据《卫报》2月24日报道,前披头士成员保罗·麦卡特尼(Paul McCartney)将在今年11月2日发行其新书《歌词:从1956年到现在》(暂译,The Lyrics: 1956 to the Present)。该书将以歌词的形式书写保罗的“自传”,回顾其作为创作歌手和作曲人的职业生涯与个人体悟。

编译丨汪天飏

前披头士乐队成员保罗·麦卡特尼(Paul McCartney)将于11月2日发行其最新“自传”《歌词:从1956年到现在》(暂译,The Lyrics: 1956 to the Present)。全书将以歌词的形式呈现,分为两卷,共960页,由企鹅兰登书屋(Penguin Random House)负责出版。该书由154首歌曲的歌词组成,这些歌表达了保罗在青少年、披头士乐队时期及此后创作生涯中的见闻与感悟。

保罗·麦卡特尼

出版人埃伦·雷恩(Allen Lane)表示,这本书并不会按照时间顺序组织排列,以此体现麦卡特尼“千变万化”的生活,但同时会涵盖麦卡特尼少年时期,包括时年14岁的麦卡特尼为披头士乐队创作的第一首歌,也涉及此后披头士乐队、羽翼乐队的经历,并结合其他个人专辑与当下的生活。该书回顾并分享了保罗·麦卡特尼在各个时期的创作环境、激发创作灵感的人和不同的地方,以及当下他对过往的看法。

图片来源于《卫报》

保罗·麦卡特尼曾表示,“我经常会问自己要不要写自传,但好像都没有合适的时机。但无论在家里还是在路上,我一直可以做到的事情便是写歌,”他进一步说明,“我知道有很多人到了一定年纪,会去翻以前的日记而回忆过往的点点滴滴,但我没有这样的日记本。我有的只有几百首歌”,这些歌曲贯穿了保罗·麦卡特尼的一生,“从这些歌中我也能获得一种类似的感觉。”

实际上,麦卡特尼也曾出版过类似的歌词书籍,其中包括《黑鸟唱歌》(暂译,Blackbird Singing),该书收集了他从1965年至1999年间创作的歌词和诗歌。此外,麦卡特尼还与英国儿童作家菲利浦·阿达(Philip Ardagh)共同创作了儿童冒险小说《高入云霄》(暂译,High in the Clouds)。2019年,保罗·麦卡特尼根据自己和8个孙子的日常的儿童图画书《嘿,爷们儿!》(暂译,Hey Grandude!)出版,并由加拿大艺术家、插画家凯瑟琳·杜斯特(Kathryn Durst)创作插画,此书还发行了乐器配乐的音频版本。

图片来源于企鹅兰登书屋官网

在其最新作品的创作中,普利策诗歌奖、艾略特奖、英国女王诗歌金奖获得者、爱尔兰诗人保罗·麦尔登(Paul Muldoon)通过和麦卡特尼的深入对话,参与对全书的编辑。在过去五年中,麦尔登会同麦卡特尼定期见面交流两到三个小时。麦尔登表示,“我们的会面流程以一种奇怪的方式模仿了以前约翰·列侬在披头士乐队时进行的下午会议,只要没有特别有趣的事情,我们都不会离开房间。”

在交谈过程中,麦尔登和麦卡特尼重点谈论了其中六首歌曲的创作背景。麦尔登也“一次又一次被麦卡特尼学者型的气质所打动”。麦尔登说:“他(麦卡特尼)是我认识的最乐观、向上的人之一,同时他的思想也非常广博。他经历过漫长且艰辛的生活,我相信新老读者都会被书中的这一部分所吸引。”麦尔登认为,麦卡特尼或将通过这本书,在文学领域成为一位重要人物,麦卡特尼“对艺术创作过程的理解”中包含了其对“英语诗歌悠久传统的继承和发扬”。

此外,该书也将包括麦卡特尼从未公开出版过的草稿、信件与照片。出版商表示,这可以让读者更进一步了解麦卡特尼,了解他的创作过程、了解他灵感迸发的时刻。

麦卡特尼本人回应道,他希望自己写的东西可以向大众展示他们不曾了解的自己的一面,“我试图说出音乐是如何创作的,以及(音乐)对我而言到底意味着什么,”同样的,他也希望这些记录可以对读者有意义。

https://www.theguardian.com/books/2021/feb/24/paul-mccartney-to-publish-900-page-lyrical-autobiography-the-lyrics

https://www.rollingstone.com/music/music-news/paul-mccartney-the-lyrics-book-1132709/

https://www.penguin.co.uk/articles/children/2018/sept/your-first-look-at-paul-mccartney-s-first-picture-book-hey-grandude.html

本文为独家原创内容。编辑:汪天飏;编辑:张进;校对:危卓。未经新京报书面授权不得转载,欢迎转发至朋友圈。