【文/观察者网 熊超然】近日,中国青年画家@乌合麒麟 和我外交部发言人赵立坚根据真实事件发布的讽刺漫画和推文,谴责了澳大利亚士兵对阿富汗平民及儿童的滥杀暴行。没想到,这令澳总理莫里森恼羞成怒,该事件连日来持续发酵。

据澳大利亚广播公司(ABC)12月2日报道,受近期中澳关系持续恶化的影响,像是在澳国内盛产煤炭的昆士兰州,该州州长就为此而忧心忡忡,担心紧张的中澳关系恐将严重打击本地的资源行业。

此外,类似的担忧情绪已蔓延至澳国内多个地区的多个行业,部分企业担心就业受到影响,不断提醒政府处理不好对华关系所带来的不良后果。

打开网易新闻 查看更多图片

澳大利亚广播公司报道截图

中澳关系紧张,澳煤炭行业遭殃

据报道,昆士兰州州长安娜斯塔西亚·帕拉夏(Annastacia Palaszczuk)12月1日公布了本财年州政府预算案(2020至2021年)。数据显示,昆士兰州本财年的采矿权使用费预计将比两年前下降27亿美元(降幅62%),将会是2014至2015年以来的最低水平。这些数据加剧了当地本已受疫情严重影响的财政状况。

帕拉夏表示,昆士兰州的煤炭行业本希望联邦政府能和中国改善关系,并为低迷的行业带来新一轮复苏。可如今,他们开始越来越担心中澳两国之间的关系恶化。

她当天证实,滞留在中国港口的煤炭船中,确实有部分来自于昆士兰州。此前,中国外交部发言人曾表示,这是中方依法依规加强对进口煤炭质量安全检查和环保项目检测的正常之举。

一位当地财政部门官员向ABC透露,如能仰仗于中国从下一财年(2021至2022年)起将贸易量恢复至正常水平,昆士兰州的采矿权使用费预计将出现反弹。不过未来四年内,采矿权使用费恢复到疫情之前的水平将会非常困难。

一直以来,昆士兰州是澳大利亚的主要煤炭生产及出口州,当地主要生产出口炼焦煤。昆士兰州的煤炭产量占澳大利亚总产量的一半以上,2019年昆士兰州原煤产量为3.22亿吨,占到全澳总产量的55%。

部分澳企着急,提醒政府和中国搞好关系

今年以来,中国已对澳大利亚的出口商采取了一系列行动,包括对大麦加征禁止性关税、暂停进口多家肉类加工厂的产品,以及对澳大利亚葡萄酒展开反倾销反补贴调查等。

10月起,有关“中国叫停澳大利亚煤炭进口”的消息被多家外媒报道和热烈讨论,这引起了澳方人士,特别是煤炭业者的高度关注。

到了11月,中国海关依法对进口海产品在进口口岸实施检验检疫,合格后放行,部分澳大利亚龙虾产品因此滞留中国机场,此事曾一度被澳媒热炒。

近几日,中国和澳大利亚之间的“漫画事件”,则让本已不佳的两国关系变得更为紧张。

ABC报道指出,与应对疫情大流行的方式不同,处理对华关系是可通过外交途径和手段解决问题的,如今澳大利亚一些煤炭企业正在悄悄有所行动,希望能够解决一些难题。

上周五(11月27日),帕拉夏出席了昆士兰资源委员会(Queensland Resources Council)的年度午餐会。会上,她听到了许多煤炭企业的担忧,也被提醒要关注其中的利害关系。

帕拉夏在12月1日的政府预算案媒体会上表示:“采矿企业告诉我,他们最不希望看到的是昆士兰关闭的煤矿,这将会对我们的就业产生影响。”

她还表示,这是一个全国性的问题,并非只有昆士兰州,像是西澳大利亚州也是如此。“私营企业告诉我们,他们最关心的是就业问题。下周将会有国家内阁会议,我肯定要在会上提出这些问题。”

昆士兰州州长帕拉夏 视频截图

澳国内担忧情绪已蔓延至多地多行业

事实也正如帕拉夏所说的那样,随着中澳关系的持续紧张,不只是昆士兰州的煤炭业,澳大利亚其他地区的其他行业也都出现了担忧情绪。

据ABC报道,西澳大利亚州州长马克·麦高文(Mark McGowan)就担心,铁矿石行业可能将成为中国关注的“新焦点”,这一价值数十亿美元的行业一直以来都是澳大利亚的出口支柱。

“我只希望我们能继续和长期贸易伙伴保持良好、友好的关系。这对(中澳)两国都有利,我认为我们需要保持头脑冷静,通过对话的方式解决问题,而不是对抗。”麦高文称,企业界和众多员工都对此保持高度关注。

值得注意的是,据《金融评论报》等澳媒10月15日报道,澳大利亚国防军前司令安格斯·休斯顿(Angus Houston)当天曾就滑坡的中澳关系发表了自己的看法。

不同于国内的其他一些政客,休斯顿表示中国是伙伴而非敌人:“我认为我们需要认真审视和中国的关系,这种关系应该‘断开并重启’,因为如果我们想要真正走出因疫情所导致的经济衰退,就一定需要中国。”

这位澳大利亚前高官强调:“为什么(需要中国)?因为我们已经融入了中国的经济,从根本上来说,我们需要与他们有效地合作,并在相互尊重地条件下展开接触。”

推荐阅读:

澳士兵理应受到尊重?澳大利亚反对党领袖发言引起众怒

面对澳大利亚士兵在阿富汗犯下的暴行,澳总理莫里森仪态尽失,竟对我国画家的一幅讽刺漫画不断“跳脚”。与此同时,该国反对党也选择同其一道“同流合污”。

当地时间11月30日,澳参议院工党领袖兼反对党领袖、影子内阁外交部长黄英贤(Penny Wong,华裔澳大利亚人)在参议院发表讲话,通篇不提该国士兵犯下的残暴罪行,反而宣称中国行为“极具煽动性,应受到国际社会谴责”。与此同时,她还强调澳士兵“理应受到澳大利亚以及盟国的尊重”。

犯下罪行的士兵“受到尊重”,揭露罪行的中国“应受谴责”?黄英贤通篇逻辑不通的讲话,就连澳大利亚本国网友都看不下去了,纷纷在其推文下留言谴责。

打开网易新闻 查看更多图片

黄英贤在澳参议院发表讲话,视频截图

黄英贤现年52岁,母亲是澳大利亚人,父亲是马来西亚华人。她自2002年以来一直担任南澳大利亚州参议员;自2013年以来,她担任澳大利亚工党参议院领袖,目前是参议院反对党领袖,同时担任澳大利亚影子内阁外交部长。

根据黄英贤在推特发布的视频可知,当地时间11月30日,她以反对党领袖的身份在澳参议院就中国讽刺漫画问题发表讲话。然而,她的发言让包括澳大利亚人在内的外国网友听完“一脸问号”。

“我可以代表反对党表明,我们对中方这一行为表示最强烈的谴责。”黄英贤一开始便将矛头对准了中国,重复莫里森之前的无端指责,即赵立坚在推特发布讽刺漫画是“无理由的,煽动性的,极具攻击性的”。

她紧接着污蔑中方的做法“不是一个负责任的、成熟的国际大国的行为”,并宣称这“将受到澳大利亚社会的一致谴责,并将受到国际社会的严厉谴责”。

如果说以上的发言都是澳方一贯的“陈词滥调”,那么接下来的话就让人哭笑不得了。

黄英贤通篇不提该国士兵在阿富汗对平民和儿童犯下的残暴罪行,只是说这一事件会在澳大利亚受到“有尊严、透明和负责任”的审判。随后,她大谈特谈澳士兵的“光荣”历史。“他们值得我们的尊重,值得我们在世界各地的盟友、朋友和伙伴的尊重。”

犯下罪行的士兵理应“受到尊重”,揭露罪行的中国反到“应受谴责”?显而易见,黄英贤在讲话中表现出的奇特逻辑,就连澳大利亚本国人都看不下去了,纷纷在其推文下留言谴责。

“你知道我觉得什么更具有攻击性吗?是澳大利亚军队杀害平民——尤其是切开14岁儿童的喉咙。”

还有网民贴出了澳士兵犯下罪行的铁证,并讽刺道:“这是一个负责任、成熟的国际大国的行为。”

“当中国政府引起人们对西方战争罪行的关注时,你站出来谴责。为什么我对此一点也不感到惊讶?你为什么不谴责美国政府迫害澳大利亚记者阿桑奇揭露西方战争罪行?”

打开网易新闻 查看更多图片

“我觉得你很了不起,但在这一点上,你错了。澳大利亚应该专注于解决其战争罪行,而不是因为我们的主要贸易伙伴提到他们而感到不安。而这一切属于我们无能的首相开始并升级的贸易危机的一部分。”

11月30日,外交部发言人华春莹在例行记者会上表示,澳大利亚的一些军人在阿富汗犯下严重罪行。这是澳大利亚媒体自己报道出来的,也得到澳大利亚国防部调查报告的确认。澳方这些残暴的罪行受到了国际社会一致的强烈谴责和声讨。

乌合麒麟:澳士兵兽行比我的画更残忍

来源:补壹刀

讲述者:乌合麒麟

让澳大利亚总理莫里森恼羞成怒的那幅画是我画的。直到现在,我都感觉有点难以置信,莫里森作为一个国家元首,会对我这样一幅CG插画作品产生如此大的情绪,以至于开新闻发布会对我的画进行大加指责。

事实上,莫里森的愤怒和情绪根本不应该针对我这一张反映现实的CG插画作品,而是应该针对自己国家的政府和驻军,尤其应该是针对澳大利亚驻军里面那一部分真正犯下兽行的士兵,莫里森应该对自己国家对驻外士兵的纵容与放任感到羞愧。

这幅画是我于11月22日晚间和23日白天创作的,当时我看到了这个新闻,非常明确地说,澳大利亚驻军在阿富汗残杀平民39人,其中还有士兵用匕首割喉了两名年仅14岁的阿富汗少年。

看到这则新闻之后,我感到非常愤怒,还有不寒而栗的感觉。我很难想象在当今世界,在人类社会文明已经发达到这种程度的时候,为什么还会有国家军队做出如此残酷的兽行?

出于人道主义的一种朴素情感,我把我当时的愤怒以及不寒而栗的感觉进行了艺术加工和创作,也就是这一幅CG插画作品。同样作为人类,我为这些犯下兽行的澳大利亚士兵感到羞耻。

莫里森还质疑我这幅画是“伪造的”,还有一些外国网友说这是PS的。我想说,他们的关注点不该在于这是一张真实的图片还是一个创作的作品,而应该是画面中呈现的事件本身。

我是一个普普通通、在中国并不出名的CG插画师。我只是在用我自己的作品和想法去记录一个真相而已。我将记录真实视为自己的责任。

这幅图是我基于事实的一个创作。当然,画面中的元素以及画面中发生的情景不是真实存在的,现实中并没有一个澳大利亚士兵站在国旗上,用国旗包住一个抱着羊的阿富汗少年头部的情景。

但阿富汗少年被澳大利亚士兵割喉这件事,是现实中发生的。我不想把这一残忍的画面太直观地展现在读者面前。我用澳大利亚的国旗把这名士兵身后的尸体覆盖住,并用旗子的一角包裹住这名阿富汗少年的头部。我让这名少年怀抱一只小羊,与画面色彩形成反差,因此读者看到这幅画时,会先注意这只小羊,然后才会注意到少年被刀顶住喉咙。我同时设计了一个澳大利亚国旗的蓝色‘吞噬’阿富汗国旗红色的效果,这也是美澳等一些国家在阿富汗现实的某种影射。

我所画的,看起来场景是荒诞的,但却又是真真实实地曾在这个世界上某个角落发生过的事情。我希望更多人看到这幅画,关注到这起现实发生过的悲剧。

在进行CG插画创作的过程中,我确实用到了Photoshop这个工具,但它并不是PS。PS是有一个真实的照片作为底子,但我的CG插画中所有的元素都是我自己创作出来再经过Photoshop组合起来。写实是CG插画的风格之一,我之前的很多作品也是这样的风格。

打开网易新闻 查看更多图片

澳大利亚驻军残杀阿富汗平民,这个是确定的事实。他们具体残杀了多少人,日后会对这件事负什么样的责任,澳大利亚需要给阿富汗人以及世界人民一个交代。我们关注的重点应该放在这个方向上。真实世界中发生的事,远远比我画面中呈现出来的更加残忍,更加血腥,更加的令人不寒而栗。