他烟瘾一向很大，后来他爱上了一个女孩儿，一次他抽烟的时候女孩儿咳嗽了两声，他二话没说把烟掐了，从此再也没碰过。
Hehasalwaysbeenaheavysmoker.Later,hefellinlovewithagirl.Oncewhenhesmoked,thegirlcoughedtwice.Withoutsayingaword,hechokedthecigaretteandnevertoucheditagain.
希望晚点遇见，晚点有结果，这样余生都会是你，就不会有说散就散的决绝。
Ihopetomeetyoulaterandhavearesultlater.Inthisway,itwillbeyoufortherestofyourlife,andtherewillbenoresolutiontosaygoodbye.
分手后不敢找他，在空间建了一个相册只有他能看见，里面全都是我们在一起时的照片。
Afterbreakingup,Ididn'tdaretofindhim.Ibuiltaphotoalbuminthespace.Onlyhecanseeit.It'sfullofphotoswhenweweretogether.
后来我们终于不再纠结一些事情，比如那个人到底有没有爱过自己。
Later,wefinallystoppedworryingaboutsomethings,suchaswhetherthepersonlovedusornot.
“我好像一直都在放弃你，却又好像在等你。”
Iseemtohavebeengivinguponyou,butIseemtobewaitingforyou.
后来我才知道，当你梦到一个好久没见的人时，说明他在遗忘你。
LaterIlearnedthatwhenyoudreamofsomeoneyouhaven'tseenforalongtime,itmeansthatheisforgettingyou.
爱真的没用，多爱都没用，相爱才有用。
Loveisreallyuseless,loveisuseless,loveisuseful.
在一个都是滥情的世界了，一点真心少得可怜。
Inaworldthatisfulloflove,it'sapitythatthereislittlesincerity.
喜欢一个人原来这么快乐又这么难过。
Likeaperson,sohappyandsosad.
分手是我提的，但我清楚是谁想走。
Isaidgoodbye,butIknowwhowantstoleave.
我说过我生气的时候，你哄哄我就好了，可是你根本不想搭理我。
IsaidwhenIwasangry,youjustcoaxme,butyoudon'twanttotalktomeatall.
一直瞒着身边的人，继续爱你，这是属于我自己的秘密。
It'smyownsecretthatIkeeplovingyoufromthepeoplearoundme.
如果你不喜欢我，就直接告诉我吧，不要吊着我，给我希望又让我绝望。
Ifyoudon'tlikeme,justtellme,don'thangme,givemehopeandletmedespair.
你坚持过一段明知道没有结果的爱情吗？
Haveyoueverinsistedonalovethatyouknowhasnoresult?
图源网，侵联删