟雾斑。
众所周知，球状星团绕着星系运行，就像飞蛾在路灯周围飞舞一样，但人们曾经认为NGC 2419没有绕银河系运行，而是某种流浪的星团。它甚至被冠予“星际流浪者”的昵称。我们现在知道它确实隶属于我们的银河系，甚至有时会在长达30亿年的轨道上越过麦哲伦云。
5
天箭座:M71
这张照片是用哈勃望远镜上的高级巡天照相机的宽视场通道拍摄的图像制作的。它是通过黄色(F606W—蓝色)和近红外(F814W—红色)滤镜拍摄的图像的组合。曝光时间分别为304s和324s。视直径约为3.4角分。
图片来源：欧空局/哈勃空间望远镜和美国宇航局
如果我们能以某种方式真实地打开天空的艺术作品，就像我们在使用手机应用或计算机程序时一样，我们会看到一只箭躺在狐狸座的爪子下。这就是天箭座，它的主要目的似乎是引导观测者前往著名的哑铃星云(M27)，它位于其尖头以北。但天箭座也包含一个被忽视的梅西耶天体：梅西耶71，一个13,000光年外的球状星团。M71是一个松散的球状星团，这意味着它的恒星没有那些知名的球状星团密集。事实上，它可能看起来更像M44而不是M13，而且在高倍率下，它的西侧有一个黑色的缺口非常明显。
这些只是天空中被忽视的其中的五个天体。还有很多很多。因此，下次当你在一个晴朗的夜晚出门，把望远镜对准星空时，不要直接把它转向你最喜欢的目标，每次你出门时那些大喊“看向我！”的盛气凌人的天体。可它们不会去别的地方。相反，请给予害羞的深空天体一次机会，告诉你她们的故事，或许别有一番风味。
责任编辑：DAIKIN
牧夫新媒体编辑部
『天文湿刻』 牧夫出品
微信公众号：astronomycn
船帆座超新星遗迹
图片来源：CTIO、NOIRLab、DOE、NSF、AURA；
处理：T. A. Rector (U. Alaska Anchorage), M. Zamani & D. de Martin (’s NOIRLab)
谢谢阅读