带有生僻字的地名,通常格外会吸引人们的注意。因此,前段时间,当我们沿着204国道从莱西驶入即墨地界不久后,就留意到路边一个名字很有特点的村庄,它叫做“窎庄”。

实际上,就写法来说,“窎”这个字不算太复杂,上穴下鸟。但它的读音和具体解释,在平常生活中却不容易接触到。第一眼看到“窎庄”这个地名,不少朋友或许都读不出来。

查询字典可知,”窎“的普通话中的读音是diào。但不知是否是受到了方言读音的影响,《即墨县地名志》对这里的标注是“diáo zhuāng”。

打开网易新闻 查看更多图片

(即墨的窎庄)

当然了,读音上的细小差别并不影响窎的含义解释。在字典上,窎的意思是深、远、长。而《即墨县地名志》的解释是,窎庄含有距县城遥远之意。

窎不仅在现在属于生僻字,在古代也并非普通百姓的常用语。它一般出现在诗词或者史料当中,是一种比较书面的用语。比如,北宋词人周邦彦有词句曰:“淮左旧游,记送行人,归来山路窎。驻马望素魄,印遥碧、金枢小。”而《明实录》当中也有“每岁运至金州卫旅顺口,途路窎远”的记载。

这种生僻又比较书面的字,之所以出现在一个村庄的名称当中,很有可能是经过古代文人的润色。根据《即墨县地名志》的记载,这个窎庄是在明代中期由于姓人建村,最初的名字其实叫做“钓龙庄”(相传是因为古代当地曾出现龙卷风的现象),后来不知道在什么年代演变为“窎庄”,这多少也能说明当地的文化底蕴也比较深厚吧。

打开网易新闻 查看更多图片

有趣的是,胶东半岛的窎庄还不止一个。在高密市(高密在明清时期属莱州府,在人文上一般也视作胶东地区)的地界内,也有叫做窎庄的地方。

严格来说,高密的窎庄有两个,一个叫做“窎庄”,一个叫做“后窎庄”,他们虽然一个位于密水街道,一个位于柴沟镇,但其实距离比较近。

根据高密地名资料的记载,柴沟镇的窎庄是在明初由杜姓建村,当时取名窎庄,寓意在此安身立业(这个解释是把窎联想为鸟巢了),后因旁边还有个窎庄,一度改名为杜家窎庄、前窎庄,再后来恢复原名。

(高密的窎庄)

而附近的后窎庄村,是明代中期李姓建村。在命名时,参考了旁边村庄的方式,称作“李家窎庄”,又改作了“后窎庄”。

前已言到,“窎”字有远的意思,不过即墨和高密的这几个窎庄距离城区也不算太远,大约都在五十里左右。就一点来推断,“窎”字用在这里,与其说的确是形容距离,倒不如说是文人根据谐音润色的结果。