编者按:中华文化源远流长,语言文化博大精深。语言文字,既是文化的重要载体,也是文化的基础要素和鲜明标志。语言的诞生,标志着人从动物世界走出,开启了文明进程。文字的出现,加速了人类文化的进程,极大地促进了人的发展和社会进步。文字的创新与演变,体现了我们的文化传承,又促使了社会未来的创新与发展。

习近平总书记在党的十九大报告中指出,“没有高度的文化自信,没有文化的繁荣兴盛,就没有中华民族伟大复兴”,提出了“建设社会主义文化强国”的伟大历史任务。同时鲜明指出,发展中国特色社会主义文化,要“坚守中华文化立场”,要“坚持创造性转化、创新性发展,不断铸就中华文化新辉煌”。不忘历史才能开辟未来,善于继承才能善于创新。在加强历史研究和传承,推动文化创造性转化、创新性发展的基础上,河南商丘的发明家邓申义关于方块英文接受了今日国土记者专访。

打开网易新闻 查看更多图片

今日国土:方块英文是一种新的语言方式,您作为它的研发创始人,请您阐述一下方块英文?

邓申义:方块英文是以把线条式英文单词按中国的方块字型进行排列的一种新文字。它是按先上后下、先左后右的间架结构组合,又进行了简化及省略,使单词更美观而且好学易记,使文句格式化整洁统一。我们所共知的世界有两大语系,以图形(像形)为代表。东方汉字语言文字(方块字)主要以偏旁部首的间架结构组合。英语则是以26个字母所构造成,每组英语的单词由字母的组合,拼读其音,英语在西方国家广泛使用,也是世界官方普遍语言文字。而方块英文是集中西两者之精髓所形成的一种新型文字。

打开网易新闻 查看更多图片

方块英文是中西方文化的融合与结晶,它有三个方面的特点:第一,方块英文的实用性。首先是他按现有英语单词结构不变,有规律性的进行组合,其按上下左右的间架结构。第二,在方块英文组合时,把英文字母连接时进入省略及连接,又影响其单词语意。第三,使英语单词好记,易读便于计算机使用,(只敲击字头及尾加字母数三笔法),节约时间及空间,文章简洁美观。

今日国土:任何事物的发展都不是一蹴而就的,都有一个过程,请您阐述一下方块英文的产生及由来?

邓申义:方块英文是我九三年去美国访问学者期间的启发而来的,西方国家的街道地名英文标注,特别有一些长的英文很难拼读,还有英文文章不易拼读,当时我就想到有没有一种方式可以通过我们中国文字结合西方文化去体现一种新的文字。中华文化源远流长,博大精深,积聚着中华民族五千年的民族智慧、文化认知和价值创造,加之英文的普遍应用性。随后,我就用中国的方块字结构把每一单词进行组合,形成有規律性,好读易记,适应于东西方人们共同应用的新的文字结构-方块英文。

今日国土:文字的发展与演变是为人们共知而生,也筑起了人与人之间沟通桥梁,请您说明一下方块英文的应用及发展?它的优势有些?

邓申义:方块英文是在中西方文化结合下产生的,这种文字将大量省略及简化文字结构,美观不失其音意。在用此组合文字所编语句文章格式化、整洁、节能环保,而更便于计算机使用,只敲击每个单词字及字尾。目前,我现在正与华为及腾讯谈开发应用,准备开发手机表情包、问候语、动漫及商标用。汽车航天导航仪用,还要开发成世界的一种新文字。现在已做成文化杉,工艺品等。该文字发明已有加拿大国际画廊申报了诺贝尔奖,现在已把中国的地级市及世界城市名编注成方块英文。

在2003年用方块英文书写的《联合国宪章》被国际组织收藏。2016年方块英文荣获了世界发明银奖,得到了国际人士的广泛好评,特别是在一些商品的应用,使产品更具时代特色,非常受青年人的关注。如用简单方块字词制作文化衫及工艺品等,都受到人们的喜爱及欢迎。在2008年《方块英文字典》获得了中国国家版权保护,同时也获得了中国发明专利权,也是为了更好地推广开发该项目,造福于人类。

方块英文说其优势,我是通过反复论证才得出的结果。要是用书法去表现时更加有艺术性及生命力。用方块英文形成的文章整洁美观,而且节约空间,如用线形需要十张文稿,用方块英文则7张即可。在阅读时线形文稿需十秒,用方块英文则需六秒。在记忆方面,分A组B组实验。A组用线条式或英文十个单词去记写要六分钟,B组用方块英文记写十个单词则需三分钟。说明方块英文适用人体工程学原理,人脑及眼睛对图像物型适应度更好。在2008年北京电视台专题做了测验,主持人在找中外人士用方块英文“祝你好运”在非英语国家的人士也可以很快记住和认可。在2002年我在纽约孔子大厦广场书写的方块英文,一些无英语基础的人士更受欢迎,同年在大西洋赌城专场书写方块英文演示,得到了更多西方人士关注及欢迎。当天写了五佰余幅方块英文作品,全部被收藏。2008年又在孔子大厦专场展览邓申义方块英文作品。

今日国土:2008年《方块英文字典》获得了中国国家版权保护,同时也获得了中国发明专利权,请您介绍一下它的由来?

邓申义:《方块英文字典》最终是为了让方块英文能够让受众了解它,认识它并增加它的便捷实用性。字典是按汉字的方法,先上后下先左后右结构把一个单词组成一个方块单词。这个字典把常用的单词编辑成《方块英文》字典,该字典用时两年编纂完成,涵盖6000单词,有62页,该字典也获得了中国发明专利权。在此基础上,通过方块英文创作的作品也获得认可,于2002年9月2007年1月陆续创作的美术作品《英文单词新组合》(共九幅)在2008年9月18日获得著作权证书,登记号为:2008-F-012610。

打开网易新闻 查看更多图片

(作品节选)

方块英文是中西文化智慧的发展与延伸,中华文化是一座宝库,只有科学传承,才能更好发展,无论时代如何发展,社会如何变迁,传承发展中华优秀语言文化不能刻舟求剑,我们应结合时代发展,赋予并拓展新的时代内涵,创新现代表达形式。只有不忘本来、吸收外来、面向未来,促进文化交流互鉴,才能激发中华语言文化的创新活力。

邓申义简介:

邓申义,男,1962 年 9 月 6 日生,北京人,籍贯:河南省商丘县,大学副教授,民盟盟员,中囯美术家院士,中囯发明家会员。

1980 年入伍北京军区。

1984 年——1989 年在中央美术学院进修学习

1991 年一 1995 年发明及设计防伪酒瓶及防伪包装,商丘“商”字《压力自行车》等。

1995 年,发明的蔬菜酒在人民大会堂进行新闻发布会:节粮节、地造福人类,国家领导人参加。并受到专家好评与肯定,该项目获国家发明奖。

1995 年——1996 年在马来西亚,马恺工程学院学习。

1996 年一一 1997 年美囯防问学习。同时发明了《方块英文》项目

1997 年一一 1999 年在商丘华侨洗涤厂从事科研及发明工作。

1999 年——2002 年在北京康辰公司从事科研工作:发明有治疗《艾滋病中药》,《抗癌中药》《秸秆环保产品》《秸秆基材》 等多项专利。

2002 年——2006 年在美国公司从事科研发明工作。

2006 年——2009 年在纽约及联合国举办个人方块英文发明展,世界日报,侨报,星岛日报,新闻周刊、路透社,中国日报,环球时报都进行了报道。

2010 年在中国国家美术馆举办《邓申义发明文字艺术展》

2011 年《方块英文》荣获世界发明银奖。

2016 年在加拿大国际画廊举办邓申义艺术展。荣获中加友好使者、作品被中外收藏家珍藏。

主要成就

发明专利项目二百佘项、两项国家版权保护,其中《蔬菜酒》《防伪酒瓶》《秸秆环保产品》《治疗艾滋病中药》“商”字及商丘连体字等项目,方块英文,特别是方块英文是对人类文字的重大发明,得到了中外人士的广泛关注,并荣获国际大奖。
(苏树芳 邓申义)