「一生懸命」是「一所懸命」的误用？

「一生懸命」这个词大家是不是很熟悉呢？这个词的意思是拼命地、努力地、一心。人们常常用这个词来形容非常努力，但实际上，这个词的写法和意思都与最初不同。

「一生懸命」其实是由「一所懸命」派生而来的。

「一所懸命」原意为武士们拼死守卫祖先传下来的一方领地，后引申为拼命、拼死之意。

古日语中，武士们常常以「一所懸命」来表达自己拼死的决心，于是在民间广为流传。但是传着传着，“所”发的短音“しょ”，被传成了“生”发的长音“しょう”；

再后来，武士阶层没有了，只有民间流传有发着长音的「一生懸命」成为现代日语中的一个词。

这种变化一直延续到现在，如今，使用「一生懸命」的人比使用「一所懸命」的人要多得多。像日常会话、新闻报道中也多使用「一生懸命」。

不过辞典中基本都有「一所懸命」和「一生懸命」这两个词条。

虽说「一所懸命」和「一生懸命」不论使用哪一个都不算错，但是现如今，还是选择使用「一生懸命」吧。