很多导演都喜欢翻拍金庸先生的作品，无论拍的好坏都乐此不疲。
在金庸先生的众多武侠小说里，《天龙八部》称得上是最有影响力的作品之一，多次翻拍成影视剧。最经典的《天龙八部》电视剧，毋庸置疑，是1997年由黄日华、陈浩民、樊少皇、李若彤等人主演的版本。
黄日华版《天龙八部》自1997年上线后就引起了轰动，内地卫视纷纷引进，在当年创造了34家省级电视台同时播放《天龙八部》的盛况，这在中国电视历史上都是十分罕见的事，是难以复制的经典。
2003年，胡军、林志颖、刘亦菲版的《天龙八部》正式上线。有了黄日华版的《天龙八部》珠玉在前，这个版本的《天龙八部》影响力就大不如前了。不过，胡军版《天龙八部》口碑不错，目前豆瓣评分8.3，仅次于黄日华版，还拿下了第22集届金鹰奖长篇电视剧优秀作品奖，收获颇丰。
之后的《天龙八部》改编剧口碑一部比一部差。2013年，由钟汉良、金起范、张檬等人主演的《天龙八部》在芒果台上线，遭遇了收视率和口碑的双重滑铁卢。《天龙八部》在芒果台的收视率一路走低，从第一集的1.265到最后一集的1.455，结局都快没人看了。豆瓣评分也只有4.5，42%的网友给出了一星差评。
摸娱猫觉得，钟汉良版的《天龙八部》“罪不至此”，沦落到这种境地，是因为前面的两版《天龙八部》太优秀了，无法超越经典就意味着失败。
2020年，又一版《天龙八部》将要与网友们见面了。新版《天龙八部》由于荣光执导，杨佑宁、白澍、张天阳等人领衔主演，这部电视剧于2019年1月份开机，如今早已拍完，极有可能在今年年底或者明年上线。
杨祐宁版《天龙八部》未播先火，近日引起了不少网友的讨论。争议最大的自然是选角，《天龙八部》各版本的剧情大同小异，演员选择就成为了关键。方正脸、高鼻梁、厚嘴唇，杨祐宁粗犷坚毅的形象和乔峰还是蛮搭配的，虽然发型有些前卫，整体来看并不显突兀。
幸好剧组请到了杨祐宁出演乔峰，要是请一个小鲜肉来演，乐子就大了。
虚竹则是由张天阳饰演。虚竹的选角争议也不大，光头的张天阳一看就是个老实人，很符合人设。
张天阳是金庸影视剧的常客了，2013年，张天阳参演了《笑傲江湖》，饰演令狐冲的好友、亦正亦邪的计无施；2014年他又在《神雕侠侣》中出演了金轮法王的三弟子霍都。如此青睐金庸的作品，张天阳应该是个金庸粉。
2020版《天龙八部》中，争议最大的就是段誉了。2015年，白澍以练习生的身份偶像出道，是演艺圈新人，演技还很青涩。好在他本人青涩秀气的形象很符合《天龙八部》中段誉的设定，算是本色出演。
网友们对白澍的争议，是他把造型师得罪了。在《天龙八部》官方给出的一组剧照中，段誉的无刘海盘头造型让无数网友大跌眼镜。
这是段誉？这明明是鸠摩智啊！
白澍版的段誉造型和97版《天龙八部》中的鸠摩智就五分相似，如果给他换上同款的耳垂，那就是鸠摩智本人了。
想象一下鸠摩智和乔峰、虚竹称兄道弟，组团闯荡江湖的画面，简直画美不看。
你们期待新版《天龙八部》吗？