“韩国正式实施周岁计龄法，全体国民一起年轻1-2岁”，这是今天看到的新闻标题。
根据韩国国会去年通过的法案，“2023年6月28日起行政和民事上的年龄均按周岁计算，法令、合同、公文中标注的年龄均以周岁为准”。
为什么韩国人就连计算年龄都要靠修法来统一呢？这是因为韩国存在至少3种不同的年龄计算方法，之前一直混用，虽说是坚持传统但也带来不少混乱。
这三种计龄法分别是：
（1）만 나이（滿 나이）= 周岁年龄
这是国际通行的计龄方法，也是我们现在在用的。
出生时为0岁，第二年生日为1岁，每年生日递加。
东亚文化圈中，中国、日本乃至朝鲜，都早早采用了统一周岁计龄，但韩国一直拖到今天，之前一般在行政、医疗等领域使用。
（2）연 나이（年 나이） = 年岁年龄
出生日时为0岁，但不用等到过生日，第二年元旦就自动加一岁。
比如一个宝宝出生于2022年6月28日，用周岁计龄的话，是到2023年6月28日满1岁；用年岁计龄的话，2023年1月1日便是1岁了。
只考虑年份，不考虑出生日期，因此计算方法就是用当前年份减去出生年份。
因为计算方便，兵役年龄、法定饮酒年龄、就学年龄、青少年保护年龄等，一般都用年岁计算，而且不会因为“周岁计龄法”的实施而改变。
（3）세는 나이 = 计数年龄（也叫韩国式年龄、K-나이）
韩国式传统计龄法，类似于我们的虚岁。
一出生便有1岁，然后每年的1月1日自动再加1岁。
按照韩国俗语，就是“元旦吃年糕汤可以让你老一岁”。韩国政府法制处处长李完揆，则在一篇名为《现在是时候告别韩式“K-age”了》的文章里写到：在出国留学或移民的韩国人中，流传着“来韩国就老两岁，回去就年轻两岁”的笑话。
有说法认为，这样计算是因为把10月怀胎的时间也算进去了。
但这种算法也造成了一个怪现象：
如果一个宝宝出生在2022年12月31日，那么按照计数年龄的算法，第二天（2023年1月1日），TA就满2岁了。
唱《江南Style》的鸟叔PSY，就出生在1977年12月31日，到第二天1978年1月1日，满打满算正好两岁。
那么截至2023年6月28日，鸟叔的年龄分别是多少呢？
“周岁年龄”是44岁（因为没到生日，所以是2023-1978-1 = 44，严格说是44岁5个月零29天）
“年岁年龄”是45岁（2023-1978=45）
“韩式年龄”是46岁（2023-1978+1 = 46）
除此之外，韩国还存在着一种사회적 나이（社會的 나이 / 社会年龄），或者称早年生（빠른년생）。指的是1-2月出生的人，跟去年3-12月出生的人，会被当做同岁。
这一现象的成因，是韩国入学时间多为3月1日，而次日至翌年2月最后一天，被算在一个学年里。
这样看来，像OurCalc这样的年龄计算网站，对于韩国人来说倒蛮有用的呢。
原文发表于我的个人网站「江湖遠人ㄉ雜迻誌」（公众号不更新是因为懒得复制粘贴бинь бұшь），目前正在搭建中，可以复制https://www.gianghoviennhan.top/到浏览器访问。