浙江“最奇怪”的两个城市:两地方言几乎相同,游客根本无法区分

subtitle 很多年以后 09-30 00:29 跟贴 4 条

去过浙江旅游的朋友都有这样的体会,浙江省虽然地方不大,但是语言体系非常复杂,大部分城市都有自己的方言,不仅如此,各城市下面各县的方言发音也各不相同,有时跨国一条河,就听不懂当地的方言。吴语、徽语、赣语、闽南语,客家语,不同的方言在浙江大地上融汇交错。不过,在浙江省管辖下的11个城市中有2个城市的居民,不仅可以听懂对方的方言,而还能用自己的方言流畅的和对方无障碍交流。

打开网易新闻 查看更多图片

用“十里不同音”来表达浙江省的方言更贴切,但是,宁波和舟山这两个城市看起来很奇怪,虽然两地看上去都有自己城市的方言,但是外国游客听起来却完全没有区别,更不可思议的是,宁波和舟山的当地人对彼此的认知度很高,大家都说方言,这是为什么呢?

其实对于很多外地游客来说,无法从语言中分辨出宁波人和舟山人,事实上,在历史上,宁波和舟山有着密不可分的关系,在2000多年的历史长河中,舟山市95%以上的时间属于宁波市,作为同源的舟山人不仅仅是方言,从风俗和生活习惯来看也像是宁波人。

从两地语言来看,宁波和舟山的方言大致一致,只是,个别语言的发音稍有不同,这种差异真是微乎其微,宁波人去舟山旅行时称自己为舟山人,舟山人所说的宁波方言,比起宁波以下管辖的象山、宁海、奉化人所说的宁波方言更为正统。

去过宁波和舟山的很多外国游客,由于方言的原因误解了宁波和舟山的关系,经常认为是舟山和象山一样是位于宁波管辖下的县,当地大部分的食物和水源都是从宁波运来的,舟山市民要去陆地,第一站就是宁波。

由于历史上的海禁,舟山当地民众曾多次举岛内迁到宁波,耳闻墨染,潜移默化,他们说话的语调和宁波方言没有区别,现在舟山作为宁波都市圈的城市,两地之间的交流更加频繁,大桥连通,语言想通,大港相融,两座城市又何止是方言上的相似呢?正所谓分久必合,合久必分,历史上舟山是宁波的,现在独立,未来难说。

关于浙江“最奇怪”的两个城市:两地方言几乎相同,游客根本无法区分,你有什么想说的吗?去不同的地方,看不同的美景,感悟不同的人生,跟着小编一起旅行吧,下期你想要看哪个城市呢?评论区告诉小编吧!

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
打开网易新闻,阅读体验更佳
大家都在看