前情提要：1942年3月，在荷属东印度攻略的主要作战结束后，日军重新集结兵力对尚未占领的地区展开平定作战，第24根据地队的作战地区在安汶以东的哈马黑拉岛、新几内亚西部等地，作战十分顺利，兵不血刃地占领了预定目标，同时还受到当地人的欢迎……
登陆德那地
我记得是在3月下旬，第11航空战队司令部发来电报，将派飞机迎接我们前往战地。我立即做好了接机和出发的准备。中午时分，水上飞机抵达。作战部队的锋芒已经延伸到哈马黑拉岛南端的西海岸，我乘坐水上飞机到达那里已是傍晚。起重机将我和飞机一起吊上“千岁”号的甲板，下机后我立即跟随第11航战先任参谋拜见了司令官藤田类太郎少将。我走在甲板上，看到作战部队的舰艇停泊在布满森林的海岸附近，岸上是一片繁茂的红树林，看不到一户人家，但似乎也有人曾居住于此。幕僚从当地的族长那里获得了哈马黑拉的情报。
■一架零式水上侦察机在完成侦察任务返航后，被吊车吊上甲板。志柿中佐大概就是乘坐这种飞机前往“千岁”号。
巴伯攻略部队也赶来会合，次日早上全体出港，此次平定作战的目标是德那地，飞机先行起飞前往德那地上空抛撒传单，这是之前制定好的计划。作战部队从哈马黑拉岛以西的一个小岛西侧北上，在凌晨1时左右迂回至德那地以北，在东方天际泛白的时候，已经抵达德那地以东海域。德那地岛（又称特尔纳特岛）是一座呈圆锥形的小火山岛，岛上几乎没有平地，当地居民都集中在海岸附近，人口并不多。在德那地城北郊有一座非常漂亮的宅邸，屋前有宽阔的草地，房屋有着白色圆顶，按照斋藤君的说法，那就是当地王公的宫殿。突然，德那地岛腹地的树林出现烟火，似乎发生了一场小火灾，有什么东西被点燃了。
旗舰“千岁”号在码头栈桥以东约1000米处抛锚并释放大发，陆战队在换乘后前往栈桥附近的石堤，在靠岸后陆战队员就像机敏的猴子一样爬上石堤，迅速以登陆地点为中心展开警戒队形，乘坐大发的后续部队也陆续上岸。登陆部队根据司令的指示，敏捷地向北和向南展开，搜索敌人，但始终未听见枪声，城镇一片宁静。
■19世纪80年代西方殖民者绘制的德那地岛风景，这里是马鲁古群岛的行政中心。
不久，一艘涂成白色的摩托艇向旗舰驶来，上面坐着一位年轻的白人和一位上了年纪的女人。在小艇靠近舷侧后，他们就向舰上的人急切地诉说着什么。通信参谋从舰桥下来，命人在左舷放下绳梯，让两人攀爬上来。斋藤君负责翻译，引导两人进入幕僚室。大约5分钟后又出来了，原来他们是岛上的行政官和护士长，特意前来投降。
上午9时左右，苇名先任参谋准备上岸，我与之同行，栈桥极短，还不到10米，只能停靠小船。志贺司令在栈桥附近的道路上，对前来报告的各队部下发出指示，颇为繁忙。敌军兵力微弱，由一名荷军上尉指挥，从北方迂回的我军部队被当地哨兵发现，因此敌军立即在后山焚烧文件，之后逃进山里。陆战队跟踪追击，并分兵沿南方的海滨道路开进，切断敌军的联络。敌军哨兵的配置与我在安汶弄到的资料一致，由于在作战前日派出飞机抛撒了劝降传单，敌军已经做好了各项准备。
德那地之王
就在我们和志贺司令交谈时，一位身穿白衣、下着布裙的人向我们走来，他的衣服有金色纽扣，虽然身材矮小但举止典雅大方，当地人一看到他就立即下跪，恭敬地行礼，斋藤告诉我那就是当地的国王。司令正忙于处理报告，没有注意到国王的出现，在我的提醒下他立即拿出椅子请国王坐下。他安静地等待司令忙完手上的事情，才陪同我们进入一座大寺院，我们在此聊了很久。谈话结束后，国王便离开了。
■德那地王的宫廷卫队，摄于19世纪末，当时受西方影响，卫队着西式军服。
送走国王后，苇名参谋开始审问前来投降的荷兰人，我在一边旁听，斋藤君负责翻译。首先接受审问的是乘摩托艇而来的年轻行政官，他是副理事官的部下，他的上司预计日军会来，早就逃之夭夭了。听说副理事官毒辣阴险，为所欲为，对待当地民众态度十分嚣张，甚至不把行政官放在眼里。得知日军攻来，他却不顾民众的死活最先逃走，对此行政官心中也是愤慨难平。最后，由行政官以负责的态度同日军交涉，在上岸后将荷兰方面的资金交给主计长，一分一毫都整理得非常清楚，日本人的财产交给厚生事业部门处理，好像也毫无差错。苇名参谋为人处事严谨，对这位行政官十分钦佩，非常郑重地请他入座。
志贺部队配备了一位名叫江川的年轻翻译，20岁左右，他的父亲在面向哈马黑拉岛东岸的卡奥湾经营着一家农场，但管理不善，事业上并不成功，却是一位相当有造诣的植物专家，正在研究黄麻的栽培。江川翻译从小在德那地长大，在母亲的家庭教育下完成小学课程，在当地有很多熟人。江川的话也证实了行政官的为人，有时背着副理事官，有时当着他的面，亲切地照顾周围的人，江川一家也得到他的不少帮助。苇名参谋特意交待我要对行政官和护士长给予特别关照，我便转告留守德那地的警备小队长，让行政官和护士长继续留在原有的住所，尽量不要轻率地打扰。
■德那地岛上的殖民堡垒遗迹，这座岛屿在近代先后受到葡萄牙、西班牙和荷兰的殖民统治。
当天下午，逃入山中的荷兰人也陆续走出来投降，副理事官也在其中，他是一个穿着短衣短裤的秃头彪形大汉，给我感觉就像是戏剧中的高利贷商人，一看就非善类。苇名参谋对副理事官的卑劣行径早已十分气愤，一看到他就猛扑过去一顿拳打脚踢，嘴里还用日语大声呵斥，当然副理事官不可能听懂。在进入房间后，苇名参谋让副理事官直立不动，继续厉声责骂，斋藤君从旁翻译，这次他算听明白了。行政官坐在一旁的椅子上，抱着胳膊一眨不眨地盯着副理事官的脸，后者没有显示出任何愧疚的表情。
之后，一个外表懦弱的年轻男子前来，他在玄关前接受了询问。斋藤君照例询问他的姓名、年龄、职业等，他却说：“你不是知道吗？”斋藤脸上露出微微的苦笑，原来他和斋藤是认识的，既然是熟人做翻译，他也相当放松。这个瘦弱的年轻人经营着一家旅馆，紧挨着我们现在的住处，斋藤君以前曾在那里住过，他的老母亲因为中风卧病在床，他只身前来投降。在交谈过程中，感觉此人性格温和，如果将如此孝顺的人关押起来，那么家中的老母亲也许会孤独而死吧。我于是同苇名参谋商量，看在他这份孝心上就暂时让他回去照顾母亲。
审问告一段落，副理事官等人被监禁在镇北的城廓中，那里阴冷潮湿，卫生条件差，但此外也没有能够收容的地方，就暂时将他们羁押在那里。
闯宫事件
日落时分，我在斋藤君的带领下到镇上巡视。渔村里多是贫苦人家，漂亮的房子都是荷兰人的，包括我们现在的住所和北邻的旅馆，都用栅栏与道路隔开，前院宽敞，树木苍郁，房屋也很气派，荷兰人的住宅建在镇子后方稍远的地方。
王宫在镇北的郊外，日式风格的宫门已经陈旧不堪，王侯的生活也并不是那么富裕。上岸后不久，我们曾从国王口中得知，荷兰政府每月向王室提供80日元的月俸，国王的领地也因为荷兰人提出的种种无理条件而被渐渐侵占，现在只有德那地岛和该岛南面岛屿的北半部分。国王恳请我们返还部分领地，哪怕只是岛屿南半部分。于是，我去面见了民政部的司政官盐见君一行人。我简单地说明了对德那地的处置，希望能够尽量维持80日元的月俸，至于被荷兰夺取的岛屿的南半部分，我决定在详细调查后再行处理。
■德那地岛王宫的大门，很像日本的传统建筑风格。
我又从国王那里听取了关于布拉、法克法克和巴伯的情况，在镇上巡视一圈后就回到住处。没过多久，国王派人告知有日本兵闯入王宫，看看能不能尽快想想办法。我想海军的士兵应该不会有劫掠行为，不过如果有什么万一也不好。我甚为担心，和斋藤君又急忙赶往王宫。在从宫门进入后，眼前是一片宽阔的草地，往左侧的斜坡走上去，就能看到一座白色的宫殿坐落在平缓的坡上，宫殿用水泥建造，小而精致，正门有二层阳台那般高，在门前的阶梯上跪坐着五六个当地人。
我和斋藤君从台阶进入宫内，看到大约15名解除武装的士兵坐在那里休息，我便问道：“你们为什么要进入这里？”
那些士兵都愣住了，其中一人答道：“中队长说还要追击敌人，让我们找户人家借宿，我们看到这里不错的样子就进来了。”
“原来如此，借宿可以，不过这里是国王的宫殿，不能够随便进入，赶紧离开去别处投宿吧。”我说道。
■德那地王宫，在1942年3月日军占领德那地时曾有日军士兵闯入王宫。
他们抱怨说这里环境很好，又能容纳这么多人，要是不小心住进什么奇怪的人家，说不定会染上虱子、地方病什么的。他们虽然疲惫不堪，也只能一脸无奈地再次拿起武器，拖着沉重的脚步离开宫殿。就在士兵们收拾武器时国王从里面走出来，我立即向他说明了原委，还问他有没有发生什么过分的行为，所幸我担心的事情并未发生。在那些士兵一个接一个地进入宫殿坐下休息时，国王因为翻译不在身边，搞不清情况，很是担忧，才急切地唤我们过来。之后，国王和我们围坐在阳台的桌子边，聊了15分钟。
当我们重新回到栈桥，已近黄昏。苇名参谋早就回到舰上，我们也叫来汽艇返回。苇名参谋听说士兵擅闯王宫一事大为光火，次日一早就找来志贺司令的副官中岛万里大尉，狠狠地责骂了一番。之后，副官找到我，他是我在兵学校任教官时的学生，与驾驶特殊潜航艇突袭悉尼港的松尾敬宇是同级生。
“我的部下绝不会有劫掠行为，关于这一点，司令平时就特别严厉地叮嘱了……”他向我发了好一阵牢骚。
下期预告：在占领德那地后，日军余下的目标是新几内亚岛的马诺夸里、莫米、纳比雷等地，依然没有遇到像样的抵抗，日军轻而易举地控制了广阔的地区。然而，就在一切行动顺利进行的时候，传来安汶遭遇空袭的消息，志柿谦吉中佐只能返回安汶进行防空准备……