我是人间一缕云，你是天上惊鸿雨。
Iamawispofcloudintheworld,youarethestartlingraininthesky.
用时间来忘记对方的人是经不起见面的。
Peoplewhospendtimeforgettingeachothercan'taffordtomeet.
拜托，把我和夏天一起揽进怀里。
Please,holdmeinyourarmswithsummer.
在本子上写你的名字是想你了，涂掉是怕别人知道。
Writingyournameinthebookistomissyou,anderasingitisforfearthatotherswillknow.
只要世界还有一个人相信童话，精灵和公主就永远不会消失。
Aslongasthereisonepersonintheworldwhobelievesinfairytales,thefairyandprincesswillneverdisappear.
喜欢你的人，什么都懂，一直有空，无所不能。
Peoplewholikeyouknoweverythingandcandoanythingwhentheyarefree.
破镜重圆是他在权衡利弊后发现你最好骗。
Reunionisthathefoundyouhadbettercheatafterweighingtheprosandcons.
我是此间少年郎，你是天上明月光。
Iamtheyoungmanhere,youarethebrightmooninthesky.
树是梧桐树，城是南京城。一句梧桐美，种满南京城。
ThetreeisWutongtree,andthecityisNanjing.AWutongbeauty,fullofNanjingcity.
你会遇到很多星星，可我只心动一个月亮。
Youwillmeetmanystars,butIonlyhaveonemoon.
我的妈妈不会弹琴作画，也不会赏花品茶。但她用柴米油盐撑起了整个家。
Mymothercan'tplaythepianoandpaint,andshecan'tappreciateflowersandtea.Butsheproppedupthewholefamilywithdailynecessities.
我的父亲没有散文诗，他的日记本上都是给别人干活的日期，他的手上全是茧，他很平凡，他什么都给不了我，却什么都给了我。
Myfatherdoesn'thaveprosepoems.Hisdiaryisfullofworkingdatesforothers.Hishandsarefullofcocoons.Heisveryordinary.Hecan'tgivemeanything,buthegivesmeeverything.
频繁聊天真的会产生恋爱错觉。
Frequentchattingreallyleadstotheillusionoflove.
图源网，侵联删