克里斯托弗·伦斯特罗姆，美国著名占星师、占星作家，从业超过35年，出版多本书籍、创立占星网站及教学项目，在多个媒体开设专栏。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者。
★★★整体星象★★★ ——译者：即兴幻想
10月31日太阳对冲天王星，曾经存在的东西消失，曾经消失的又再次出现。最近你会看到很多反转再反转，尘埃落定的事情又节外生枝，所谓最后判决又被推翻——而这所有的一切都是为了把事情带到“正确”的轨道上来。自从五月，象征革命和变化的天王星与太阳在金牛座会合，就向所有人的星盘中释放了冲击波。而你，正如其他人一样，被突如其来的变故撞得七荤八素，但是你稳住了，接住了，最终与混乱和解了。而现在，这一切又将再一次发生改变，而你不知道自己准备好了没。这种时候最好记得，当有天王星参与的时候，上天就是在下一盘大棋。正如阿尔伯特·爱因斯坦所言：“上帝不掷骰子。”但说实话，面对当下所有这些疯狂，的确需要我们怀有坚定的信心，然而如果仔细搜寻的话，荒谬中是有逻辑存在的。
★★★白羊座★★★ ——译者：即兴幻想
10月31日当太阳对冲天王星，你可能觉得自己能够全身而退，但看起来其他人就没那么幸运了。显然，某个跟你共同承担债务或租赁的人——或者共同持有财产的人——要付不出钱了。明智的做法就是核查一下ta的状况，要快。想让此人全盘交代可能很难，但一旦了解了事实真相，就很清楚下一步怎么做了。一边是麻烦，一边是损失，这种权衡还真叫人头痛。
★★★金牛座★★★ ——译者：安德烈
你觉得自己已经搞定了闹剧，但是闹剧还不肯就此放过你。本周事态的发展是对于5月份发生时间的回应。5月的时候，代表变化和变革的行星天王星和太阳在金牛座形成合相。这也是你生活中很多事情被颠覆的时刻。作为一个金牛座，你可能会立刻行动，把这些事恢复原样——而且你很可能成功了。然而，天王星在开启新篇章的时候残酷无情，10月31日，他和天蝎座的太阳形成对分，这个相位会表明，你必须放弃那些失去意义的事物。
★★★双子座★★★ ——译者：clover
为了纠正过去的错误，你是否已经想尽办法，竭尽所能？11月1日，守护星水星逆回天秤座与土星相刑，这才是最重要的问题。现在也就可以理解，为什么有些事本是无心为之，你却要为之付出高昂的代价，但这也不是问题。行运于摩羯座的土星非常严苛，最需要关注的是你技术性的失误。最佳建议是，按照指示把事情做对。直到你这么去做，土星才会放开他牢牢地控制。
★★★巨蟹座★★★ ——译者：安德烈
有时候星星们会为我们做出我们无法做出的选择。10月31日的金牛座满月标志着某个一碰就碎的局面最终的裂解，你可以从中得到慰藉。你知道这一天早晚会来，但是不知怎么，你会觉得它在接下来的日子里还会出现。最终，结果是好还是坏取决于你看待事物的方式。的确，最近你没有很主动也没有很大胆，但是到了箭在弦上的时候，一切都改变了。
★★★狮子座★★★ ——译者：安德烈
要么雄起，要么被打趴下。天王星是太阳系中唯一一颗像是旋转的命运之轮的行星，现在天王星在你的中天运行，很难说你会经历哪一种。如果前景看起来不错，那么就挣脱束缚把自己解放出来，并且可以借力打力。现在不是寻求别人许可的时候。你必须要独立思考。如果你被扔出去了呢？那么你要问问自己到底做了什么导致现在这种情况的出现。现在弥补还为时不晚。傻瓜会一直重复错误，而聪明人会从傻瓜的行为里获得经验教训。
★★★处女座★★★ ——译者：安德烈
你以为事情已经解决了，你以为自己可以无拘无束大步向前了，不幸的是，你的守护星水星是另一个想法。水星逆行意味着我们必须回到某个过去的状态。再加上水星10月27日换座，“过去”的情况会变得更加紧迫。你的错误在于，你觉得时间流逝的时候会抵消你在目前追求的目标时取得的进展。而事实上，你只需要多一点点安慰，多一些见面的时间。你要腾出一些时间，这样，你完成任务的时间会比你预期的完成时间还要早。
★★★天秤座★★★ ——译者：海浪泡沫
你的守护星金星在10月27日进入天秤座。这将提升你的魅力以及说服力，在接下去的三个半星期里人们似乎都会任由你摆布。听上去像是只要你乐意，你就能被全权委任，但这里事有蹊跷。在这期间，金星与木星、冥王星和土星相刑。金星仍然会推动你努力去跨越界限，建立桥梁，但还是会有不和谐的音符——比如利用某人易于相信他人的天性？——而这种美好的感觉会转瞬即逝。金星会确保每一个人（包括你）都表现出最好的样子。
★★★天蝎座★★★ ——译者：安德烈
真不敢相信你又回到这个地方来了。现在你站在十字路口，担负着一切重责。你在玩风险很高的游戏，也预测不到最后会是什么结果。而这就是你要把过去的关键经验运用到现在的地方。你以前曾经面临同样的状况。不管现在事情是否像你当初期望的那样展开，你都有丰富的经验可以利用。记住，你的守护星冥王星会奖励那些勇敢面对考验的人。这个礼物不是为胆小的人准备的，所以鼓起勇气，向未知进发吧。你生来勇敢。
★★★射手座★★★ ——译者：扭森森
10月31日的意外雇佣或解雇会对你产生戏剧化的影响。如果别人被解雇，那么看起来你就是下一个适合这个职位的人。你需要多加思考，因为你知道那里的工作环境不仅仅是一点点的不合理，而是接近自我挫败的环境。除非你做好准备迎接挑战；如果有人能重整秩序，那也只有你了。但是，如果那个职位已经雇了人，而你被挑选去为新上司打杂，那么也是时候放下一切往前走了。不利的征兆已经非常明显。
★★★摩羯座★★★ ——译者：hans
你需要习惯人们说“好的”，当金星占据你星盘的中天位置之时。金星在占星学中是代表吸引的行星，当它居于显著地位——就像它在10月27日到11月21日那样——那么你就会发现自己被仰慕者，祝愿者和激烈争夺你的手的请求者所包围。作为一个多疑的摩羯，你想知道人们是不是在耍你，但他们没有。实际上，他们对分享这份爱从未如此认真。特别注意回报这份爱。你不想错过所有的快乐。
孩子在洗澡的时候，你不会把孩子连着洗澡水一起倒掉。但是10月31日，你会很想这么做。从五月开始，天王星就一直在你身边绕来绕去——让你质疑自己的判断和需要再三推敲才做出的决定。本周，天王星和太阳之间会形成对分相，这个相位不会让事情有任何好转。它甚至是压垮骆驼的最后一根稻草。但是你要记住，天王星是你的守护星，所以它站在你这边。解决办法不是带着赌徒心态继续前进，而是要重新审视、重新工作、重新创造。这样你就可以只倒洗澡水，留下小宝宝啦。
10月31日行运于天蝎座的太阳与行运于金牛座的天王星对冲，清算日即将到来。可能是某个期盼数月有余的事，而现在它发生了，你却惊讶的发现自己却出奇的......平静。换作旁人早就慌着四处奔走了，你则自顾自陷入沉默，这感觉很怪，但事实上很久之前你就已经释然了。在人们竭尽所能规避灾难时，你却能泰然处之。在你走向彼岸的路途中，平静、祥和始终伴你左右。
