这两个女人在皇室中有着截然不同的经历。

打开网易新闻 查看更多图片

在《王冠》第四季的一个场景中,戴安娜王妃透露了她与查尔斯王子的婚姻中极度不幸福后,女王、玛格丽特公主、安妮公主和王太后讨论了戴安娜如何努力融入皇室家庭。

首先,女王给予戴安娜无罪推定。“在这个家庭里,我们是相当坚强的一群人。我们不会给予太多的赞美、爱或感谢。也许像戴安娜这样的人最适合……与现代世界保持联系,这难道不是王冠通过与时俱进而生存下来的方式吗?”

但王太后却不那么同情。“戴安娜是个不成熟的小女孩,迟早会放弃奋斗,屈服,就像菲利普和其他人一样。当她弯曲时,她会适应,”她说。如果她不屈服呢?然后呢?”女王问。

“她会崩溃的。”玛格丽特颇有先见之明地回答。

这是一段关于戴安娜的儿媳梅根·马克尔(Meghan Markle)的场景,只要稍加调整,就可以在几十年后轻松设定。

2017年哈里和梅根宣布订婚时,媒体的叙述听起来有点像女王在王冠上说的话。梅根是一名女权主义者,有两种种族,离过婚的美国人,只要嫁入王室,就能帮助这个有数百年历史的机构实现现代化。那些从来没有被皇室代表过的人第一次可以和她产生共鸣通过联想,整个君主政体。她的与众不同是一种好处,也是一种希望——但任何关注苏塞克斯家族故事的人都知道,梅根在王室的日子,就像戴安娜一样,并不是童话。

走进了眩目的皇家聚光灯(然后选择走出)不容易,不管你是谁,当然也有相似之处梅根和戴安娜的故事(其中一些是在本赛季的皇冠),但这两个女人不应该混为一谈。重要的是要认识到每一种情况的细微差别。

打开网易新闻 查看更多图片

年龄差距

当戴安娜接受查尔斯王子的求婚时,她还是个十几岁的孩子。查尔斯王子比她大12岁,但戴安娜对他一点也不了解。作为一名没有大学学位的兼职幼儿园教师,戴安娜从默默无闻的一生迅速成为了世界上最著名的女性之一:未来的英国王后。相比之下,梅根在遇到哈里王子时就已经建立了自己的事业;她之前有过恋爱;虽然她并不一定是家喻户晓的名字,但她对置身于公众视野很熟悉,也有与媒体打交道的经验。

这并不一定意味着梅根已经为皇室生活做好了准备,但她对世界的看法与戴安娜不同。而且,梅根并没有嫁给王位继承人,而是嫁给了一个弟弟。她不太可能成为女王,而在一个以等级制度为核心的家庭里,出生顺序的重要性至关重要。

新闻界的待遇

哈里王子也很快在媒体对梅根的描述和他母亲的遭遇之间得出结论,甚至有一次写道:“我最害怕的是历史重演。”我已经看到当我爱的人被商品化,以至于他们不再被当作一个真实的人来对待或看待时会发生什么。我失去了我的母亲,现在我看着我的妻子成为同样强大力量的受害者。”

在《王冠》中扮演戴安娜王妃的艾玛·科林在《Town & Country》11月的封面故事中说了类似的话。她说:“你只是想摆脱这些小报,然后说,你没看到历史重演吗?”但这一说法淡化了王室与媒体之间令人难以置信的复杂关系,以及这种关系在过去几十年发生了怎样的变化。

没有人可以否认,戴安娜忍受了,梅根继续面对媒体无情的审视。戴安娜是最早的现代名人之一,对王妃照片的兴趣是不屈不挠的。前《每日镜报》图片编辑伊恩唐恩(Ian Down)曾对《时代》杂志(Time)表示:“编辑们对她爱不欲生。”但她的去世给英国带来了变化,人们对王室隐私的期待发生了真正的转变,也改变了摄影师对王室隐私的骚扰。

因此,梅根在皇室工作期间不会被狗仔队在街上跟踪。但她确实面临着种族主义的头条新闻,尤其是恶毒的网络谩骂,以至于王室不得不重新调整他们在社交媒体上监督评论的方式。这种种族主义很重要,与戴安娜的经历有着根本的不同。将这两个女人的故事等同起来就是抹去了这一点。

打开网易新闻 查看更多图片

离开皇室生活

但也许,梅根和戴安娜经历的最大分歧在于他们是如何离开王室的。2020年1月,梅根和哈里宣布了他们从皇室工作岗位上退下来的计划,他们移居世界各地,最终定居在洛杉矶。他们离开了公众的皇室生活,但并没有完全离开聚光灯下,就像戴安娜和查尔斯王子离婚时那样。但是梅根和她最大的支持者哈里一起离开了。他们的结局都不一样,这就完全不同了。