加入 PolkaWorld 社区，共建 Web 3.0！
本文作者是 Raul Romanutti（波卡理事会成员）
波卡生态正在蓬勃发展。为了确保建立在波卡网络上的团队可以获得所需的所有支持，了解可用的资金替代方案至关重要。一个好的得到资金的选择是波卡的财政部（也称为国库），它已经在支持一系列项目。
尽管 Polkadot 自今年 5 月上线以来才引起许多人的注意，但这个生态系统却一直在蓬勃发展：自 2016 年 Polkadot 开发以来，该协议向着代表着向 Gavin Wood 博士提出的去中心化互联网愿景迈出了重要一步。建立在 Polkadot 上的团队现在可以提交项目到 Polkadot 财政部来获得资助，这是对 （https://web3.foundation/grants/）的补充，旨在扩大社区。
什么是财政部？
财政部是通过交易费用、slashing 和非最佳 staking 收益筹集的资金池。管理这些资金的一种方式是通过支出提案，这可以由任何持有 DOT（Polkadot 的原生代币）的人发起。如果得到理事会的批准（理事会负责保管和管理这些资金），社区成员可以在很短时间的等待期内获得资金，用于发展促进网络发展的项目。
为了减少链上存储，提案不包含上下文信息。当用户提交一个提案时，他们首先需要找到一个链外的方法来解释它是关于什么的。目前的方式是在 Polkassembly 讨论论坛上发布一个项目的简短描述和提案链接，并与理事会成员分享，同时在 Polkadot Direction 频道中进行简要介绍。一旦提案从议会收到足够的反馈，提案人可以在链上提交，同时缴纳提交总金额 5% 的押金或 100 DOT（这么做的目的是避免提交无效的支出提案，如果提案被接受，押金将被退回）。要了解有关如何创建提案的更多信息，请访问Polkadot Wiki 中的相关内容。也可以查看中文版
Polkaassembly 论坛：
https://polkadot.polkassembly.io/discussions
Polkadot Wiki - 创建支出提案:
https://wiki.polkadot.network/docs/en/learn-treasury#creating-the-proposal
资金还可以用于奖励社区成员在不同领域的工作：目前，资金用于奖励诸如翻译文档、撰写与 Polkadot 相关的文章和各种帖子、支持 Polkadot 电报社区、制作教育视频等等！任何人都可以提出建议，并得到理事会成员的支持。小费（tip）没有任何规定的金额：最终金额是根据至少 8 名理事会成员提交支持数额的中位数来决定。
第一批创造链上历史的团队
提案可能包括（但不限于）基础设施部署和持续运营、网络安全运营、为生态系统提供（与友好链合作）、营销活动（广告、付费功能、合作）、社区活动和推广以及软件开发（钱包和钱包集成，客户端和客户端升级）。
提交理事会进行审查的第一批提案分为以下几类：基础设施部署、持续运作项目和软件开发提案。让我们看看那些通过向波卡财政部提交有史以来第一批提案而创造历史的团队。
Redspot 红斑，合约模块的开发环境、测试框架和资产通道：该项目以木星大红斑命名，旨在简化测试和与链上智能合约的交互。在 Polkadot 网络上，可能不止一个 parachain 将处理智能合约部署。Redspot 背后的团队为 Polkadot 的平行链智能合约生态系统提供解决方案。它们支持 Polkadot 公共区块链网络中的智能合约平行链和基于 Polkadot 技术的智能合约联盟区块链。该团队的第一组提案的重点是简化智能合约的开发、调试、测试和部署。
Redspot:
https://polkadot.polkassembly.io/post/15
Patract Labs：
https://polkadot.polkassembly.io/motion/7
和 Substrate RPC客户端：该项目最初是在 2019 年通过 Web3 基金会 grant 计划资助的，它提供围绕 Polkadot 和任何基于 Substrate 的链 RPC 调用的 api 和类型。从一开始，它就受到了波卡生态系统中其他项目的大量关注，并得到了大量的使用。Substrate 的快速发展需要定期升级 GSRPC：该提案旨在使用国库资金在未来 6 个月内维护客户端。要了解更多关于这个实现的信息，请查看 Polkassembly 上的最新链接。https://polkadot.polkassembly.io/motion/12
GSRPC：https://github.com/centrifuge/go-substrate-rpc-client/
Polkascan 及其基本基础设施部署项目：基金会从一开始就在更广泛的 Polkadot 生态系统中存在，并一直倡导使用链上国库作为生态系统基础设施组成部分的可持续资金来源。在这个具体的提案中，Polkascan 旨在资助他们的 Python Substrate 接口库的维护，重点是与 Substrate 节点的接口，提供额外的方便方法来处理规模编码/解码、元数据解析、类型注册表管理和类型的版本控制。
Polkascan:https://github.com/polkascan/social-contract/blob/master/polkadot/social-contract-002.md
Encointer，对自主身份的不懈追求：Encointer 是一个自主身份（self-sovereign identity）和本地社区货币的平台，具有自我发行的普遍基本收入。它背后的基本元素是独特的人格证明协议，它利用了一个人在同一时间只能在一个地方的事实。该团队利用物理上同时使用假名的密钥签名方，旨在为波卡带来自主身份。该团队为两个实时测试网 Gesell 和 Cantillon 制作了原型，并向 Polkadot 财政部提交了一份提案，将它们作为平行链进行集成，并通过 HRMP 演示 SSI 认证。我们期待看到初步成果！
波卡财政部的未来：一点提示
作为财政部的守护者，理事会试图在不耗尽资金的情况下尽可能多地资助这些提案。如果财政部结束一个预算期（budget period）却没有花光所有的资金，那么其中一定比例的资金会被销毁：目前波卡的销毁率是 1%。实际上，这意味着除非被使用，否则每 24 天就有一部分国库资金停止流通。
除了审查开支提案和批准提案外，理事会还负责寻找新的方法来有效地分配资金。社区不断讨论新的支出工具，我们路线图的下一步是在国库模块上再增加一个机制：国库悬赏机制。其目的是将支出提案的管理活动委托给被称为 “策展人（Curator）” 的专家。这一新机制最初是在波卡的堂兄 Kusama 的背景下讨论的，目的是让理事会从监督和执行付款的责任中解脱出来，把这些任务委托给更适合审查和判断具体专题项目的专家。
你准备好向财政部提交提案并参加讨论了吗？在我们的 Wiki(https://wiki.polkadot.network/docs/en/learn-treasury#creating-the-proposal)中阅读更多关于财政部支出机制和如何提交提案的信息吧。
有很多方法可以与 Polkadot 社区建立联系。
电报：https://t.me/PolkadotOfficial
Element：
https://matrix.to/#/!FdCojkeGzZLSEoiecf:web3.foundation
Polkadot Wiki：https://wiki.polkadot.network/
波卡大使计划：
https://polkadot.network/polkadot-ambassador-program/
原文：https://polkadot.network/writing-history-the-first-teams-submit-their-proposal-to-the-polkadot-treasury-2
翻译：PolkaWorld
欢迎学习 Substrate:
https://substrate.dev/
关注 Substrate 进展:
https://github.com/paritytech/substrate
关注 Polkadot 进展:
https://github.com/paritytech/polkadot