由章子怡和周一围主演的电视剧《上阳赋》正在热播中,随着口碑不断的逆袭,这部剧也越来越受观众们欢迎。

不仅仅是国内观众正在热情追剧,而且很多外国人也非常爱看《上阳赋》。

打开网易新闻 查看更多图片

现在就给大家截取一些外国人对《上阳赋》的评价,英文水平虽然不佳,但是愿意为大家客串一下翻译,基本上都是在夸这部剧是电影级别的制作,而且很爱看男女主的爱情戏。

1.导演和制片人在选演员方面做得很棒,这是我第二次看中国的电视剧,它有最好的武打戏,并且它以独特的爱情故事作为主线剧情,大王相貌不华丽但是很少英俊,体贴值得信任。

这像是一个真实的爱情故事。还有我很喜欢这部剧中的风景。

2.剧情发展越来越有趣了,我已经痴迷了,我就是喜欢大王和娘娘,大王粗犷英俊,娘娘美丽优雅。这一集内容太多了,没必要再说了,听我解释。

这种浪漫:我超喜欢他们在篝火旁那种成熟的互动,

他们互相沟通,相互信任和尊重,最后她对他敞开心扉。

打开网易新闻 查看更多图片

3.我想给这部剧起一个新名字,“不可触碰的恋人”。

4.我收回我所说的话,这部戏很有深度,所有的小鲜肉们都无法像他们所做的那样表达出来。

5.他对她很温柔,他抚摸她的时候,生怕他粗糙的握剑的手会伤到她。

看得出来,章子怡在国外也是很有人气的,不过喜欢大王的人也很多,比如夸周一围饰演的大王粗糙帅,打架快如闪电等等。

还有外国观众这样评论:“我能说,我只想看大王和娘娘吗?”这确定不是国内观众发的吗,看来国内外追剧的心情都是一样的,并且国外没有什么水军,这些评价应该都是观剧的真实反映。