《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰

阅读感:三星 推荐语:教科书般的爱情。

打开网易新闻 查看更多图片

安娜·卡列尼娜

喜欢一个人,是不会有痛苦的。爱一个人,也许有绵长的痛苦,但他给我的快乐,也是世上最大的快乐。

——张爱玲

一提到俄罗斯或者苏联作家,大家的第一反应可能就是严肃文学,革命文学。像奥夫托洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》,陀思妥耶夫斯基《罪与罚》,高尔基《在人间》,还有我们推荐的《安娜·卡列尼娜》作者列夫·托尔斯泰的另一本小说《复活》,沉重的话题,肩上的命运,自我的救赎,受欧洲文化影响以及俄罗斯北方寒冷的环境,造成了他们大部分出名作品都代表着战斗民族的坚韧。就连诗人普希金也是死得那么“战斗”。

年近40还经常酗酒的普希金先生,为了爱情与情敌决斗负伤而死。

俄国诗人普希金

我们很难把战斗与爱情联想到一起。

本期我们推荐的便是这本教科书般的爱情《安娜·卡列尼娜》。

先聊一下这本书的前身,其实是一本特别俄国的小说,主角安娜是一位又胖又丑的形象,托尔斯泰在书中用了极尽巅峰的文字来讽刺当的俄国社会。

结果在漫长的创作过程中,托尔斯泰先生随着年龄的增长以及思想的转变,才有了今天我们看到这版的《安娜·卡列尼娜》。

这本书一定要找一个翻译优美的版本,因为文中对于安娜的描写太美了。

打开网易新闻 查看更多图片

剧照

如果《红楼梦》的是描写景物的巅峰,那《安娜·卡列尼娜》一定是描写人物的巅峰。

“弗龙斯基跟着乘务员向客车走去,在车厢门口他突然停住脚步,给一位正走下车来的夫人让路。凭着社交界中人的眼力,瞥了一瞥这位夫人的风姿,弗龙斯基就辨别出她是属于上流社会的。他道了声歉,就走进车厢去,但是感到他非得再看她一眼不可;这并不是因为她非常美丽,也不是因为她的整个姿态上所显露出来的优美文雅的风度,而是因为在她走过他身边时她那迷人的脸上的表情带着几分特别的柔情蜜意。当他回过头来看的时候,她也掉过头来了。她那双在浓密的睫毛下面显得阴暗了的、闪耀着的灰色眼睛亲切而注意地盯着他的脸,好像她在辨认他一样,随后又立刻转向走过的人群,好像是在寻找什么人似的。“

“在那短促的一瞥中,弗龙斯基已经注意到有一股压抑着的生气流露在她的脸上,在她那亮晶晶的眼睛和把她的朱唇弯曲了的隐隐约约的微笑之间掠过。仿佛有一种过剩的生命力洋溢在她整个的身心,违反她的意志,时而在她的眼睛的闪光里,时而在她的微笑中显现出来。她故意地竭力隐藏住她眼睛里的光辉,但它却违反她的意志在隐约可辨的微笑里闪烁着。”

“她那穿着简朴的黑衣裳的姿态是迷人的,她那戴着手镯的圆圆的手臂是迷人的,她那挂着一串珍珠的结实的颈项是迷人的,她那松松的卷发是迷人的,她的小脚小手的优雅的轻快的动作是迷人的,她那生气勃勃的、美丽的脸蛋是迷人的。”

被推荐阅读这本书可能是高中时,那时会觉得那就是最美的姑娘。

而现在阅读时,依然认为,那就是最美的姑娘。

爱情一头的元素已经非常美好,而另一半的设定是重权在握的军官,是年轻有为的青年,是深爱着安娜的人。

而爱情故事也像文中最开始的一段张爱玲的话一样。

阅读社总说,把书中任意一段感情的纠结拿出来,都够现在的电视剧拍30集。

我们向往的爱情是没有标准答案的,是没有因果关系的。

爱本来就是这样,我们憧憬的爱情远不是现在人们口中的爱情,

门当户对,苦苦追求,相亲介绍,搭伙过日子。

我们憧憬的爱情可以痛,可以没有答案,可以平平淡淡,可以轰轰烈烈,但必须是纯粹的爱。

而本书中提到的爱情正是如此,没有标准答案,只有对爱情i的向往与追求。

剧照

“唉,唉!……”他咕咕哝哝地说,回忆起事情的全部经过。脑海中又出现了同妻子口角的所有细节,想起他那进退维谷的处境,还有他犯下的最使人痛苦的过错。 “是啊!她不肯宽恕我,不可能宽恕我。最糟糕的是一切皆由我而起,而又不能怪我。这是整个悲剧的所在,”他这样想。“唉,唉!”他悲观失望,又想起了这场口角中最令他痛苦的那些情景。

”他望着她,好像望着一朵摘下已久凋谢的花,他很难看出她的美----当初他就是为了她的美把她摘下来,而因此也把她毁了的。“

就算我们摘抄了这么多原文,但是最经典的一段安娜结尾的自白我们并没有引用。

因为那才是本书最经典的描写。

而书中还有一句经典流传的话:幸福的家庭是一样的,不幸的家庭却各自有各自的不幸。

我们是第一集·阅读社,我们按照阅读体验感给很书籍打了分,只关乎阅读感,而不是内容,不过我们肯定会选取内容同样优秀的作品推荐给大家!

打分依据:
三星:阅读体验感非常好,作者会为读者考虑阅读节奏,故事代入感极强,文笔优美,结构清晰。
二星:需要对作者,创作背景,相关文献有基础了解后阅读更佳。
一星:需要大量的了解历史背景,寓意隐藏典故众多,阅读门槛高,或作者以写作为目的,并无迎合读者的意愿。