打开网易新闻 查看更多图片

倘若有人问你:“书法是哪个国家的?”,你一定会觉得这个人不太正常。因为众所周知,书法源自中国,发扬于中国,是中国的瑰宝,是中国的财富,书法是汉字独有的书写艺术,承载着中国的文化内涵,与中华民族的内在生命精神融为一体,中国在书法领域是最具话语权的国家,现在越来越多的国人开始学习书法,练习书法,传承着这古典的指尖上的艺术。

作为人类非物质文化遗产的书法,它的发展已经进入到一个历史新纪元,中国人该如何传承汉字文化,传播书法之美呢?这应该是怎么一条发展的道路呢?

有个“00”后给出了我们答案,这位“00后”凭借着自己的书法,被世界名校加利福尼亚大学录取,不得不说“江山代有才人出,各领风骚数百年”,这位01年出生的18岁少女,仅学习书法8年,便可通过书法实现出国留学,她就是赵云飞,她的这份才气让多少练书法之人所羡慕的,这也是多少想要出国留学的学生们渴望不可及的。

当我们正在夸赞和表扬这名才女时,质疑的声音随之出现。仅练习8年的书法,真的可以登上大雅之堂获得荣誉吗?于是大家纷纷开始找寻这位才女的书法作品,当作品展示出来的时候,大家惊讶了!

俗话说“外行看热闹,内行看门道”,在外行人眼里,赵云飞的书法水平可以评价为中规中矩,整整洁洁,让人看的确实赏心悦目,可是书法既然能流传千百世,自然不是单看美观就可以,关于书法入门的条件,东汉崔瑷在《草势》说:“观其法象,俯仰有仪,方不中矩,圆不副规。”

简单点说我们就可以从书法书写中“结构”与“笔法”来判断,也就是根据文字书法的属性、书法艺术的本质以及书法的神采意趣三方面。从她的书法作品中的这两个方面来说她的文笔功底浓厚,可她的结构称不上行云流水,还略显稚嫩,她的笔法简洁明了,符合现代人对整洁的审美,可缺少了点书法的古典美。因此,专家们认为赵云飞的书法虽说章法规整、结构严谨,可还是欠点火候,她还是“没入门”。但是,就这个“没入门”的书法怎么就能被国外名校录取呢?难道是另有玄机?

没错,赵云飞虽不是大家想象中的书法高手,但是她从5岁开始学英语,10岁开始练习书法,以康有为的书法为标杆,临摹康有为的字,领会康有为的精神,体悟康有为的精神,学习康有为的思想,把康有为的著作《书镜》反复研磨,于是在赵云飞的心里便萌生了一种想法。康有为的思想那么富有哲理,中国的书法那么有魅力,为什么不能让全世界都知道,怎么才能把中国的这份魅力传播到全世界,让中国文化走向世界。于是赵云飞开始翻译这部著作,想把这部著作的精神传播到世界各地,弘扬中国传统文化。

打开网易新闻 查看更多图片

于是,赵云飞把自己的想法付诸实践,开始翻译康有为的著作《书镜》,自己翻阅字典和各种资料,一句一句的仔细斟酌,反复钻研,拗口的古文言译成现代语都非常有困难,但是赵云飞不放弃,坚定自己的信念和理想,字字推敲,把握细节,最后成功翻译成英文版。

把一部晦涩难懂的文言文,翻译成让外国人能通俗易懂的文字,这个做法,不仅得到了英语商业教育辅导界的顶尖人物俞敏洪的高度赞赏,也受到很多国内书法界的大家们的赞扬,让国内很多专家学者感到震惊的同时又表现出对“00后”们的认可。她的做法不仅让书法得以继承又提升了书法的价值,传播中国传统艺术,发扬优良传统文化创新传统书法的单一传承方式。赵云飞成功翻译的这本书能深刻的表明书法并没有消失在00后这一代,这代年轻人不负韶华,只争朝夕。

而这个事件传在国外,也产生了很大的反响,国外对于中国书法的研究也非常感兴趣。在国外也有很喜欢书法的人,但他们并没有专门针对外国人学习书法的书,没有系统的书法练习体系。这本翻译过后的英文版《书镜》,不仅弥补了外文书法书的空缺,也向世界传播中国文化,让世界的人都了解中国书法,让书法不再是东方的神秘力量,赵云飞的这个行为被外国媒体大肆宣传,得到了非常高的称赞,其中就包括伊顿工学校长的亲自赞美。

然而赵云飞也凭借着高超的翻译艺术和扎实的书法功底,被加州大学破格录取,继续去进修更高层次的教育,不得不再次夸赞赵云飞,年少有为,未来可期。中国的传统文化具有着博大精深、百家争鸣的特点,面对丰富多样的传统文化,我们怎么才能推陈出新,革故鼎新。

加州大学录取通知书

我们要向赵云飞这名00后少女学习,作为书法艺术的传承者,要主动承担起传承文化的责任,爱它就是要呵护它,这是有着非常重要的社会价值。

目前,国外已经掀起了一阵学习中国传统文化的浪潮,我们不能坐以待毙,国内也开始重视中国传统文化的传承,然而我国在传统文化的传承方面还存在一定的短板,例如赵云飞,被专家质疑,被网友怀疑,但却被外国知名学府承认。这是不是需要反思为什么中国的传统文化传承不够彻底。

打开网易新闻 查看更多图片

一幅作品,仁者见仁,智者见智,一千个人有一千个哈姆雷特,审美观不同自然审美结果也不同,有喜欢的自然也有不喜欢的,但不能尽信一家之言。

熊秉明先生说过:“中国书法是中国文化核心的核心。”只要真的再学习,其实无论用什么方式传承中国书法,只要能够把这份文化传承下去就是最好的方式,写好中国字,不应该只是书法家的事,而是每一个有良知的炎黄子孙共同的责任。书法只是众多中国传统文化中的一个缩影,不单纯听信一家之言,每个人都要有自己的思维方式,都有对世界不同的看法,少些质疑,多些主动,不盲目跟从,有自己的思考,不断地走传承之路、唯美之路、大众之路,才是正确之举。