沃伦·巴菲特，是靠这些简单易懂的金科玉律，成为世界富豪——4

沃伦·巴菲特，是靠这些简单易懂的金科玉律，成为世界富豪——4

Warren Buffet follows these rule to become multi- billionaire

7 投资的要作长远，长远，再长远的打算（loooooooong term）

巴菲特说，要进行长期投资，不要因股票市场的日常而波动（day-to-day moves）而困惑。

“买进并且持有”，是一种普通的长期投资策略，这就要求投资人坚韧不拔地持有一只股票，哪怕它在某一天甚至某一个月一蹶不振。

我们首选的持有期限，是没有期限

巴菲特的投资方法，可以被称为“买入并且持有还是持有”。正如他喜欢对他的“伯克希尔·哈撒韦公司”（Berkshire Hathaway）的股票持有者们说的，“我们首选的持有期限，是没有期限”。

当一只股票偶尔发生暴跌（tumble）的时候，他会毫不在乎，因为这是以折价（discount）买入更多股票的大好时机。

要求投资人坚韧不拔地持有一只股票

8 永远也不要借钱炒股

巴菲特说，要用自己的资金来投资，不能借钱炒股。

投资的时候，要拿自己口袋里的钞票。巴菲特说，借钱炒股，是“头脑有问题”（crazy）。他曾经对《消费者新闻与商业频道》（CNBC）说：“为了一些你并不真正需要的东西而冒险，这太疯狂（insane）了。”

假如有人借钱投资，这人的投资策略，就会因为要归还这笔钱而被绑得严严实实的。

投资要拿自家口袋里的钞票

有一些投资项目，必须从长计议，长期持股待涨，在债台高筑的前提下，是难以为继的。

投资不一定要花很多钱，如果有人们普遍使用的交易软件，还可以用很少的资金购买零股，而且永远不花手续费（commission）。

对《消费者新闻与商业频道》讲话