neck是脖子，那neck and neck是什么意思？

嗨，大家好！我们知道neck有“脖子”的含义，那习语neck and neck是什么意思呢？

neck and neck的意思是“two competitors are level with each other and have an equal chance of winning”，即“(尤指选举中)并驾齐驱，（竞争者）旗鼓相当，不相伯仲”。

这句习语源于19世纪，1825年的某份报纸上有段文字出现了这句习语，这可能是这句习语最早出现在文本中：

The owners rode their respective horses, and the race was said to be the finest ever witnessed on this turf, both horses keeping neck and neckround the course.

上面那段话的内容和赛马比赛有关。赛马比赛是非常激烈的，马跑到终点时，大多数时候马都是“并驾齐驱”的，获胜的马都是险胜的，所以起初neck and neck这个习语是赛马中的一个术语。随着时间的发展，就引申为了如今的含义。

例句：

When we got there, the two teams were still neck and neck.

当我们赶到那里，那两支队伍依然相持不下。

下面还为大家介绍一个关于neck的短语：neck of the woods。

neck of the woods并不是指“木头的脖子”。其含义为“a surrounding or nearby region”，即“附近地区”。当你想用英语表示在你附近的区域或地段，就可以用这个短语来描述。

例句如下：

If you're ever in our neck of the woods, please look us up.

如果你们今后有机会到我们那里去，请一定要和我们联系。

以上就是今天所学内容，你学会了吗？