2023年1月22日,由张艺谋执导的《满江红》在内地各大院线上映,如今已经超过了40亿的票房,并且成为了春节档的票房冠军,因为该片的热播,全国各地都纷纷热读和朗诵《满江红》这首词,其中,罗文当年用粤语演唱的这首同名歌曲以及粤语朗诵更是成为了热搜。

打开网易新闻 查看更多图片

2月3日,就连凤凰卫视的著名主持人董嘉耀都在节目上蹭一下《满江红》的热度,董嘉耀表示:“实际上,我们《军情观察室》和一代爱国将领岳飞也是气势相近,也是有报国情怀,也是充满热血的,所以在今天录完节目之后,我也来朗诵一下《满江红》,不过我是用粤语版来朗诵给我们全球的观众。”

当董嘉耀用粤语朗诵《满江红》的视频在网上上传后,瞬间就获得了几万人点赞和几千人留言,很多网友都意想不到的是,普通话说得那么标准、语速那么快的董嘉耀原来粤语水平也相当不错,事实上,董嘉耀是广州人,而且还曾经在广东电视台担任过主持人。

对于《满江红·怒发冲冠》这首词,首先别讨论它究竟是不是出自岳飞之手这个问题,但是可以肯定的是,作者想表达的情绪就是对中原沦陷的悲愤,对前功尽弃的痛惜,为了突出这种压抑的心情,作者采用的是发音急促的入声字进行押韵。

只要懂得粤语的网友都知道,这首词每一句的句尾都是入声字,包括“歇”、“烈”、“月”、“切”、“雪”、“灭”、“缺”、“血”、“阙”等等,这些字在粤语当中都是清一色的入声字,可惜的是,普通话的发音早已没有了入声字的存在,用普通话来朗读这首词的话,大家根本找不任何押韵的地方。

打开网易新闻 查看更多图片

都说广东是一个文化十分独特的地方,事实上,包括语言在内,广东文化绝大部分都是来源于中原地区,更重要的是,广东人在传统文化方面一直都保留得非常好,就以过年的风俗来看,花街文化、醒狮文化、红包文化都有着十分优良的传统。

除了过年之外,其他重要节日的传统都是广东地区保留得最好,包括清明节的祭祠堂和拜山、端午节的赛龙舟、中秋节的拜月光、重阳节的登高等等,这些习俗都是广东人世代相传下来的,有北方网友却感叹说:“我就连祠堂是什么样的都没有见过。”

在平时生活当中,广东人行为低调、勤俭朴素、不爱攀比、讲究礼仪、以食为天,这些都是我们中华民族的优良传统,另外,在我们的中医文化上,同样也是广东人最为重视,保护得最好,有网友说:“感觉每一个广东人都是半个老中医。”

不过话说回来,虽然广东人在很多传统文化方面保留得很好,然而也同样存在着遗憾,尤其是粤语文化,看看现在的广东小朋友,能够说出一口流利的粤语或者家乡话的真的比别很少,老师与学生用普通话进行交流,很多家长同样是用普通话与自己的小朋友交流,出门在外,大家越来越难以接触到粤语了。

很多广东家长的想法就是,为了让小朋友更好地融入学校生活、更好地与同龄人打成一片,所以首先教小朋友说普通话,等小朋友长大后,他们自然而然地会说粤语。然而当小朋友错过学习粤语的最佳时期后,他们在学不好粤语的同时,也对粤语失去了兴趣。

在八九十年代的时候,大家根本不会担心自己的小朋友不懂粤语或者家乡话,因为当时的广东有着浓郁的“本土气味”,在粤语或者家乡话方面,那时候的小朋友是天然会的,例如像尹正和周笔畅这些随父母移居到广东的外地80后,他们来到广东之后都会学得一口流利的粤语。

打开网易新闻 查看更多图片

如今时代不同了,尤其那些想当然的广东家长更应该注意,说粤语是广东人应有的倔强,大家应该多一点用粤语或者家乡话和自己的小朋友进行交流,看到如今很多老人与自己的孙子“鸡同鸭讲眼碌碌”的情景,真的让人百般滋味在心头!