说起国内播放次数最多的影视剧，《还珠格格》应该算是其中之一！在曾经娱乐匮乏的时代，每个寒暑假都会在各个卫视进行重播，而居中的许多演员也是一代人的记忆！而在今年1月份的网剧备案中，《还珠格格》的翻拍网剧已经备案，将由腾讯影业进行制作，预计38集！
目前网剧《还珠》还在筹备之中，也在进行选角当中，看情况应当是要选择新人来进行拍摄，一方面是借助IP的力量来创造流量，另一方面更是为了降低剧集的成本费用，如果在剧播出之后有人一炮而红，更可以将这个演员进行打造，创造不菲的流量价值，可谓是一箭三、四……雕啊！
国内许多影视剧方面现在都在进入一个翻拍的模式之中，网络上诸多网民对此也是十分无语，因为有关部门不仅禁止国外影视作品流入为国内影视剧市场打好基础，而且更是有许多优秀的原创作品频频爆红，但是仍旧有许多影视剧在不断地进行翻拍，基本上每年一到两部的数量，近几年来《天龙八部》《笑傲江湖》《鹿鼎记》等等一批经典影视剧被翻拍，但是最终结果却是让人难以接受！而更是带火了那些经典版本的作品，无数导演却在网上诉苦，称观众不懂欣赏等等。
可以说影视剧这种东西，只要有珠玉在前，那么后续的翻拍作品就更加容易翻车！以《笑傲江湖》举例，01年的央版放映的时候，无数人开始吐槽，因为比起96年吕颂贤版的《笑傲》来说，是在太过不在常人的审美之中，作为主演的李亚鹏在当年十分火热，但是其长相来说也不适合扮演一个江湖浪子的形象，可以说在当初是十分的失败，但是在这些年来不断地反派之下，01版《笑傲江湖》评分也在不断提高，因为相比之下技术在发展，但是比起当年的作品却显得更加低端！慢动作的打斗戏，粗制滥造的特效等等，都在不断衬托着老版，而当初TVB拍摄的一众经典老剧评分基本都在9分左右，虽然道具、场景等受限，但是其选角以及剧情、打斗效果来说，十分具有看透，即便今天开来仍然出色！
而《还珠》的翻拍网剧也是难以预测，平心而论以如今的目光来看，《还珠》系列其实并非是多好的剧，一部充斥着玛丽苏气息的作品只不过出现在了娱乐匮乏的年代，而纵观琼瑶的诸多作品，里面都充斥着三观不正的风气，越是在如今许多人都是对其持反感态度的，可以说这部剧如果只是新瓶装旧酒，那么扑街也是预料之中的事。