花时间·说

经常有妈妈后台留言说:“孩子X岁了,能不能推荐一些书?”

每次看到这样的问题,我都很难一一解答。因为大家的需求比较分散,孩子年龄不一样,爱好也不同,涉及的主题还特别多。例如情景认知、情绪管理、生活习惯或者科普百科……

都说「授人以鱼不如授人以渔」,我一向更喜欢和大家分享好方法。今天咱们就说说,怎么不求人,就能给孩子挖到好书。

打开网易新闻 查看更多图片

其实,孩子闹“书荒”,或是我们不知道该选哪些书给孩子读的时候,有一个特别“简单粗暴”的方式,就是——按国际童书大奖的获奖书单去选,权威、优质、适合孩子,肯定没错的。

世界级的童书大奖都有哪些呢?我总结了下面这些最为经典的,大家一定耳熟能详:

美国凯迪克大奖
英国凯特·格林纳威奖
国际安徒生奖
(被称为“世界图画书领域三大奖”)
美国纽伯瑞儿童文学奖
英国卡内基奖
法国女巫奖
德国绘本大奖
瑞典林格伦文学奖
日本绘本赏
意大利博洛尼亚国际儿童书展最佳童书奖

当然还有这几年,受众越来越广,书品也不断丰富的国内的童书大奖——

比如丰子恺儿童图画书奖、冰心儿童文学奖、陈伯吹儿童文学奖、全国优秀儿童文学奖、信谊图画书奖等等,都在慢慢地发展起来。

每年这些童书大奖都会按照自己的标准,评选出当年最优质的童书奖项,为全世界的孩子们传递书香。

今天咱们要说的,是新鲜出炉的2020年美国纽伯瑞(Newbery Medal)儿童文学奖的获奖书单

美国纽伯瑞(Newbery Medal)图书奖是为了纪念“儿童文学之父”John Newbery 而创设的奖项,几乎所有的Newbery获奖作品,都成为美国经典儿童读物,可说是世界图画书领域最权威的大奖之一

果果现在也到了看桥梁书的年纪,加上今年疫情在世界范围内的影响,我对今年的纽伯瑞奖还挺关注的,很想看看会推荐给孩子什么好书。

虽然这些优秀的原版书,要引进还需要点时间,但我们还是可以先了解。大家也可以搜搜往年的获奖图书,当当和某宝可能已经能买了呢。下面咱们一起看看今年的新书单吧~

打开网易新闻 查看更多图片

文/大福妈

金 奖

New Kids

《新生》

(童书插图均来自Amazon.com)

作者:Jerry Craft

适合年龄:8-12 岁

屡获殊荣的纽约时报畅销书,2019年《科克斯评论》图书奖青少文学类得主,也是Newbery金奖首次颁给漫画题材的小说。

这是一个关于融入与做自己的故事,主人公Jordan Banks是个非常热爱画漫画的七年级黑人学生,但他的父母却并没有把他送入梦想的艺术学校,而是让他去了一所以学术闻名的私立学校。

打开网易新闻 查看更多图片

在这里,Jordan发现,他是学生里的少数有色人种。每天,从居住的小公寓前往高大上的新学校,都让他都觉得像是活在两个完全不同的世界中,而自己完全不能适应其中任何一个。

最终,Jordan是如何做到一边在新学校的歧视中,不断为自己寻找方向,同时又和他居住同一社区的伙伴们们保持着本真友情的呢?

这本书直面美国的种族问题,将故事用漫画的方式呈现出来,告诉孩子们,即便生活在一个充满敌意的环境中,也不能忘记保持内心的善良。

银 奖

Genesis Begins Again

《吉妮西丝的清单》

作者:Alicia D. Williams

适合年龄:9-13 岁

这部敏感而有力的作品,讲述了一个13岁的女孩,如何克服根深蒂固的种族偏见和来自家人的语言蔑视,最终学会爱自己的故事。

吉妮西丝有很多件讨厌自己的事情,她列了一个长长的清单。

比如第95件,因为她的皮肤很黑,所以人们叫她为木炭和茄子,甚至她的家人也这样叫她;第61件,因为她们一家总是被赶出家门,所以随身物品总会被丢到人行道上,全世界都能看到;当父亲赌博成瘾弄得每月交不起房租时,被驱逐更是家常便饭……

打开网易新闻 查看更多图片

所幸她遇到的也并不都是坏事!事实上,吉妮西丝很喜欢她的新学校,在那里她交到了一些朋友;合唱团老师夸奖她很有才华,甚至鼓励她参加才艺表演。

但是,当父亲告诉她的全是相反的话时,吉妮西丝该如何相信老师所说的呢?她怎么能以黝黑的皮肤站在众人面前?为什么柠檬、酸奶或是高级面霜不能像预期的那样让她的皮肤变白变亮呢?

当吉妮西丝写到第100件讨厌自己的事情时,她还会继续写下去吗,还是找到力量,重新开始?

银 奖

Other Words for Home

《家园的另一种说法》

作者:Jasmine Warga

适合年龄:8-12岁

这是一部充满希望的少年小说,讲述了一个少女离开叙利亚,前往美国的艰难历程。

少女朱迪从没想过她会离开深爱的哥哥和父亲,但当家乡的局势变得动荡不安时,朱迪和母亲一起被送到了美国辛辛那提,和亲戚一起生活。

朱迪一直喜欢的美国电影,并没有让她做好在美国上学的准备,也没有让她为自己身上的“中东”标签做好准备,这是她以前从未知道的身份。

但这种生活也带来了意想不到的惊喜:有了新的朋友,全新的家庭,还有一出朱迪也许能参演的校园音乐剧……或许,美国也是一个朱迪能够以真实面貌被对待的地方……

这是一个关于失去和找到家园的故事,当然,也是一个找寻自己的故事。

银 奖

Scary Stories for Young Foxes

《狐狸们的恐怖故事》

作者:Christian McKay Heidicker

适合年龄:9-12岁

这是一幅惊心动魄的生存写照,也是一个令人难忘的友谊故事。

森林到了捕猎的季节,没有一只狐狸是安全的。当米娅和乌利与他们的孩子们分开时,他们发现了一个满是怪物的危险世界。

为了找到一个可以安家的巢穴,他们必须冒险穿过田野和森林,面对匍匐在黑暗中的不敢想象的东西:一个饥肠辘辘的僵尸,一个想要偷走他们皮毛的女巫,一个在雪地里追捕他们的幽灵……还有其他可怕到无法描述的事情。

这本书以8个相互关联的故事和16幅精美插图为特色,包含了各种冒险和刺激,满足孩子们在夜晚篝火旁,悉心聆听的好奇心。

银 奖

The Undefeated

《永不妥协》

作者:Kwame Alexander

适合年龄:6-9岁

这本书是2020年凯迪克和纽伯瑞双奖作品,由纽伯瑞金奖得主夸姆·亚力克山大与两届凯迪克银奖得主卡迪尔·尼尔森联袂创作,是一首致敬美国黑人群体成就与贡献的颂歌。

取材自ESPN的节目《永不妥协》,本书是献给美国黑人生活的一封情书。

它胸怀赤忱地展露了奴隶制度烙下的难以言喻之痛、民权运动的信仰与燎原之火,以及那些堪称世界最伟大的英雄们的热诚、毅力与坚韧。

文中引用了马丁·路德·金、兰格斯·休斯、格温多琳·布鲁克斯等人的名言,可以让孩子们更加深刻地理解过去的成就多么伟大,而生生不息的不同群体们又付出了多少努力与忍耐。

大家可能已经发现了,今年的纽伯瑞获奖作品大多是基于现实再创作的内容,题材也更加真实而戳心。

关乎自我,关乎种族,关乎世界……这些看上去很“大”、与我们生活很有“距离”的童书,其实就像为孩子展示这个世界的一扇小窗:

原来在我们之外,还有这样在生活的人;原来我们的生活,也并不是一片和谐一切顺遂……即使现在读的懵懵懂懂,但孩子们透过这一条细缝,就能看到窗外更多不一样的颜色和风景。

作者:花时间。微信公众号「慢成长」创始人,国际新闻硕士,四语妈妈,童书译作者,国家二级心理咨询师,美国PET父母效能训练讲师,美国加州PAU心理学研究生。创立公众号慢成长,分享具有国际视野的早教发育、儿童心理、亲子教育知识。