《天龙八部》这部金庸经典作品被前前后后翻拍了好多部，不同的观众偏爱的那一部也不一样，那你知道原著作者金庸最喜欢的乔峰是哪一部《天龙八部》中哪位演员饰演的吗？
经常能看到网友们发帖子讨论天龙八部哪个版本的乔峰最符合原著，事实上金庸最认可最喜欢的乔峰就是由胡军饰演的，也就是说在金庸的心目中，胡军是那个最符合原著乔峰设定的演员。曾经有一次访谈上金庸说过，他的一次生日聚会上胡军也去了，他对胡军说"我要和我的萧峰喝一杯"。有网友表示看完原著后觉得确实是胡军演的那一版乔峰最符合原著。
好多观众给了2003年版本的《天龙八部》很高的评价，有说它是国产武侠剧巅峰之作的。胡军饰演的乔峰豪气冲天，尽显英雄本色，确实就是萧峰本人。首先胡军从形象上来看最符合，这版的剧情也是最贴原著，当然有些观众是看港版长大的，所以对港版有滤镜，黄日华版在很多观众看来也是比较符合乔峰人设的，演出了苦情英雄那一面。
TVB版本的还是胡军版本的《天龙八部》更好看呢？大家从故事完整性、符合原著的程度还有观赏性几个角度展开了讨论。支持胡军版本的网友从投票结果看是占多数的，有人称胡军版的《天龙八部》是武侠神作，这个版本里是全实景。剧中人物不管是乔峰、段誉、虚竹，还是阿朱、阿紫、王语嫣、梦姑、天山童姥，里面的所有人都很绝！颜值方面男帅女美就不说了，打戏也漂亮。
为什么那么多人说胡军版《天龙八部》就是最好的华语武侠剧呢？现在这版的《天龙八部》在豆瓣上的评分是8.3。说到这部剧的优秀之处，有好多点都值得一提，首先它非常忠实于原著，每个角色都可圈可点，另外这部剧制作水平精良，用心程度可以见得，是写实又壮丽的古装正剧风格。
从70年代到90年代，金庸武侠题材的作品被翻拍了无数版本，但金庸对其中很多版本很不满意。胡军版本的《天龙八部》是真正做到把武侠故事中博大的那一面在大陆山水间展现了出来。胡军这一版乔峰的表现是真的掌握了原著精髓。他将这个角色演出了血性、狂怒的一面，也在举手投足之间表现出了大英雄的霸气。林志颖、刘亦菲等演员在这一版中的表演风格也是清新自然的，剧中的所有配角都活脱脱像是书里走出来的一样，各具特色。
大家喜欢将TVB版本中黄日华饰演的乔峰和胡军饰演的乔峰放在一起比较。其实很多观众也觉得黄日华演得好，同时又觉得他饰演的乔峰是一个典型tvb大侠。从外型上看，黄日华是典型的岭南人长相，胡军看起来更魁梧，在身高这一块也更符合原著。
时间会证明优秀的作品，大家对于03版《天龙八部》的喜欢程度至今没有消减，因为这部剧的效果大气磅礴，展现了观众心目中的江湖！