我们大家都知道，育碧做游戏对历史文化艺术发展哲学宗教很感兴趣，宗室能把这些方面做得很精致很独到。并且游戏中夹杂许多世界各地的神话故事，为人津津乐道。
可是，似乎育碧目光有限，过去的许多游戏都是展现的西方历史文化艺术宗教这学上的一些东西，而对于中国元素其实表现得很少。
但是这种情况目前有所改变。
近日，育碧在其新作品《渡神纪 芬尼斯崛起》后续剧情中，融合了中国神话元素，制作出了DLC，《补天》。
这可是育碧第一次以中国神话元素为背景制作游戏，没想到《补天》一经公布便受到热烈追捧、
说实话，在市场的强大表现力面前，育碧已经越来越不能忽视中国玩家的重要性，这当然不能仅仅表现为每款游戏都会支持简繁中文语言，更重要的是要博取中国玩家的好感，打进一步拓展中国市场，就必须拥抱中国文化。
于是在《渡神纪 芬尼斯崛起》这款全新的动作冒险游戏上加入了非常“接地气”的中文配音，在线服务方面的体验也在不断的提升，并且将中国的传统文化和特点以AAA游戏的形式传递给全世界的玩家，让大家更好的了解和认识中国以及中国的文化。
《渡神纪 芬尼斯崛起》新dlc《补天》，顾名思义，它的故事背景源自中国创世神话《女娲补天》，主角“喾”（kù）。他作为人类，在一场影响天地的巨大浩劫中幸存了下来。随着天空被撕裂，整个世界都被完全改变，而玩家需要扮演喾去帮助上古神祗们挽救这场灾难，与女娲一同去完成补天的重大使命。
育碧中方项目组负责人涂阳解释说：女娲在中国的神话故事中是非常重要的角色，非常适合去传达中国上古神话中那种独特的、与天抗衡的精神。我们希望向全球玩家展示更多中国上古神话的魅力，所以想通过女娲补天的故事带给玩家不一样的游戏体验。
涂阳还表示：除了故事情节外，游戏中的场景、建筑以及BGM都融入了中国元素。相信这些全新的设计元素将为玩家带来置身于中国神话故事之中的沉浸感。还有很多有趣的惊喜等着大家去游戏中发现。