我们不敢相信自己的眼睛：乌克兰外交部有节制地向BBC提出抗议

2020年9月26日，英国广播公司（BBC）的一则新闻报道，让乌克兰政府目瞪口呆。BBC在报道乌空军一架安-26运输机于哈尔科夫附近坠毁时，使用了乌克兰地图进行说明。但在那幅地图中，克里米亚半岛被英国人从乌克兰的领土中除去了。

这种做法当然激起了乌克兰外交部的愤怒，基辅派驻伦敦的外交使团随即向BBC进行抗议。不过，考虑到BBC在世界传媒版图上的地位，乌克兰方面的抗议是相当有节制的。

乌克兰驻英国大使馆称，外交官们“无法相信自己看到了什么”，他们希望BBC“粗心犯下的错误”可以尽快得到纠正。

乌克兰人提出抗议之后不久，相关地图被英国广播公司删除。于是，乌克兰外交部专门发文进行感谢。外交部首先感谢了所有指出BBC犯下“这一惊人错误”的人，随后，乌克兰外交部替BBC进行辩解，称英国广播公司已经因为使用了错误的地图向乌政府进行道歉。

值得注意的是，BBC在剩余的所有讨论“乌克兰哈尔科夫坠机事故”的报道中，都已不再使用乌克兰地图。

针对乌克兰方面的做法，俄执政党“统一俄罗斯党”最高理事会成员弗朗茨·克林采维奇指出，乌克兰政府当前首先需要去做的，是查清坠机事故的原因，帮助罹难者的家庭。把绝大部分的注意力放到BBC的地图上，将此当成一件大事，有点本末倒置。（2020年9月27日，作者：刘鹏）