麒麟者,牡曰麒,牝曰麟。许云仁宠,用公羊说,以其不履生虫,不折生草也。——《征祥记》

我们的神话带有浓郁的东方神秘色彩,在古人的想象中,云层之上有天界,地底下有地府,人间则隐藏有神秘仙岛,仙岛上可能住有仙人,也有可能有奇珍异兽。因为古人丰富惊奇的想象力,在我们的神话传说中,有龙,有凤凰,有麒麟,且古人会把这些神兽,视为尊贵吉祥的代表,对它们展开想象的同时,怀有崇敬之意。

打开网易新闻 查看更多图片

这些神兽在现实世界中,究竟存不存在呢,我们还无法去证实,给出正确的答案,不过时不时我们能在一些遗迹中,发现它们的一些“迹象”,像郑和下西洋就带回一只神兽麒麟,只是如今画像公开,看过的人都被逗笑了,这是怎么回事?

源于麻林国的珍贵动物

麒麟在古人眼中,寓意幸福吉祥,是中华传统文化中的一种瑞兽,和龙的地位差别不大,是祥瑞的象征。不过麒麟应该是神话里的神兽,总之生活在现代的人们,是没发现过龙、麒麟、和凤凰的,所以麒麟很有可能只存在于神话中,现实生活中应该是没有的。但郑和在下西洋时,却带回了神兽麒麟,这是怎么回事?

打开网易新闻 查看更多图片

公元1412年,即明永乐年间,郑和第4次扬帆起航,而他每次出使都会带上宝物,以显示大明王朝的鼎盛实力与国威,因此他没到一个部落或国家,都会送上宝物。中国向来讲究礼尚往来,明朝送宝物给那些部落、国家,那么海外各国也会把自己的特产拿给郑和船队,让他带回去献给大明皇帝。

而在第4次航海中,他首次到了东非麻林地(肯尼亚),给麻林国送出了很多金银瓷器、绫罗绸缎等宝物。为此,麻林国国王在高兴之余,心想大明王朝也不缺钱财,不如回送土特产吧,所以他送上了当地一种很珍贵的动物“基林”。

翻译人员的造成的误会

那只珍贵的动物是什么呢?反正翻译人员也没见过,听到“基林”这个名字,就在不明所以下,把它解读成了“麒麟”,所以兴奋地对郑和表示,那有可能是传说中的瑞兽麒麟。郑和听了之后,自然也感到十分惊喜。

麒麟在中国,是光明、吉祥、和平的象征,有着十分美好的寓意,相传这种神兽平时不会轻易现身,只会在太平盛世出现,所以郑和此行能够获得如此神兽,想必朱棣会龙颜大悦!

打开网易新闻 查看更多图片

得到神兽之后,郑和就开开心心地把它带回国,一时造成了很大的轰动,引发了民众的兴趣,而朱棣听说后,十分的激动,认为这是本国国运昌盛的象征,所以亲自到奉天门迎接这只神兽。事后,他还命画师给它画了一张“肖像”,并将这幅画像保存完好。这张画流传后被保存在博物馆公开展览,那些看过画像的人都笑了,这是为什么?

所谓的“麒麟”是何物种

郑和此次能够带回神兽“麒麟”,可谓大明朝举国欢腾,大家无不为这只“神兽”,高兴得手舞足蹈,朱棣则激动不已,亲自去迎接“神兽”的到来,百官也为此而朝贺,简直就是一件天大的喜事。朱棣迎接“麒麟”之后,还命宫廷画师专门为它画了一幅“肖像”。这幅画像公开,那些看过的人都忍俊不禁,不厚道地笑了:这难道不是长颈鹿?

长颈鹿和神话中的麒麟,的确挺相似,尤其是那一对鹿角,所以可能长颈鹿是麒麟的原型吧。不得不说,这只长颈鹿是史上最幸运、最荣耀的一头鹿,想必它来到明朝之后,也得到了精心的照顾,甚至有可能被细致供奉着,身份可能比很多人都尊贵,其所承载的荣耀,不是其他长颈鹿所能比拟的。

结语

古代是没有网络的,古人在以诗词歌赋、骑射、喝茶下棋等活动消遣时间之际,且在科技水平局限的情况下,会对现实生活中的一些事物展开想象,这可能也是神话来源的一部分。那么,神话中的龙、麒麟、凤凰等奇珍异兽,在这个世界上存不存在呢,这是不好说的。像郑和带回的这只麒麟神兽,在现代人看来就是长颈鹿,但由于明朝人还没有见过长颈鹿,加上翻译“失误”,这只长颈鹿就引起了轰动。那么,一些神兽可能是有原型的吧,只是被艺术化了。