玉石雕刻艺术作为中国古代重要的艺术品类之一，有着非常悠久的历史和灿烂的文化。随着玉石文化的进一步发展，在继承古典元素的基础上，逐渐有了新的特点和时代特色。这种传统与现代的冲击和融合，对于玉石艺术本身来说，是一个重要的发展过程与发展机遇。翠月堂翡翠工作室创始人董特 将传统与现代工艺相结合，用意境编织的唯美梦境作品。
翠月堂翡翠工作室：董特 作品《花好月圆》
“无论山水亦或者是人物，都是作者用灵魂镌刻出的精彩”。
董特，1993年出生在云南德宏市，现为翠月堂翡翠工作室设计师，玉雕师，工艺美术师，一直从事玉石雕刻与创作工作。在其作品创作过程中获得各种各样的奖项，其作品将传统与现代巧妙地融合到了一起，深受业内同仁和收藏者的喜爱。
翠月堂翡翠工作室：董特 作品《花旦》
2009年，董特开始进入翡翠行业，由于自小就受到当地艺术环的影响，从一出生就对玉石雕刻艺术以及工艺美术方面有着极高的热忱，随着其不断成长，后来真真正正地入行成为一名著名的玉石雕刻艺术家，由于受到当地环境的耳濡目染，董特的作品逐渐在学习的基础上融合了自己的想法和故事，使其作品找到了现代和传统的契合，形成了自己的玉石设计风格
翠月堂翡翠工作室：董特 作品《岁寒三友》
董特作为一名相对年轻的玉石设计艺术家，思维敏锐，创作素材丰富多样，擅长山水，人物，花鸟及意境类作品，其作品如其人之名，特点鲜明，风格独特，在作品设计的过程中，融合了传统工艺美术的设计手法，又不失现代艺术元素的味道，使其作品表现的生动逼真，又富于美感，再加上其活灵活现的雕刻技术，将意境和设计工艺完美融合在一起，最终通过玉石这一设计媒介，编织出一副唯美的画卷，诉说一段唯美的梦境。
翠月堂翡翠工作室：董特 作品《锦绣江南》
就像他的作品《锦绣江南》一样，在玉石设计的过程中，将江南地区的显著特征融合到作品设计之中，运用工艺美术这种唯妙唯俏的的设计手段与玉石本身色彩和纹理巧妙地融合起来，将一副锦绣江南的唯美画卷通过玉石这一物质载体呈现出来，融合了江南古典园林的典雅和庄重，又结合了时代元素的华美和自然，诉说了一片“江南好风景”的诗情画意。
意境，是艺术表达绝佳手段
翠月堂翡翠工作室：董特 作品《力争上游》设计草图
文学作品需要蕴涵意境，绘画作品需要融合意境，书法作品需要隐藏神韵，总之，任何的文学作品与艺术作品都需要通过相对隐含地表达方式与表达手段将作者的情感与价值观融合其间，只有这样，该作品才能够成为真正有灵魂的作品，才会被人们所传诵和喜爱。玉石雕刻作品与文学作品和其他艺术作品一样，也许通过将作者的意境融合其中，最终达到作者所要表达的艺术效果和底蕴内涵。
翠月堂翡翠工作室：董特 作品《一念之间》
（文章转载自百家名匠网）