Linux的创始开发者Linus Torvalds在昨天发给Linux内核邮件列表的一封邮件中警告全世界，别使用其公共git树中的5.12-rc1内核。
你们中一些人可能已经注意到，在我的公共git树中，“v5.12-rc1”标记已神奇地改名为“v5.12-rc1-dontuse”。它仍然是同一个对象，在内部仍显示“v5.12-rc1”，并且仍由我签名，但是该标记的用户可见称已更改。
事实证明，Linus Torvalds将某些代码标为dontuse（别使用）时，他确实是当真的——这个5.12发行候选版本存在的问题非常严重地破坏了交换文件（swapfile）处理。具体来说，更新后的代码会丢失指向交换文件开头的适当偏移量。再次用Torvalds自己的话来说：“交换仍进行，但出现在文件系统不该交换的部分，因而酿成明显的灾难性后果。”
这意味着当内核将内存中内容分页到磁盘上时，数据会落在交换文件所在的同一磁盘和分区的随机部分上——请注意，不是与文件在同一磁盘和分区上，而是与直接发送到磁盘上原始扇区的垃圾内容在同一磁盘和分区上。这意味着不仅覆盖现有文件中的数据，还覆盖大段的元数据 ，这些元数据的损坏可能导致整个文件系统无法 挂载、 无法使用。
Torvalds进而指出，如果你根本不使用交换，这个问题不会困扰你。如果你在使用交换分区而不是交换文件，同样不会受到影响。遗憾的是，他随后提醒我们，虽然他绝对通晓内核，但不一定完全很熟悉普通最终用户关心的所有底层问题：
而且据我所知，所有平常的发行版通过交换分区而不是文件来处理事情，因为坦率地讲，交换文件往往速度较慢，且存在其他各种复杂性问题。
许多发行版仍然默认使用交换分区，而不是文件。但是四年多来，Ubuntu（也许是全球部署最广泛的一种Linux发行版）一直在默认安装交换文件。如果你使用Ubuntu（或使用从Ubuntu衍生而来的发行版，比如Mint），你可能有交换文件，这个bug可能会破坏整个根文件系统。
然而Torvalds的警告很重要，并不仅限于个人用户对发行候选版本内核所做的事情。更为严峻的是，内核开发人员可能会将一个非常严重的bug保留到以后。
我想确保没有人使用该5.12-rc1标记开启新的主题分支。我知道有几位开发人员往往这样：“OK，rc1已发布，我将所有开发工作都放入到该合并窗口中，现在我将快速前进到rc1，将其用作下一个版本的基础。”这回别这么做。由于你拥有通用分区设置，它可能对你来说效果很好，但是对于可能最终将该区域一分二为的其他人来说，它到头来会是糟糕的基础。
这也引出了我自己向其他Linux用户经常发出的一个警告：别盲目地使用尚未经过充分测试的二流代码。Linux内核发行候选版本通常非常可靠，因此谁都忍不住想尽早体验一把新功能，但是这么做可能会带来非常严重的后果。如果当初先等代码可以进入到生产环境，或许可以避免许多后果。