一部广受赞誉的奥斯卡获奖印度纪录片正处于争论的中心，因为它的制片人没有遵守向主演该片的一对土著夫妇提供经济援助的承诺。
今年早些时候，《象语者》创造了历史，成为首部获得奥斯卡奖的印度纪录片。它讲述了一对名叫Bomman和Bellie的夫妇在印度南部泰米尔纳德邦的Mudumalai老虎保护区照顾一只受伤的孤儿小象的故事。
但上周，有消息称，制片方在6月份收到了一份法律通知，称他们违背了对这对夫妇的承诺，包括给他们“合适的房子”和“足够的经济支持”。本周早些时候，Bomman和Bellie向记者泰米尔证实了这一点。
电影制片人否认了这些指控。在本周早些时候向记者泰米尔发表的一份声明中，导演和制片人表示，他们对这个故事的所有贡献者“深表敬意”。
该片导演Kartiki Gonsalves补充道:“Bomman-Bellie的所有指控都是虚假的，他们的指控没有事实依据。”
在这周这件事成为头条新闻后，Bomman在8月7日告诉一家媒体，他不知道已经发出了法律通知，也不知道背后的律师是谁。但在周四晚上，博曼再次向BBC证实，他们确实发出了法律通知，并没有撤回。
这对夫妇的代理律师穆罕默德·曼佐尔也告诉记者，“我们收回法律通知的说法是毫无根据的，绝对是假的。”
《象语者》拍摄于尼尔吉里山脉的壮丽景色中，讲述了博曼和贝利照顾受伤的小象拉古的故事，这只小象与象群走散了。
这对夫妇属于Kattunayakan社区，这是一个世代保护森林的部落团体。
这部电影因突出了他们在野生动物保护方面所做的努力而受到称赞，因为它用感人的场景展示了动物和它们的人类饲养员之间建立的纽带。
这部电影在奥斯卡上的成功让鲍曼和贝利成了小明星。泰米尔纳德邦首席部长MK斯大林向他们表示祝贺，并向他们颁发了10万卢比(1207美元)的支票;每本售价949.4英镑，并附有引文。今年4月，印度总理纳伦德拉·莫迪访问大象营地时，两人还会见了他。但上周，这对夫妇在接受采访时透露，他们已经向Gonsalves和Sikhya娱乐公司(由获奖制片人Guneet Monga经营的制作公司)发出了法律通知。
这对夫妇声称，制片人在拍摄时对他们做出了几次承诺，但他们没有遵守。律师们要求向这对夫妇支付2000万卢比作为“善意的表示”，并称这笔钱将用于照顾他们的住房以及他们晚年的需求。
Gonsalves和Sikhya Entertainment在给记者泰米尔的声明中表示，这部纪录片提高了人们的意识，并对照顾这些动物的社区产生了真正的影响。他们说:“这部纪录片的成功是一个‘民族骄傲的时刻’，它为像波曼和贝利这样的驯象员的工作带来了广泛的认可。”
本周早些时候，Bomman告诉记者泰米尔，尽管Gonsalves在拍摄期间做出了承诺，但除了首席部长给的10万卢比和一份政府工作外，他们什么都没有得到。
在法律通知中，博曼和贝利表示，他们没有从电影制作人的巨额商业收益中获得公平的利益。他们补充说，他们的“技能、时间和努力应该得到相应的补偿，至少在这部纪录片短片取得巨大成功之后”。