几十年如一日,这些日本人竟然还在坚持活字印刷 !

subtitle 霓虹日本 09-17 13:35 跟贴 650 条

他们是这样一种人:做着那些你总想着10年、20年后要做却一辈子也没能去做的事情。

距离日本九州本土西侧50公里的茫茫大海里,密密麻麻地点缀着大大小小140座岛屿。

这里地形复杂多变,自然景观引人入胜,因为五座大岛而得名五岛列岛。

打开网易新闻 查看更多图片

小值贺岛是五岛列岛北部一座因海底火山喷发而形成的岛屿,地势平坦,2010年全国人口普查时有岛民2433人。

从九州本土的佐世保港乘坐游轮出发,大约3小时后才能到达小值贺岛南部的笛吹港。就算坐快艇也需要1个半小时。

碧草连着大海,大海又在远处与蓝天相接……这样的风景在小值贺岛就像一日三餐那样稀松平常。

时间在这里停止了流动,好像可以一辈子只做一件事,管他外面的世界天翻地覆、沧海桑田。

就好像横山桃子,日子像一件传家宝,从曾爷爷那里传给爷爷,又传给爸爸,再传到她手里,还是从前的老样子:

不过是排版,

印刷。

横山桃子的爸爸是晋弘舍活字印刷厂的第三代传人。说是厂,其实只是一个代代相传的家庭作坊。

桃子仍然年轻,父亲健在,但她决意要继承这家作坊,现在已经开始“修行”了。

她仍然用着爷爷那一代起就开始用的活字,印刷品带着一股穿越时空而来的隔世之感。

像下面这种卡片,上面的插画也是爷爷传下来的:

有着70后、80后在小学课本里见过的画风:

就是这样一家小小的家庭作坊——小值贺岛上唯一的印刷厂,现在已经是小岛一张拿得出手的名片。

活字印刷术自幕末起在日本流行,随着激光照排技术的革新,上世纪70年代开始悄然淡出历史舞台。

和平版印刷相比,活字印刷带着触手可及的凹凸感,边缘的些许晕染也古色古香,那种质感是现代印刷术无可替代的。

所以名片、请帖等对印刷质量要求比较高的印刷品仍然广泛运用活字印刷。

小小的活字印刷,沿承的不仅是文字,更是日本人对于传统文化的坚守。

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
打开网易新闻,阅读体验更佳
大家都在看