《微微一笑很倾城》这部剧大家都知道,当时一经播出可以说是引起不小的轰动,这部剧不仅是改编自同名小说,又是郑爽和杨洋领衔主演,这部剧即使现在再看也是一部经典的爱情剧,人物选角让人满意,剧情符合原著,就连游戏中的人物也尽最大可能还原了书中场景,《微微一笑很倾城》豆瓣评分高达7.0分,点评人数将近17万人。

打开网易新闻 查看更多图片

这部备受喜爱的国产剧成功出口日本,经过翻拍也正式上映,但是看完几集之后觉得这部日版的《微微一笑很倾城》和原版简直毫无关系。

首先人物和原著简直毫无关系。

郑爽饰演的贝微微和杨洋饰演的肖奈是男帅女美的组合,两人又是计算机系的师兄妹,虽说不是同一年级,但是学长爱上学妹的设定还是很吸引人的。

在日版中,女主角贝微微是齐刘海的邻家妹妹长相,剧中的设定也是因为不自信所以下定决心好好学习,一段灰姑娘和白马王子的故事开始上演,这个设定和原著中系花、校草设定简直毫无关系,玛丽苏至极。

除此之外,男主角肖奈的人设还是校园王子,只是这厚刘海毫无特色的长相说是王子谁会相信,放在国产剧中也就是男二号之外的角色。

打开网易新闻 查看更多图片

肖奈身边的室友也是一个屌丝,一个猥琐,简直路人的不得了,这样一对比,国产《微微一笑很倾城》的选角简直是神仙选角了。

校花孟逸然在剧中是贝微微的情敌,身材火辣心机颇深,日版中的孟逸然的确比系花贝微微要好看,但是也仅限于和贝微微做比较了,人设也加了一个身份,变成了肖奈的青梅竹马,还是逃不出“青梅打不过天降”的老土套路。

真水无香和小雨妖妖现实中长成这样,一个戴着眼镜,笑起来嘴巴咧到耳根后,小雨妖妖更是和美女沾不上边,两人笑起来的模样就是是做坏事之后并且成功了的奸笑。

打开网易新闻 查看更多图片

看完了现实中的主角之后,再来看看贝微微和肖奈定情的游戏设定,国产版本中的游戏人物是真人上阵,但是服道化和场景也是尽量往三次元靠拢。日版中的游戏简直就是不值一提。

贝微微游戏中是的人物是红衣女侠芦苇微微,日版中的人物除了“红衣”和芦苇微微简直毫无关系,这背后真实的大树林和P上去的怪物,就是现实打斗,和游戏没有关系。

再来看游戏中的肖奈,肖奈的设定是大神级别的玩家,男主角的的造型实在是雷人,一身白衣,配上白头发,脖子上挂了一串佛珠,往地上一坐可以就地念佛经了。

真水无香和小雨妖妖两人的游戏扮相更是老搞笑的,一身黑色骑士装扮的真水无香嘴巴犹如中毒一般,和英俊潇洒的真水差的十万八千里,不过这个演员看上去和魏大勋还有几分相似。

小雨妖妖游戏中的扮相算是勉强及格,但是旁边的小妹妹一张大脸乱入这是怎么回事?群演人数不足,场景粗制滥造,游戏戏份简直是笑话。

打开网易新闻 查看更多图片

最后二喜进村打怪的一段戏简直是成功将我劝退了,这张牙舞爪的模样,一顿乱砍,像极了小时候看的《奥特曼》界面更是惨不忍睹,说一句五毛特效也不为过了,这特效水平也就是国产剧十年前甚至二十年前的水平了。

肖奈贝微微游戏中结婚盛典如下场景。


看完日版《微微一笑很倾城》确定这部剧是来搞笑的,还是再看一边国产剧洗洗眼睛。

【了解新消息,关注小编哦~】